『◇我田引水 (和製漢語) 自分の田に水を引き入れる様子。自分の都合のいいように言ったり、事を行ったりすることをいう。これは和製漢語で、中国には用例がない。ただし、「我田」、「引水」はそれぞれ中国でもよく使われている。「我田」は『詩経』に見える。「我が田すでによくこれを喜ぶ」と田の豊作を喜びめでている。「引水」は『史記』に、「水を引いて廃丘に注ぐ」とある。荒れた丘に水を引き入れ開墾する様子を表している。「我田引水」はこの二つをつなげた比較的新しい言葉のようだ。』 珍しい和製漢語だとは、知りませんでした。 つまり、日本だけで通用する言葉なのですね。 誰でも、自分の田んぼには、必要な水量を確保した…
