Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Zum Inhalt springen

Griebs

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Griebs (Deutsch)

[Bearbeiten]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsereFormatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: die Formatierungen in den Übersetzungstabellen

Substantiv,m

[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Griebs	dieGriebse
Genitiv	des Griebs desGriebses	derGriebse
Dativ	dem Griebs demGriebse	denGriebsen
Akkusativ	den Griebs	dieGriebse

Worttrennung:

Griebs,Plural: Grieb·se

Aussprache:

IPA:[ɡʁiːps]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild

Griebs^(Info)

Reime:-iːps

Bedeutungen:

[1]umgangssprachlich: der beim Verzehr oftmals nicht mitgegessene Teil vonÄpfeln oderBirnen, der dasKerngehäuse mit denSamen enthält

Herkunft:

vermutlich abgeleitet von as.: grǽpan, ahd.: grǽfan/grīfan, afries.: grīpan =greifen,fassen im Sinne von "das, was/wo man anfasst"

DieHerkunftsangaben dieses Eintrags sind unzureichend. — Kommentar:unbelegt; nach sind 2 der 4 altgermanischen Formen falsch

Synonyme:

[1]Apfelgriebs,Appelkriepsch,Äppelkriepsch,Birnengriebs,Butz,Butzen,Griebsch,Griepsch,Kriepsch

Verkleinerungsformen:

[1]Griebschen

Oberbegriffe:

[1]Speiseabfall,Speiserest

Unterbegriffe:

[1]Fruchtkern,Kerngehäuse

Beispiele:

[1] Es gibt Leute, die denGriebs mitessen.

[1] Es gibt Leute, die denGriebs nicht mitessen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] derGriebs desApfels, derBirne, vomKernobst; denGriebsausschälen,ausspucken,beiseite legen

Übersetzungen

[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch:core ^→ en
Französisch:trognon ^→ fr
Niederdeutsch:
- Westniederdeutsch:
  - Nordniedersächsisch:Griepsch,Griepsche
  - Nordwestniedersächsisch:Krapüüs,Krüpper
  - Ostfälisch:Griebsch,Griebe,Gnietsch,Knietsch
  - Westfälisch:Kautz,Kräuse,Kippe,Kitsche,Nürsel,Rohe
    - Lippisch:Hünkelbein
- Ostniederdeutsch:
  - Altmärkisch:Pul
  - Uckermärkisch:Puler
- Nordniederdeutsch:
- Mecklenburg:Griebsch,Knochen
- Mittelniedersachsen:Knurz
- Schleswig-Holstein:Gripsche,Grippsch,Knust
- Westniedersachsen:Kippe,Kitsche
Russisch:огрызок (ogryzok^☆) ^→ ru
Schwedisch:äppelskrott ^→ sv,skrott ^→ sv,skrutt ^→ sv (alleumgangssprachlich)
Spanisch:corazón ^→ es
Tschechisch:ohryzek ^→ cs
Ungarisch:csutka ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Badisch:Butze,Butza,Butzge Elsässisch: Schwäbisch:Butze,Butza,Butzen Schweizerdeutsch:Grübschi,Gröibschi,Gürpsi,Görpsi,Bütschgi,Bitzgi,Bätzgi,Gigetschi Bairisch: Altbayrisch: [1]Butz,Butzen Salzburgisch: [1]Putzn Tirolerisch: [1]Putzen Fränkisch: Mainfränkisch: [1]Krüps,Gribs Mittelfränkisch: [1]Butzen,Haisla (Häuschen) Moselfränkisch: [1]Gripsch,Krotz Ripuarisch: [1]Kitsch,Ketsch Niederrheinisch: [1]Kitsch,Kitsche Pfälzisch: [1]Grutze,Krutze,Kretschkop Hessisch: Nordhessisch: [1]Grips Südhessisch: [1]Grotze,Grotzen,Krotzen Ostmitteldeutsch: Thüringisch-Obersächsisch: Anhaltinisch: [1]Griebsch Obersächsisch: Meißnisch: [1] Griebs,Griebsch,Gribbs,Kriebsch Osterländisch: [1] Griebs,Kriepsch Thüringisch: [1] Griebs,Griebsch,Grebsch,Krebs Brandenburgisch: [1]Griebsch,Puler Siebenbürgisch-Sächsisch Repser Land [2]Grotz Harbachtal [2]Grotz Rode [2]Jrieppes

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]Wikipedia-Artikel „Kerngehäuse“

[1]Jacob Grimm, Wilhelm Grimm:Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Griebs“

[1]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Griebs“

[1]http://www.beididi.de/sprachforschung.php

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Griebs&oldid=9713568“

Kategorien:

Versteckte Kategorien:

[8]ページ先頭