Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Zum Inhalt springen
WiktionaryDas freie Wörterbuch
Suche

Ruhepause

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ruhepause (Deutsch)

[Bearbeiten]
SingularPlural
Nominativdie RuhepausedieRuhepausen
Genitivder RuhepausederRuhepausen
Dativder RuhepausedenRuhepausen
Akkusativdie RuhepausedieRuhepausen

Worttrennung:

Ru·he·pau·se,Plural: Ru·he·pau·sen

Aussprache:

IPA:[ˈʁuːəˌpaʊ̯zə]
Hörbeispiele:Lautsprecherbild Ruhepause (Info)

Bedeutungen:

[1] Unterbrechung einer Tätigkeit zurErholung

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den SubstantivenRuhe undPause

Synonyme:

[1]Erholungspause,Verschnaufpause

Oberbegriffe:

[1]Pause

Beispiele:

[1] Jetzt habe ich mir eineRuhepause verdient.
[1] „Er stellt sich zwei Mollen hin, sammelt mit äußerster Geschwindigkeit die Kartoffeln auf und schindet auf diese Weise soviel Zeit, dass er eine erträglicheRuhepause vor dem Kartoffelroder hat.“[1]
[1] „Da Agata, genau wie ich, eineRuhepause nötig hatte, setzte sie sich neben mich, und ich sprach zu ihr von meiner Liebe, als Madame de Chauvelin mit einer fremden Dame zu uns kam.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eineRuhepauseeinlegen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ruhepause
[1]Uni Leipzig:Wortschatz-PortalRuhepause
[1]The Free Dictionary „Ruhepause
[1]Duden online „Ruhepause

Quellen:

  1. Hans-Dieter Trosse:Frieden, Freunde, Roggenbrötchen.Seite 120 
  2. Giacomo Casanova:Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII.Propyläen,Berlin1985 (Neuausgabe)(übersetzt von Heinz von Sauter),Seite 142. 
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Ruhepause&oldid=9681104
Kategorien:
Versteckte Kategorien:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp