Die9. Verleihung derCésars fand am 3. März 1984 im Théâtre de l’Empire inParis statt. Präsident der Verleihung war der SchauspielerGene Kelly. Ausgestrahlt wurde die Verleihung, durch dieLéon Zitrone zusammen mitMonica Vitti,Pierre Richard,Brigitte Fossey undMacha Meryl als Gastgeber führte, vom öffentlich-rechtlichen Fernsehsender Antenne 2, dem heutigenFrance 2.
In der Kategorie Bester Film wurden erstmals zwei Filme mit dem César prämiert,Maurice PialatsAuf das, was wir lieben sowieEttore Scolas FilmLe Bal – Der Tanzpalast, der auch für die beste Regie und die beste Filmmusik ausgezeichnet wurde.Claude BerrisAm Rande der Nacht konnte sich bei insgesamt zwölf Nominierungen in fünf Kategorien gegen die Konkurrenz behaupten und damit die meisten Preise des Abends gewinnen.Richard Anconina erhielt für seine Rolle in Berris Filmdrama je einen César als bester Nebendarsteller und bester Nachwuchsdarsteller.Fanny Ardant, die fürFrançois Truffauts KriminalkomödieAuf Liebe und Tod in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin nominiert war, musste sich wie bereits im Jahr 1982Isabelle Adjani geschlagen geben, die fürJean Beckers neunfach nominiertes und am Ende mit vier Trophäen prämiertes FilmdramaEin mörderischer Sommer ihren zweiten César erhielt. Erstmals vergeben wurde in diesem Jahr der Preis in der KategorieBester französischsprachiger Film, in der sich die schweizerisch-portugiesische KoproduktionIn der weißen Stadt mitBruno Ganz in der Rolle eines Seemanns durchsetzen konnte. Als bester ausländischer Film stellte sich das mit vierOscars ausgezeichnete FilmdramaFanny und Alexander des schwedischen RegisseursIngmar Bergman heraus.
| Statistik (Filme mit mehr als einer Nominierung) N=Nominierung; A=Auszeichnung | ||
| Film | N | A |
|---|---|---|
| Am Rande der Nacht | 12 | 5 |
| Ein mörderischer Sommer | 9 | 4 |
| Das Auge | 5 | 0 |
| Le Bal – Der Tanzpalast | 4 | 3 |
| Entre Nous – Träume von Zärtlichkeit | 4 | 0 |
| Garçon! Kollege kommt gleich! | 4 | 0 |
| Auf das, was wir lieben | 3 | 2 |
| Der Mond in der Gosse | 3 | 1 |
| Der verführte Mann – L’Homme blessé | 3 | 1 |
| Auf Liebe und Tod | 2 | 0 |
| Das Leben ist ein Roman | 2 | 0 |
| Der Schrei nach Leben | 2 | 0 |
| Juliettes Schicksal | 2 | 0 |
| Schattenmund | 2 | 0 |
| Vive la sociale | 2 | 0 |
| Zwei irre Spaßvögel | 2 | 0 |
Auf das, was wir lieben (À nos amours) – Regie:Maurice Pialat
Le Bal – Der Tanzpalast (Le Bal) – Regie:Ettore Scola
Ettore Scola –Le Bal – Der Tanzpalast (Le Bal)
Coluche –Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)
Isabelle Adjani –Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)
Richard Anconina –Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)
Suzanne Flon –Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)
Richard Anconina –Am Rande der Nacht (Tchao pantin)
Sandrine Bonnaire –Auf das, was wir lieben (À nos amours)
Die Straße der Negerhütten (Rue Cases Nègres) – Regie:Euzhan Palcy
Hervé Guibert undPatrice Chéreau –Der verführte Mann – L’Homme blessé (L’Homme blessé)
Sébastien Japrisot –Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)
Vladimir Cosma –Le Bal – Der Tanzpalast (Le Bal)
Hilton McConnico –Der Mond in der Gosse (La Lune dans le caniveau)
Bruno Nuytten –Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)
Gérard Lamps undJean Labussière –Am Rande der Nacht (Tchao Pantin)
Jacques Witta –Ein mörderischer Sommer (L’Été meurtrier)
Star suburb – Regie:Stéphane Drouot
Le Voyage d’Orphée – Regie:Jean-Manuel Costa
Ulysse – Regie:Agnès Varda
In der weißen Stadt (Dans la ville blanche), Schweiz/Portugal – Regie:Alain Tanner
Fanny und Alexander (Fanny och Alexander), Schweden/Frankreich/Deutschland – Regie:Ingmar Bergman