György Konrád [ˈɟørɟ ˈkonraːd] (*2. April1933 inDebrecen,Ungarn; †13. September2019 inBudapest) war einungarischerSchriftsteller undEssayist.
Als Essayist setzte sich Konrád während desKalten Krieges für ein friedliches und föderalesMitteleuropa ein; als Schriftsteller beschäftigte er sich immer wieder mit demNationalsozialismus, demUngarischen Volksaufstand von 1956 und seiner Familiengeschichte.
Er war von 1997 bis 2003 Präsident der BerlinerAkademie der Künste und galt als einer der bekanntesten ungarischen Schriftsteller, dessen Werk vielfach übersetzt wurde.
György Konrád wurde 1933 in eine jüdische Familie im ostungarischen Debrecen geboren und wuchs in der nahegelegenen StadtBerettyóújfalu auf. Im Jahr 1944 entging er nur knapp der Deportation in das KonzentrationslagerAuschwitz durch dasEichmann-Kommando und dessen ungarische Helfer. Mit seinen Geschwistern floh er zu Verwandten nach Budapest und lebte dort in einer Wohnung unter dem Schutz desSchweizer VizekonsulsCarl Lutz. Seine Eltern waren am 15. Mai 1944 deportiert worden und überlebten die Zwangsarbeit. Die Ereignisse dieser Jahre beschrieb er in seinen RomanenHeimkehr undGlück.
Konrád studierte an derEötvös-Loránd-Universität in Budapest Literaturwissenschaft, Soziologie und Psychologie bis zumUngarnaufstand 1956. Von 1959 bis 1965 arbeitete er als Jugendschutzinspektor für die Vormundschaftsbehörde eines Budapester Stadtbezirks; nebenher publizierte er erste Essays. 1965 stellte ihn das Budapester Institut und Planungsbüro als Soziologen für Städtebau ein.
Sein RomandebütDer Besucher veröffentlichte er 1969. Seit dem Erfolg des Erstlingswerkes konzentrierte er sich auf die literarische Arbeit. In seinen Essays plädierte er für ein friedliches Mitteleuropa, das dieGrenzen zwischen Ost und West überwinden solle. NebenVáclav Havel,Adam Michnik oderPavel Kohout zählte er zu den wichtigsten Stimmen derDissidenten vor 1989. Weil er zwischen 1978 und 1988 nicht publizieren durfte, reiste er durch Westeuropa, Amerika und Australien. Das Publikationsverbot wurde 1989 aufgehoben.
Er war von 1990 bis 1993 Präsident der internationalen SchriftstellervereinigungP.E.N. Von 1997 bis 2003 war er Präsident derAkademie der Künste inBerlin-Brandenburg. Regelmäßig publizierte er in der 1854 gegründeten ungarischen deutschsprachigen ZeitungPester Lloyd.
Seine Äußerungen zu tagespolitischen Themen wurden kontrovers diskutiert; so lehnte er denNATO-Einsatz im früheren Jugoslawien ab, während er sich 2003 für denIrakkrieg aussprach. Die Kulturpolitik der Regierung vonViktor Orbán seit 2010 fand seinen Widerspruch, und er sah sich zusammen mit anderen jüdischen Schriftstellern in Ungarn antisemitischen Anfeindungen ausgesetzt, denen die Regierung aus seiner Sicht nicht entgegentrat. Konrád war mitÁgnes Heller der Meinung, dass man die rechtsextreme ParteiJobbik aus einer „technischen Koalition“ nicht ausschließen sollte, da diese Rechtsaußen-Partei keine Gefahr für die ungarische Gesellschaft bedeute.[1]
Konrád starb im September 2019 im Alter von 86 Jahren nach langer, schwerer Krankheit in seinem Haus in Budapest.[2][3]Sein Nachlass befindet sich im Literaturarchiv der Akademie der Künste, Berlin.[4]
Konráds Werke wurden überwiegend vonHans-Henning Paetzke undMario Szenessy ins Deutsche übersetzt. Der RomanKerti mulatság(Das Gartenfest) wurde anhand zweier im Ungarischen unpublizierter Vorläufer-Typoskripte von Paetzke ins Deutsche übersetzt, bevor er im Ungarischen erschien. Inhaltlich entsprechenDas Geisterfest undMelinda und Dragoman somit weitgehend demGartenfest. Eine deutsche Übertragung der Endversion desGartenfestes steht bislang noch aus.
1950:Richard Coudenhove-Kalergi |1951:Hendrik Brugmans |1952:Alcide De Gasperi |1953:Jean Monnet |1954:Konrad Adenauer |1956:Winston Churchill |1957:Paul-Henri Spaak |1958:Robert Schuman |1959:George C. Marshall |1960:Joseph Bech |1961:Walter Hallstein |1963:Edward Heath |1964:Antonio Segni |1966:Jens Otto Krag |1967:Joseph Luns |1969:Europäische Kommission |1970:François Seydoux de Clausonne |1972:Roy Jenkins |1973:Salvador de Madariaga |1976:Leo Tindemans |1977:Walter Scheel |1978:Konstantinos Karamanlis |1979:Emilio Colombo |1981:Simone Veil |1982:Juan Carlos I. |1984:Karl Carstens |1986: Das Volk vonLuxemburg |1987:Henry Kissinger |1988:François Mitterrand undKohl |1989:Frère Roger |1990:Gyula Horn |1991:Václav Havel |1992:Jacques Delors |1993:Felipe González |1994:Gro Harlem Brundtland |1995:Franz Vranitzky |1996:Beatrix (Niederlande) |1997:Roman Herzog |1998:Bronisław Geremek |1999:Tony Blair |2000:Bill Clinton |2001:György Konrád |2002:Euro |2003:Valéry Giscard d’Estaing |2004:Pat Cox |2004 Außerordentlicher Karlspreis:Johannes Paul II. |2005:Carlo Azeglio Ciampi |2006:Jean-Claude Juncker |2007:Javier Solana |2008:Angela Merkel |2009:Andrea Riccardi |2010:Donald Tusk |2011:Jean-Claude Trichet |2012:Wolfgang Schäuble |2013:Dalia Grybauskaitė |2014:Herman Van Rompuy |2015:Martin Schulz |2016:Franziskus |2017:Timothy Garton Ash |2018:Emmanuel Macron |2019:António Guterres |2020:Klaus Johannis |2022:Maryja Kalesnikawa,Weranika Zepkala,Swjatlana Zichanouskaja |2023:Ukrainisches Volk,Wolodymyr Selenskyj |2024:Pinchas Goldschmidt, jüdische Gemeinschaften in Europa |2025:Ursula von der Leyen |2026:Mario Draghi
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Konrád, György |
| KURZBESCHREIBUNG | ungarischer Schriftsteller und Essayist |
| GEBURTSDATUM | 2. April 1933 |
| GEBURTSORT | Debrecen |
| STERBEDATUM | 13. September 2019 |
| STERBEORT | Budapest |
