Worttrennung:

bum·sen,Präteritum: bums·te,Partizip II: ge·bumst

Aussprache:

IPA:[ˈbʊmzn̩]

Hörbeispiele: bumsen ^(Info), bumsen ^(Info)

Reime:-ʊmzn̩

Bedeutungen:

[1] lautmalend für das Entstehen einesdumpfen,dröhnenden, von einemAufprallhervorgerufenen,knallartigenGeräusches

[2]vulgär: Geschlechtsverkehr ausüben

Herkunft:

Ableitung aus demSchallwort, derInterjektionbums, durchKonversion

Synonyme:

[1]anballern,anhämmern,anklatschen,anklirren,anklopfen,aufknallen,ankrachen,anpochen,anscheppern,anwummern,anwumsen,aufklatschen,aufkrachen,aufprallen,ballern,brausen,brüllen,bullern,donnern,dröhnen,dumpfaufschlagen, dumpfeinschlagen,explodieren,gellen,hallen,hämmern,johlen,klatschen,klingeln,klirren,klopfen,knallen,krachen,kreischen,lärmen,läuten,pochen,scheppern,ticken,wummern,wumsen,

[2]Sex haben,Liebe machen;siehe auch:Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsverkehr

Beispiele:

[1] Draußenbumst ständig etwas gegen die Wand.

[2] „Für uns ist das Wichtigste, dass siebumsen und sich betrinken wie immer.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1]bisschen,heftig,leicht,starkbumsen

Wortbildungen:

bumsfidel,bumsvoll

aufbumsen,dagegenbumsen,durchbumsen,zubumsen

Bumserei

Übersetzungen

[Bearbeiten]

 [1] ein dumpfes, dröhnendes, von einem Aufprall hervorgerufenes Geräusch erzeugen

Englisch:bang → en Italienisch:battere → it Kroatisch:ljosnuti → hr,tresnuti → hr Portugiesisch:foder → pt,transar → pt,trepar → pt Schwedisch:dunsa → sv Spanisch:follar → es,joder → es

Dialektausdrücke:
		Berlinisch:gonzen Schwäbisch: [2] bumsa, pimpern, veegla (vögeln) Hessisch: [2] bumsisch Kölsch: [2] poppe, bööschte (-> abgeleitet von: bürsten) Rheinländisch: dubben Thüringisch-Obersächsisch: [1]wumsen,wummern Fränkisch: möbbäln

 [2] vulgär: Geschlechtsverkehr ausüben

Englisch:fuck → en Französisch:baiser → fr,sauter → fr,foutre → fr,vulgär:niquer → fr Isländisch:ríða → is Italienisch:scopare → it,trombare → it,chiavare → it (vulgär) Katalanisch:follar → ca,copular → ca Polnisch:ruchać → pl Russisch:трахаться (trachatʹsja☆) → ru,трахнуться (trachnutʹsja☆) → ru Schwedisch:knulla → sv (vulgär),sätta på → sv (vulgär)

Dialektausdrücke:
		Berlinisch:gonzen Schwäbisch: [2] bumsa, pimpern, veegla (vögeln) Hessisch: [2] bumsisch Kölsch: [2] poppe, bööschte (-> abgeleitet von: bürsten) Rheinländisch: dubben Thüringisch-Obersächsisch: [1]wumsen,wummern Fränkisch: möbbäln

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bumsen“

[*]Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bumsen“

[1]The Free Dictionary „bumsen“

[1]Duden online „bumsen“

[*]Uni Leipzig:Wortschatz-Portal „bumsen“

[1]Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „bumsen“ auf wissen.de

[1]Wahrig Fremdwörterlexikon „bumsen“ auf wissen.de

[1]wissen.de – Lexikon „bumsen“

[1]PONS – Deutsche Rechtschreibung „bumsen“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind dieReferenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden.Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

1. ↑Fiston Mwanza Mujila:Tram 83.Zsolnay,Wien2016,ISBN 978-3-552-05797-5,Seite 63. Französisches Original 2014. 

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:rumsen