DieTransverberation (vomlateinischentransverberatio, deutsch „Durchbohrung“) ist einemystische Erfahrung, die im Kontext derkatholischen Religiosität auf ein mystisches Einswerden mit Gott (unio mystica) hindeutet. Das Herz des Betroffenen fühlt sich wie von einem Feuer durchbohrt. Das bekannteste Beispiel ist die heiligeTheresa von Ávila, deren mystische Verzückung inÁvila viele Künstler inspiriert hat.
In derkatholischen Theologie und Spiritualität wird die Transverberation als eine geistliche Gabe betrachtet, die Menschen zuteilwird, die ein mystisches Einswerden mitGott erreichen, was aus einer „geistigen Wunde im Herzen“ besteht,[2] die als Zeichen der tiefsten Liebe desMystikers zu Gott gegeben wird.[3]
Teresa von Avila (1515–1582) beschreibt das Phänomen in ihrem autobiografischen WerkLibro de la Vida[4] (Das Buch des Lebens), in dem sie von einer Vision berichtet, die sie um 1562 hatte, als ihr ein Engel erschien und ihr einen feurigen Pfeil in Herz (und Eingeweide) stieß.[5]
Pierre Adnès: Transvérberation. In:Dictionnaire de Spiritualité ascétique et mystique: Doctrine et histoire. Band 15. Beauchesne, Paris 1991, Sp. 1174–1184.
↑Vgl. die Schilderung der Engelsgestalt vonHanns Heinz Ewers: „ein schöner Knabe, blond, blauäugig, langlockig, etwa 15 Jahre alt [...] das Ideal der Frauen des späteren Mittelalters: wir kennen ihn nur noch als »Cherubin« inMozartsFigaros Hochzeit! Es ist derselbe schöne, junge Page, der die Heilige Theresa glücklich macht – – wie »himmlisch« glücklich, lehrt uns der wundervolle Marmor Berninis inSanta Maria della Vittoria in Rom, der die Transverberation dieser Heiligen darstellt.“ (Hanns Heinz Ewers, Vorwort zuMemoiren einer Besessenen von SœurJeanne -Digitalisat).
↑Paolo Arrigo Orlandi:I fenomeni fisici del misticismo. Gribaudi, 1996,ISBN 978-88-7152-430-6 (google.de [abgerufen am 6. März 2025]).
↑Worin überwiegend der Reichtum ihrer Gotteserfahrung geschildert wird.
↑Gotthard Fuchs (Hrsg.):Mein Herz schmilzt wie Eis am Feuer: die religiöse Frauenbewegung des Mittelalters in Porträts. Kreuz, Stuttgart 1988,ISBN 978-3-7831-0932-0,S.279ff. (archive.org [abgerufen am 6. März 2025]).
↑Paolo Arrigo Orlandi:I fenomeni fisici del misticismo. Gribaudi, 1996,ISBN 978-88-7152-430-6,S.23 (google.fr [abgerufen am 6. März 2025]).
↑Teresa von Jesus (von Ávila). Aus: Vollständiges Heiligen-Lexikon, Band 5, Augsburg, S. 497–510. In:Stadlers Heiligen-Lexikon. 1882, abgerufen am 6. März 2025.
.jpg)
