Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Zum Inhalt springen
WiktionaryDas freie Wörterbuch
Suche

Kalk

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Siehe auch:kalk,kälk
Siehe auch:

Kalk (Deutsch)

[Bearbeiten]
SingularPlural
Nominativder KalkdieKalke
GenitivdesKalkes
desKalks
derKalke
Dativdem Kalk
demKalke
denKalken
Akkusativden KalkdieKalke
[1]Kalk

Worttrennung:

Kalk,Plural: Kal·ke

Aussprache:

IPA:[kalk]
Hörbeispiele:Lautsprecherbild Kalk (Info)
Reime:-alk

Bedeutungen:

[1] Rohstoff im Baugewerbe
[2] Salz der Kohlensäure
[3] in Knochen enthaltenes Kalzium
[4] Material zum Düngen

Herkunft:

mittelhochdeutsch:kalc, althochdeutschkalc, „Kalk“; aus dem lateinischen Substantivcalx, Genitiv: calcis  la „Stein, Kalk“; aus griechisch:χάλιξ (chalix)  grcKies,Kalkstein“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt[1][2]

Unterbegriffe:

[1]Branntkalk,Löschkalk,Maurerkalk,Muschelkalk

Beispiele:

[1] War Anhydrit nicht die Vorstufe zuKalk?
[1] Der Sack mitKalk wiegt einen Zentner.
[1] „Die Wände waren gekalkt, doch unter demKalk erkannte man dort, wo der Anstrich abgeblättert war, wieder die hellblaue Farbe von Kuźnice.“[3]
[1] „Je nach Region variieren die Materialien von gebrannten Tonen,Kalken und Marmoren.“[4]
[1] „Ursprünglich umgab wohl nur eine Hecke den Kultbezirk, nach der römischen Eroberung wurde er aber als modernes Gebäude aus Mauerwerk und gebranntemKalk aufgeführt.“[5]
[2]
[3] Mangel anKalk hat eine Schwächung der Knochen zur Folge.
[4] Der Bauer streut heuteKalk auf den Acker.
[4] „Sie wühlten dort die Erde um, deckten eine Schicht mitKalk vermischter Komposterde darüber, steckten das Korn hinein und stellten einen Zaun darum auf.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2]Kalkstreuen

Wortbildungen:

Kalkbrennerei,Kalkfarbe,Kalkofen,Kalkstaub,Kalkstein,Kalksteinbruch,Kalktünche,Kalkwasser
entkalken,kalken,verkalken

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [3] in Knochen enthaltenes Kalzium
 [4] Material zum Düngen
[1, 2]Wikipedia-Artikel „Kalk
[1, 4]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kalk
[*]Uni Leipzig:Wortschatz-PortalKalk
[1, 3]The Free Dictionary „Kalk
[1–3]Duden online „Kalk
[1]Wahrig Herkunftswörterbuch „Kalk“ auf wissen.de
[1]wissen.de – Lexikon „Kalk
[1]Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kalk“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Dudenredaktion(Herausgeber):Duden, Das Herkunftswörterbuch.Etymologie der deutschen Sprache.In:Der Duden in zwölf Bänden.4. Auflage.Band 7,Dudenverlag,Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich2006,ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 380.
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache.24., durchgesehene und erweiterte Auflage.Walter de Gruyter,Berlin/New York2001,ISBN 978-3-11-017473-1,DNB 965096742  Seite 462.
  3. Janosch:Polski Blues.Roman.Goldmann,München1991,ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 102.
  4. Volker J. Dietrich:Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt.2004,ISSN 0379-1327,Seite 21 
  5. Ulrich Magin:Keltische Kultplätze in Deutschland.Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur.Niko,Hamburg2019,ISBN 978-3-86820-535-0,Seite 142 .
  6. Jules Verne:Die geheimnisvolle Insel.Verlag Bärmeier und Nickel,Frankfurt/Mainohne Jahr (Copyright 1967)(übersetzt von Lothar Baier) , Seite 125. Französisch 1874/75.
SingularPlural
Nominativ(das) Kalk
Genitiv(des Kalk)
(desKalks)

Kalks
Dativ(dem) Kalk
Akkusativ(das) Kalk

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

DerArtikel wird gebraucht, wenn „Kalk“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt alsSubjekt oderObjekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Kalk,kein Plural

Aussprache:

IPA:[kalk]
Hörbeispiele:Lautsprecherbild Kalk (Info)
Reime:-alk

Bedeutungen:

[1] ein Kölner Stadtteil

Beispiele:

[1] Die Straße ist im StadtteilKalk.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] ein Kölner Stadtteil
[1]Wikipedia-Artikel „Köln-Kalk
[1]Uni Leipzig:Wortschatz-PortalKalk

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Balg,Kaik,Schalk,Talg
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Kalk&oldid=9959444
Kategorien:
Versteckte Kategorien:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp