Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Zum Inhalt springen
WiktionaryDas freie Wörterbuch
Suche

Schwindel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Siehe auch:schwindel
Siehe auch:

Schwindel (Deutsch)

[Bearbeiten]
SingularPlural
Nominativder Schwindel
GenitivdesSchwindels
Dativdem Schwindel
Akkusativden Schwindel

Worttrennung:

Schwin·del,kein Plural

Aussprache:

IPA:[ˈʃvɪndl̩]
Hörbeispiele:Lautsprecherbild Schwindel (Info)
Reime:-ɪndl̩

Bedeutungen:

[1]Beeinträchtigung desGleichgewichtssinns;Gefühl zutaumeln,wanken
[2] (nicht sehrschwerwiegende)unwahreAussage

Herkunft:

mittelhochdeutschswindel  gmh „Taumelgefühl“[1]

Synonyme:

[1]Schwindligkeit,Schwindelgefühl,Vertigo

Sinnverwandte Wörter:

[1]Drehwurm,Taumel,Unsicherheit
[2]Abzocke,Betrug,Gaunerei,Lüge,Nepp,Schummelei,Täuschung

Oberbegriffe:

[1]Zustand
[2]Unwahrheit

Unterbegriffe:

[2]Etikettenschwindel.Langzeit-Lebensmittelschwindel,Lebensmittelschwindel

Beispiele:

[1] Mich überkam plötzlich ein heftigerSchwindel.
[1] „Er versuchte aufzustehen, aberSchwindel und Schüttelfrost vereitelten seinen Plan.“[2]
[1] Der 65-jährige Finanzminister Rapanos klagte überSchwindel und Schweißausbrüche und wurde wegen eines Ohnmachtsanfalls zur Beobachtung in eine Privatklinik eingewiesen.[3]
[1] Anna S. ist niedergeschlagen, antriebslos. Sie hat Schlafstörungen, leidet unterSchwindel und Kopfschmerzen.[4]
[1] Alles dreht sich, der Boden schwankt:Schwindel! Jeder kennt es vom Karussellfahren. Doch da geht das Gefühl zum Glück schnell vorüber. Aber was tun, wenn derSchwindel zur Qual wird?[5]
[2] Alles, was die machen, ist ein einzigerSchwindel.
[2] Da er [Professor Harald Lesch] auchSchwindel und Irrtümer in den Naturwissenschaften aufklärt, hat er sich nicht nur Freunde gemacht.[6]
[2] „Wenn entwickelte Länder sich darauf zurückziehen, dass Klimawandel einSchwindel sei und sie keine Pflicht hätten, die Klimaziele zu erfüllen, dann ist das eine sehr ignorante Position.“[7]
[2] Zu Fake News sagte man früherSchwindel[8]
[2] „Es gibt kein Verbrechen, keinen Kniff, keinen Trick, keinenSchwindel, kein Laster, das nicht von Geheimhaltung lebt. Bringt diese Heimlichkeiten ans Tageslicht, beschreibt sie, macht sie vor aller Augen lächerlich.“[9]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1]mitVerb: etwaslöst einenSchwindel aus,überSchwindelklagen,unterSchwindelleiden, etwasverursacht einenSchwindel
[2]mitAdjektiv:leichterSchwindel,unangenehmerSchwindel
[2]mitVerb: einenSchwindelahnen, einenSchwindelaufdecken, einemSchwindelaufsitzen, einenSchwindelbemerken, einenSchwindeldurchschauen, einenSchwindelentlarven, einenSchwindelerkennen, einenSchwindelmerken, bei einemSchwindelmitmachen, einenSchwindelzugeben
[2]mitAdjektiv:dreisterSchwindel,frecherSchwindel,gigantischerSchwindel,großangelegterSchwindel,kolossalerSchwindel,offenkundigerSchwindel,plumperSchwindel,purerSchwindel,riesigerSchwindel

Wortbildungen:

[1]schwindelerregend,schwindelfrei,schwindelig
[1]Schwindelanfall,Schwindelattacke,Schwindelgefühl
[2]Schwindelei,Schwindelfirma,Schwindler
[1, 2]schwindeln

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1]Wikipedia-Artikel „Schwindel
[2]Wikipedia-Artikel „Schwindel (Begriffsklärung)
[1]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwindel
[2]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwindel
[*]Uni Leipzig:Wortschatz-PortalSchwindel
[1, 2] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Sprachbar:Taumeln, Tricksen, Täuschen.In:Deutsche Welle.22. April2015(Text undAudio zum Download, Dauer: 05:23 mm:ss,URL,abgerufenam31. August2018) .

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]:Etymologisches Wörterbuch des Deutschen.2. durchgesehene und erweiterte Auflage.Deutscher Taschenbuch Verlag,München1993,ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „schwindeln“
  2. François Garde:Was mit dem weißen Wilden geschah.Roman.Beck,München2014,ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 96. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012.weißen Wilden im Titel kursiv.
  3. Deutscher Wikinews-Artikel „Athen, Griechenland, 24.06.2012: Zwei Mitglieder der neuen griechischen Regierung gesundheitlich beeinträchtigt
  4. Jenni Roth:Ausgebrannt vom Nichtstun - Bore-out – "Ich sitze hier meine Lebenszeit nur ab".In:Deutschlandradio.27. Februar2018(Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio, Dauer 30:14 mm:ss,URL,abgerufenam1. September2018) .
  5. Meike Neumann, Annette Plomin:plietsch. – Schwindel - die wichtigsten Fakten.ndr.de, Norddeutscher Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Hamburg, Deutschland,7. November2016,abgerufenam1. September2018(Deutsch).
  6. Ulrike Timm:Im Gespräch.In:Deutschlandradio.18. Juni2018(URL,abgerufenam1. September2018) .
  7. Anne-Kathrin Mellmann:Klimawandel in der Karibik - Zerstörte Inseln, zerstörtes Paradies.In:Deutschlandradio.14. Dezember2017(Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Weltzeit,URL,abgerufenam1. September2018) .
  8. Regina Kusch:Musicalstar und Chansonsängerin Sophie Berner – Grenzenlose Leidenschaft.In:Deutschlandradio.4. Mai2018(Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Lied- und Folkgeschichte(n),URL,abgerufenam1. September2018) .
  9. Brigitte Baetz:Joseph Pulitzer – Erfinder der Sensationspresse und Stifter.In:Deutschlandradio.17. April2018(Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: @mediasres, Text undAudio, Dauer 05:00mm:ss,URL,abgerufenam1. September2018) .
  10. Oxford Learner's Dictionary:„dizziness“
  11. Oxford Learner's Dictionary:„giddiness“
  12. Oxford Learner's Dictionary:„swindle“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme:schwindle
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Schwindel&oldid=9941870
Kategorien:
Versteckte Kategorien:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp