Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Zum Inhalt springen

Ausverkauf

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ausverkauf (Deutsch)

[Bearbeiten]

Substantiv,m

[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Ausverkauf	dieAusverkäufe
Genitiv	desAusverkaufes desAusverkaufs	derAusverkäufe
Dativ	dem Ausverkauf demAusverkaufe	denAusverkäufen
Akkusativ	den Ausverkauf	dieAusverkäufe

Worttrennung:

Aus·ver·kauf,Plural: Aus·ver·käu·fe

Aussprache:

IPA:[ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯f]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild

Ausverkauf^(Info), Lautsprecherbild

Ausverkauf^(Info)

Reime:-aʊ̯sfɛɐ̯kaʊ̯f

Bedeutungen:

[1] großangelegte Veräußerung zurRäumung einesWarenlagers

Herkunft:

Konversion aus dem Wortstamm desVerbsausverkaufen

Unterbegriffe:

[1]Inventurausverkauf,Räumungsausverkauf,Saisonausverkauf,Totalausverkauf

Beispiele:

[1] „Noch in dieser Woche soll der großeAusverkauf starten, heißt es seitens der Insolvenzverwaltung.“^[1]

[1]übertragen: „Angeführt von Heinrich Prinz von Hannover, dem Onkel der Auktionsinitiatoren Ernst-August und Christian, beklagten Museumsdirektoren aus ganz Deutschland denAusverkauf von Landeskultur.“^[2]

Wortbildungen:

Ausverkaufspreis

Übersetzungen

[Bearbeiten]

[1] groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers

Englisch:clearance ^→ en
Französisch:liquidation ^→ frf,soldes ^→ frmPl.
Italienisch:liquidazione ^→ itf
Luxemburgisch:Ausverkaf ^→ lbm,Liquidatioun ^→ lbf
Niederländisch:uitverkoop ^→ nlm, flämisch:eindereeks ^→ nl bzw.einde reeks ^→ nl
Schwedisch:realisation ^→ svu
Spanisch:liquidación ^→ esf

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]Wikipedia-Artikel „Ausverkauf“

[1]Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausverkauf“

[*]Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ausverkauf“

[1]The Free Dictionary „Ausverkauf“

[1]Duden online „Ausverkauf“

Quellen:

↑Katja Riedel:Der große Ausverkauf.In:sueddeutsche.de.11. September2013,ISSN 0174-4917(URL,abgerufenam5. Januar2018) .
↑Königlich versilbert.In:sueddeutsche.de.17. Mai2010,ISSN 0174-4917(URL,abgerufenam5. Januar2018) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Hausverkauf,Rausverkauf

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Ausverkauf&oldid=10237004“

Kategorien:

Versteckte Kategorien:

[8]ページ先頭