Missionsemblem
Missionsdaten
Mission	Sojus 31
NSSDCA ID	1978–81
Raumfahrzeug	Sojus 7K-T (GRAU-Index 11F615A8) Seriennummer 47
Rufzeichen	Hinflug:Ястреб (Jastreb – „Habicht“) Rückflug:Фотон („Photon“)
Masse	6800 kg
Trägerrakete	Sojus U (GRAU-Index 11A511U)
Besatzung	2
Start	26. August 1978, 14:51:30 UTC
Startplatz	Baikonur 1/5
Raumstation	Saljut 6
Ankopplung	28. August 1978, 16:37:37 UTC
Abkopplung	2. November 1978, 07:46 UTC
Landung	2. November 1978, 11:04:17 UTC
Landeplatz	180 km SW vonDscheskasgan
Flugdauer	67d 20h 12m 47s
Erdumkreisungen	1069
Umlaufzeit	88,8 min
Apogäum	260 km
Perigäum	197 km
Mannschaftsfoto
Waleri Bykowski und Sigmund Jähn
◄  Vorher / nachher  ►
Sojus 30 (bemannt) Kosmos 1074 (unbemannt) Nächste bemannte Mission Sojus 32

Sojus 31 ist die Missionsbezeichnung für den am26. August1978 gestarteten Flug einessowjetischenSojus-Raumschiffs zur sowjetischenRaumstationSaljut 6. Es war der sechste Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 50. Flug im Sojusprogramm.Sigmund Jähn flog damit im Rahmen desInterkosmos-Raumfahrtprogramms als ersterDeutscher ins All. Das Raumschiff wurde von der vierten BesuchsmannschaftSaljut 6 EP-4 zur Raumstation gebracht und diente der zweiten LangzeitbesatzungSaljut 6 EO-2 zur Rückkehr.

• Waleri Fjodorowitsch Bykowski (3. Raumflug), Kommandant
• Sigmund Jähn (1. Raumflug), Forschungskosmonaut (Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR)

Bykowski war damit nachSchatalow (1971),Jelissejew (1971) undKlimuk (1978) der vierte Kosmonaut, der es auf drei Raumflüge brachte. Dieser Flug war außerdem der letzte, bei dem ein Veteran des Wostok-Programms zum Einsatz kam.

• Wiktor Wassiljewitsch Gorbatko, Kommandant
• Eberhard Köllner, Forschungskosmonaut (Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR)

• Wladimir Wassiljewitsch Kowaljonok (2. Raumflug), Kommandant
• Alexander Sergejewitsch Iwantschenkow (1. Raumflug), Bordingenieur

Nachdem Bykowski und Jähn am 28. August 1978 an die Raumstation Saljut 6 angekoppelt hatten, wurden sie dort von der Stammbesatzung Kowaljonok und Iwantschenkow begrüßt. In den folgenden sieben Tagen wurden zahlreiche wissenschaftliche Experimente durchgeführt. Dazu zählten wissenschaftlich-technische Experimente mit derMultispektralkameraMKF 6 zur Erdfernerkundung, materialwissenschaftliche Experimente, Experimente zurKristallisation, Formzüchtung undRekristallisation sowie Züchtung einesMonokristalls, medizinische Experimente, Untersuchung der Auswirkungen der Schwerelosigkeit auf das Sprechvermögen, arbeitspsychologische Untersuchungen, Überprüfung derHörschwelle der Stammbesatzung, biologische Experimente zum Zellwachstum in der Schwerelosigkeit und zur Verbindung vonMikroorganismen mit organischenPolymeren und anorganischen Stoffen.

Nach der Abreise von Bykowski und Jähn am 3. September blieb Sojus 31 als Rückkehrraumschiff für Kowaljonok und Iwantschenkow am hinteren Kopplungsstutzen der Saljut. Dieser Port war aber für den erwarteten TransporterProgress 4 notwendig, denn nur von dort konnte man den angelieferten Treibstoff in die Saljut-Tanks umpumpen. Also begaben sich die beiden Kosmonauten am 7. September in das Raumschiff, koppelten ab und setzten einige hundert Meter zurück. Die Bodenstation ließ Saljut 6 um eine halbe Drehung rotieren, so dass das Sojus-Raumschiff an den vorderen Port ankoppeln konnte. Dies war das erste Mal in der Geschichte der Raumfahrt, dass ein Raumschiff an einer Raumstation umkoppelte.

Am 2. November 1978 begaben sich Kowaljonok und Iwantschenkow erneut in ihr Raumschiff und kehrten zur Erde zurück.

• Bemannte Raumfahrt
• Russische Raumfahrt
• Liste bemannter Missionen zur Raumstation Saljut 6
• Liste der Saljut-6-Expeditionen
• Liste der Weltraumausstiege
• Liste der Raumfahrer

• Sigmund Jähn:Erlebnis Weltraum,Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1983

Commons: Sojus 31 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Sojus 31 bei spacefacts.de
• Sojus 31 bei space.kursknet.ru (englisch/russisch, archiviert 2016)
• Sojus 31 in derEncyclopedia Astronautica (englisch)
• Sojus 31 imNSSDCA Master Catalog (englisch).

• Sojus-Mission
• Sowjetische bemannte Raumfahrt
• Raumfahrtmission 1978
• Raumfahrt (DDR)
• Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Sowjetunion