Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to main content

Semantic Definition Format (SDF): Supplements
draft-ietf-asdf-sdf-mapping-01

DocumentTypeActive Internet-Draft (asdf WG)
AuthorsCarsten Bormann,Jan Romann
Last updated 2026-02-18
Replacesdraft-bormann-asdf-sdf-mapping
RFC stream Internet Engineering Task Force (IETF)
Intended RFC status (None)
Formats
Additional resources GitHub Repository
Mailing list discussion
Stream WG state WG Document
Document shepherd (None)
IESG IESG state I-D Exists
Consensus boilerplate Unknown
Telechat date (None)
Responsible AD (None)
Send notices to (None)
Email authors Email WG IPR References Referenced by Nits Search email archive
draft-ietf-asdf-sdf-mapping-01
ASDF                                                     C. Bormann, Ed.Internet-Draft                                    Universität Bremen TZIIntended status: Standards Track                               J. RomannExpires: 22 August 2026                               Universität Bremen                                                        18 February 2026             Semantic Definition Format (SDF): Supplements                     draft-ietf-asdf-sdf-mapping-01Abstract   The Semantic Definition Format (SDF) is a format for domain experts   to use in the creation and maintenance of data and interaction models   that describe Things, i.e., physical objects that are available for   interaction over a network.  It was created as a common language for   use in the development of the One Data Model liaison organization   (OneDM) models.  Tools convert this format to database formats and   other serializations as needed.   An SDF specification often needs to be augmented by additional   information that is specific to its use in a particular ecosystem or   application.  SDF Supplements provide a mechanism to represent this   augmentation.About This Document   This note is to be removed before publishing as an RFC.   Status information for this document may be found at   https://datatracker.ietf.org/doc/draft-ietf-asdf-sdf-mapping/.   Discussion of this document takes place on the A Semantic Definition   Format for Data and Interactions of Things (asdf) Working Group   mailing list (mailto:asdf@ietf.org), which is archived at   https://mailarchive.ietf.org/arch/browse/asdf/.  Subscribe at   https://www.ietf.org/mailman/listinfo/asdf/.   Source for this draft and an issue tracker can be found at   https://github.com/cabo/sdf-mapping.Status of This Memo   This Internet-Draft is submitted in full conformance with the   provisions of BCP 78 and BCP 79.Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 1]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026   Internet-Drafts are working documents of the Internet Engineering   Task Force (IETF).  Note that other groups may also distribute   working documents as Internet-Drafts.  The list of current Internet-   Drafts is at https://datatracker.ietf.org/drafts/current/.   Internet-Drafts are draft documents valid for a maximum of six months   and may be updated, replaced, or obsoleted by other documents at any   time.  It is inappropriate to use Internet-Drafts as reference   material or to cite them other than as "work in progress."   This Internet-Draft will expire on 22 August 2026.Copyright Notice   Copyright (c) 2026 IETF Trust and the persons identified as the   document authors.  All rights reserved.   This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal   Provisions Relating to IETF Documents (https://trustee.ietf.org/   license-info) in effect on the date of publication of this document.   Please review these documents carefully, as they describe your rights   and restrictions with respect to this document.  Code Components   extracted from this document must include Revised BSD License text as   described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are   provided without warranty as described in the Revised BSD License.Table of Contents   1.  Introduction  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3     1.1.  Terminology and Conventions . . . . . . . . . . . . . . .   3   2.  Overview  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3     2.1.  Example Model 1 (ecosystem: IPSO/OMA) . . . . . . . . . .   4     2.2.  Example Model 2 (ecosystem: W3C WoT)  . . . . . . . . . .   5   3.  Formal Syntax of SDF Supplements  . . . . . . . . . . . . . .   8   4.  Augmentation Mechanism  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10     4.1.  Logging Augmentation  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13   5.  IANA Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14     5.1.  Media Type  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14     5.2.  Registries  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14   6.  Security Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15   7.  References  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15     7.1.  Normative References  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15     7.2.  Informative References  . . . . . . . . . . . . . . . . .  15   List of Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16   List of Tables  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16   Acknowledgements  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16   Authors' Addresses  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 2]Internet-Draft               SDF Supplements               February 20261.  Introduction   The Semantic Definition Format (SDF) is a format for domain experts   to use in the creation and maintenance of data and interaction models   that describe Things, i.e., physical objects that are available for   interaction over a network.  It was created as a common language for   use in the development of the One Data Model liaison organization   (OneDM) models.  Tools convert this format to database formats and   other serializations as needed.   An SDF specification often needs to be augmented by additional   information that is specific to its use in a particular ecosystem or   application.  SDF Supplements provide a mechanism to represent this   augmentation.   // In this revision, we have renamed the map quality to amend since   // the underlying data structure changed from an object to an array.   // For this reason, we also change the term "Mapping File" to   // "Supplement" to also reflect the fact that the file does not   // actually contain a _map_ for describing the augmentation anymore.1.1.  Terminology and Conventions   The definitions of [I-D.ietf-asdf-sdf] apply.   The term "byte" is used in its now-customary sense as a synonym for   "octet".   The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT",   "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "NOT RECOMMENDED", "MAY", and   "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in   [BCP14] (RFC2119) (RFC8174) when, and only when, they appear in all   capitals, as shown here.2.  Overview   An SDF Supplement provides augmentation information for one or more   SDF models.  Its main contents are an array of patches that are   applied using SDF name references (Section 4.3 of   [I-D.ietf-asdf-sdf]) as the respective target.   When processing the Supplement together with one or more SDF models,   the qualities from the array elements are added to the SDF model at   the referenced name, as in a merge-patch operation [RFC7396].  Note   that this is somewhat similar to the way sdfRef (Section 4.4 of   [I-D.ietf-asdf-sdf]) works, but in a Supplement the arrows point in   the inverse direction (from the augmenter to the augmented).Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 3]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026   The order of the application of patches is that of the elements   within the array (which is deterministic in contrast to the order of   entries of an object).2.1.  Example Model 1 (ecosystem: IPSO/OMA)   An example for an SDF Supplement is given in Figure 1.  This   Supplement is meant to attach to an SDF specification published by   OneDM, and to add qualities relevant to the IPSO/OMA ecosystem.   // Note that this example uses namespaces to identify elements of   // the referenced specification(s), but has un-namespaced quality   // names.  These two kinds of namespaces are unrelated in SDF, and a   // more robust example may need to make use of Quality Name Prefixes   // as defined in Section 2.3.3-3 of [I-D.ietf-asdf-sdf] (independent   // of a potential feature to add namespace references to definitions   // that are not intended to go into the default namespace — these are   // SDF definition namespaces and not quality namespaces, which are   // one meta-level higher).   *  Start of a Supplement for certain OneDM playground models:   {     "info": {       "title": "IPSO ID mapping"     },     "namespace": {       "onedm": "https://onedm.org/models"     },     "defaultNamespace": "onedm",     "amend": [       {         "#/sdfObject/Digital_Input": {           "id": 3200         }       },       {         "#/sdfObject/Digital_Input/sdfProperty/Digital_Input_State": {           "id": 5500         }       },       {         "#/sdfObject/Digital_Input/sdfProperty/Digital_Input_Counter": {           "id": 5501         }       }     ]   }Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 4]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026              Figure 1: A simple example of an SDF Supplement2.2.  Example Model 2 (ecosystem: W3C WoT)   This example shows a translation of a hypothetical W3C WoT Thing   Model (as defined in Section 10 of [W3C.wot-thing-description11])   into an SDF model plus a Supplement to catch Thing Model attributes   that don't currently have SDF qualities defined (namely, titles and   descriptions members used for internationalization).   A second Supplement is more experimental in that it captures   information that is actually instance-specific, in this case a forms   member that binds the status property to an instance-specific CoAP   resource.   // Namespaces are all wrong in this example.   The form really should be part of the class level; defining the   entire form instead of just the link in the instance information is a   symptom of not yet getting the class/instance boundary right.   *  The input: WoT Thing Model   {       "@context": "https://www.w3.org/2022/wot/td/v1.1",       "@type" : "tm:ThingModel",       "title": "Lamp Thing Model",       "titles": {         "en": "Lamp Thing Model",         "de": "Thing Model für eine Lampe"       },       "properties": {           "status": {               "description": "Current status of the lamp",               "descriptions": {                 "en": "Current status of the lamp",                 "de": "Aktueller Status der Lampe"               },               "type": "string",               "readOnly": true,               "forms": [                 {                   "href": "coap://example.org/status"                 }               ]           }       }   }Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 5]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026                      Figure 2: Input: WoT Thing Model   *  The output: SDF model   {     "info": {       "title": "Lamp Thing Model"     },     "namespace": {       "wot": "http://www.w3.org/ns/td"     },     "defaultNamespace": "wot",     "sdfObject": {       "LampThingModel": {         "label": "Lamp Thing Model",         "sdfProperty": {           "status": {             "description": "Current status of the lamp",             "writable": false,             "type": "string"           }         }       }     }   }                       Figure 3: Output 1: SDF Model   *  The other output: SDF Supplement for class informationBormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 6]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026   {     "info": {       "title": "Lamp Thing Model: WoT TM mapping"     },     "namespace": {       "wot": "http://www.w3.org/ns/td"     },     "defaultNamespace": "wot",     "amend": [       {         "#/sdfObject/LampThingModel": {           "titles": {             "en": "Lamp Thing Model",             "de": "Thing Model für eine Lampe"           }         }       },       {         "#/sdfObject/LampThingModel/sdfProperty/status": {           "descriptions": {             "en": "Current status of the lamp",             "de": "Aktueller Status der Lampe"           }         }       }     ]   }                     Figure 4: Output 2: SDF Supplement   *  A third output: SDF Supplement for Protocol BindingsBormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 7]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026   {     "info": {       "title": "Lamp Thing Model: WoT TM Protocol Binding"     },     "namespace": {       "wot": "http://www.w3.org/ns/td"     },     "defaultNamespace": "wot",     "amend": [       {         "#/sdfObject/LampThingModel/sdfProperty/status": {           "descriptions": [             {               "href": "coap://example.org/status"             }           ]         }       }     ]   }          Figure 5: Output 3: SDF Supplement for Protocol Bindings3.  Formal Syntax of SDF Supplements   An SDF Supplement has three optional components that are taken   unchanged from SDF: The info block, the namespace declaration, and   the default namespace.  The mandatory fourth component, the amend   block, contains the list of amendments that are supposed to be   applied to the target model, using an SDF name reference (usually a   namespace and a JSON pointer) as the target to which a specified   quality is applied to.   Figure 6 describes the syntax of SDF Supplements using CDDL   [RFC8610].   start = sdf-mapping   sdf-mapping = {    ; info will be required in most process policies    ? info: sdfinfo    ? namespace: named<text>    ? defaultNamespace: text    amend: [ * amendments ]   }   amendments = {     + global-sdf-pointer => additionalqualities,Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 8]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026   }   ; we can't really be much more specific here:   additionalqualities = named<any>   ; --------------------------------- import from SDF-base:   sdfinfo = {    ? title: text    ? description: text    ? version: text    ? copyright: text    ? license: text    ? modified: modified-date-time    ? features: [                  * (any .feature "feature-name") ; EXTENSION-POINT                ]    optional-comment    EXTENSION-POINT<"info-ext">   }   ; Shortcut for a map that gives names to instances of X   ; (has keys of type text and values of type X)   named<X> = { * text => X }   ; EXTENSION-POINT is only used in framework syntax   EXTENSION-POINT<f> = ( * (quality-name .feature f) => any )   quality-name = text .regexp "([a-z][a-z0-9]*:)?[a-z$][A-Za-z$0-9]*"   ; rough CURIE or JSON Pointer syntax:   global-sdf-pointer = text .regexp ".*[:#].*"   optional-comment = (    ? $comment: text       ; source code comments only, no semantics   )   modified-date-time = text .abnf modified-dt-abnf   modified-dt-abnf = "modified-dt" .det rfc3339z   ; RFC 3339 sans time-numoffset, slightly condensed   rfc3339z = '      date-fullyear   = 4DIGIT      date-month      = 2DIGIT  ; 01-12      date-mday       = 2DIGIT  ; 01-28, 01-29, 01-30, 01-31 based on                                ; month/year      time-hour       = 2DIGIT  ; 00-23      time-minute     = 2DIGIT  ; 00-59      time-second     = 2DIGIT  ; 00-58, 00-59, 00-60 based on leap secBormann & Romann         Expires 22 August 2026                 [Page 9]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026                                ; rules      time-secfrac    = "." 1*DIGIT      DIGIT           =  %x30-39 ; 0-9      partial-time    = time-hour ":" time-minute ":" time-second                        [time-secfrac]      full-date       = date-fullyear "-" date-month "-" date-mday      modified-dt     = full-date ["T" partial-time "Z"]   '                Figure 6: CDDL definition of SDF Supplements   The JSON pointer that is used a the target can point to a JSON map in   the SDF model to be augmented by adding or replacing map entries.  If   necessary, the JSON map is created at the position indicated with the   contents of the patch   // (add examples).  Alternatively, the JSON pointer can point to an   array (also possibly created if not existing before) and add an   element to that array by using the "-" syntax introduced in the   penultimate paragraph of Section 4 of [RFC6901].4.  Augmentation Mechanism   An SDF model and a compatible Supplement can be combined to create an   _augmented_ SDF model.  (This process can be repeated with multiple   Supplements by using the outcome of one augmentation as the input of   the next one.)  As augmentation is not equal to instantiation,   augmented SDF models are still abstract in nature, but are enriched   with ecosystem-specific information.      |  Note that it might be necessary to specify an augmentation      |  mechanism for instance descriptions as well at a later point in      |  time, once it has been decided what the instance description      |  format might look like and whether such a format is needed.   The augmentation mechanism is related to the resolution mechanism   defined in Section 4.4 of [I-D.ietf-asdf-sdf], but fundamentally   different:   Instead of a model file reaching out to other model files and   integrating aspects into itself via sdfRef (_pull_ approach), the   Supplement _pushes_ information into a new copy of a specific given   SDF model.  The original SDF model does not need to know which   Supplements it will be used with and can be used with several such   Supplements independently of each other.Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                [Page 10]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026   An augmented SDF model is produced from two inputs: An SDF model and   a compatible Supplement, i.e. every JSON pointer key within elements   of the amend array points to a location that already exists within   the SDF model or has been created by a previous augmentation step.   To perform the augmentation, a processor needs to create a copy of   the original SDF model.  It then iterates over all entries within the   Supplement's amend array elements.  During each iteration, the   processor first obtains a reference to the target referred to by the   JSON pointer in the respective key.  This reference is then used as   the Target argument of the JSON Merge Patch algorithm [RFC7396] and   the entry's value as the Patch argument; the target is replaced with   the result of the merge-patch.   Once the iteration has finished, the processor returns the resulting   augmented SDF model.  Should the resolution of a JSON pointer or an   application of the JSON Merge Patch algorithm fail, an error is   thrown instead.   An example for an augmented SDF model can be seen in Figure 7.  This   is the result of applying the WoT-specific Supplement from Figure 4   to the SDF model shown in Figure 3.  This augmented SDF model is one   step away from being converted to a WoT Thing Model or Thing   Description, which requires some information that cannot be provided   in an SDF model that is limited to the vocabulary defined in the SDF   base specification.Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                [Page 11]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026   {     "info": {       "title": "Lamp Thing Model"     },     "namespace": {       "wot": "http://www.w3.org/ns/td"     },     "defaultNamespace": "wot",     "sdfObject": {       "LampThingModel": {         "label": "Lamp Thing Model",         "titles": {           "en": "Lamp Thing Model",           "de": "Thing Model für eine Lampe"         },         "sdfProperty": {           "status": {             "description": "Current status of the lamp",             "descriptions": {               "en": "Current status of the lamp",               "de": "Aktueller Status der Lampe"             },             "writable": false,             "type": "string"           }         }       }     }   }      Figure 7: An SDF model that has been augmented with WoT-specific                                vocabulary.      |  Since the pair of an SDF model and a Supplement is equivalent      |  in semantics to the augmented model created from the two, there      |  is no fundamental difference between specifying aspects in the      |  SDF model or leaving them in a Supplement.  Also, parts of an      |  ecosystem-specific vocabulary may in fact be mappable to the      |  SDF base vocabulary.  Therefore, developing the mapping between      |  SDF and an ecosystem requires careful consideration which of      |  the features should be available to other ecosystems and      |  therefore should best be part of the common SDF model, and      |  which are best handled in a Supplement specific to the      |  ecosystem.Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                [Page 12]Internet-Draft               SDF Supplements               February 20264.1.  Logging Augmentation   Since an augmented model is not fundamentally different from any   other SDF model, it may be necessary to trace the provenance of the   information that flowed into it, e.g., in the info block.  For this   purpose, a new quality called augmentationLog is introduced that   contains an array of URIs pointing to the Supplements that have been   used to augment the original SDF file (which can also be indicated   via the originalSdfModel quality).  These additional qualities allow   for reproducing the augmentation process.   For logging while performing an augmentation, the processor has to   perform the following steps:   1.  If the info block is not present in the model that is being       augmented, the processor creates it.   2.  If the info block does not contain an augmentationLog quality,       the processor performs the following steps:       1.  If the originalSdfModel quality is not present in the info           block, the processor adds it with a URI that can be used to           access the SDF model that is currently being augmented as its           value.       2.  The processor creates the augmentationLog quality with an           array containing URIs that can be used to access the current           Supplement as its sole item.   3.  Otherwise, if augmentationLog does not contain an array, stop and       throw an error.   4.  Otherwise, the processor adds a URI that can be used to access       the current Supplement to the array of the augmentationLog       quality.   {     "info": {       "title": "Augmented SDF model with augmentation log.",       "augmentationLog": [         "https://example.org/sdf-mapping-file-1",         "https://example.org/sdf-mapping-file-2"       ],       "originalSdfModel": "https://example.org/original-sdf-model"     }   }Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                [Page 13]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026       Figure 8: An augmented SDF model with an augmentation log and               information regarding the original SDF model.5.  IANA Considerations5.1.  Media Type   IANA is requested to add the following Media-Type to the "Media   Types" registry.   +==================+=================================+=============+   | Name             | Template                        | Reference   |   +==================+=================================+=============+   | sdf-mapping+json | application/sdf-supplement+json | RFC XXXX,   |   |                  |                                 | Section 5.1 |   +------------------+---------------------------------+-------------+                Table 1: A media type for SDF Supplements   // RFC Editor: please replace RFC XXXX with this RFC number and   // remove this note.   Type name:  application   Subtype name:  sdf-mapping+json   Required parameters:  none   Optional parameters:  none   Encoding considerations:  binary (JSON is UTF-8-encoded text)   Security considerations:  Section 6 of RFC XXXX   Interoperability considerations:  none   Published specification:  Section 5.1 of RFC XXXX   Applications that use this media type:  Tools for data and      interaction modeling that describes Things, i.e., physical objects      that are available for interaction over a network   Fragment identifier considerations:  A JSON Pointer fragment      identifier may be used, as defined in Section 6 of [RFC6901].   Person & email address to contact for further information:  ASDF WG      mailing list (asdf@ietf.org), or IETF Applications and Real-Time      Area (art@ietf.org)   Intended usage:  COMMON   Restrictions on usage:  none   Author/Change controller:  IETF   Provisional registration:  no5.2.  Registries   (TBD: After any future additions, check if we need any.)Bormann & Romann         Expires 22 August 2026                [Page 14]Internet-Draft               SDF Supplements               February 20266.  Security Considerations   Some wider issues are discussed in [RFC8576].   (Specifics: TBD.)7.  References7.1.  Normative References   [BCP14]    Best Current Practice 14,              <https://www.rfc-editor.org/info/bcp14>.              At the time of writing, this BCP comprises the following:              Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate              Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119,              DOI 10.17487/RFC2119, March 1997,              <https://www.rfc-editor.org/info/rfc2119>.              Leiba, B., "Ambiguity of Uppercase vs Lowercase in RFC              2119 Key Words", BCP 14, RFC 8174, DOI 10.17487/RFC8174,              May 2017, <https://www.rfc-editor.org/info/rfc8174>.   [I-D.ietf-asdf-sdf]              Koster, M., Bormann, C., and A. Keränen, "Semantic              Definition Format (SDF) for Data and Interactions of              Things", Work in Progress, Internet-Draft, draft-ietf-              asdf-sdf-25, 13 October 2025,              <https://datatracker.ietf.org/doc/html/draft-ietf-asdf-              sdf-25>.   [RFC6901]  Bryan, P., Ed., Zyp, K., and M. Nottingham, Ed.,              "JavaScript Object Notation (JSON) Pointer", RFC 6901,              DOI 10.17487/RFC6901, April 2013,              <https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc6901>.   [RFC7396]  Hoffman, P. and J. Snell, "JSON Merge Patch", RFC 7396,              DOI 10.17487/RFC7396, October 2014,              <https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7396>.   [RFC8610]  Birkholz, H., Vigano, C., and C. Bormann, "Concise Data              Definition Language (CDDL): A Notational Convention to              Express Concise Binary Object Representation (CBOR) and              JSON Data Structures", RFC 8610, DOI 10.17487/RFC8610,              June 2019, <https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8610>.7.2.  Informative ReferencesBormann & Romann         Expires 22 August 2026                [Page 15]Internet-Draft               SDF Supplements               February 2026   [RFC8576]  Garcia-Morchon, O., Kumar, S., and M. Sethi, "Internet of              Things (IoT) Security: State of the Art and Challenges",              RFC 8576, DOI 10.17487/RFC8576, April 2019,              <https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8576>.   [W3C.wot-thing-description11]              "Web of Things (WoT) Thing Description 1.1", W3C REC wot-              thing-description11, W3C wot-thing-description11,              <https://www.w3.org/TR/wot-thing-description11/>.List of Figures   Figure 1:  A simple example of an SDF Supplement   Figure 2:  Input: WoT Thing Model   Figure 3:  Output 1: SDF Model   Figure 4:  Output 2: SDF Supplement   Figure 5:  Output 3: SDF Supplement for Protocol Bindings   Figure 6:  CDDL definition of SDF Supplements   Figure 7:  An SDF model that has been augmented with WoT-specific              vocabulary.List of Tables   Table 1:   A media type for SDF SupplementsAcknowledgements   This draft is based on discussions in the Thing-to-Thing Research   Group (T2TRG) and the SDF working group.  Input for Section 2.1 was   provided by Ari Keränen.Authors' Addresses   Carsten Bormann (editor)   Universität Bremen TZI   Postfach 330440   D-28359 Bremen   Germany   Phone: +49-421-218-63921   Email: cabo@tzi.org   Jan Romann   Universität Bremen   Germany   Email: jan.romann@uni-bremen.deBormann & Romann         Expires 22 August 2026                [Page 16]

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp