今日の中国語 語学は、覚えては、忘れ また覚えての繰り返し。 中国語は漢字で 親しみがあるけど 意味が違ってびっくり。 そんな中国語の日々の 学習。 今日は「分手」 発音は？ Fēnshǒu。 Google 翻訳 で発音チェック、 なんと、选手Xuǎnshǒu 選手になってしまいます。 FēnとXuǎnの発音難しい。 ところで分手の意味は？ 分けるです。 台湾に分手 巧克力 チョコレートを壊す (分ける）という名前の 宿泊施設があります。 なぜチョコレート？ 甘い夢が見れるのかも。

先日面白い話を聞いた。成程と思ったので、備忘録として以下に記しておきたい。 日常私たちは、主として縮める方向に表層筋を動かして使っているが、それを伸ばす方向で使う事も出来る。太極拳では表層筋を伸ばすイメージで使う事が良くあるらしい。 たとえば、分手で後ろに広げた手は、上腕二頭筋（力こぶを作る筋肉）を縮めて使うのではなく、上腕三頭筋（振袖になる筋肉）を伸ばして収臂したり、蹬脚で上げた足は、大腿四頭筋を縮めて使うのではなく、ハムストリングを伸ばして蹴り出すとかである。 体幹部分で言えば、頭を上に会陰を下に引き延ばす事で、命門が張りだし、仙骨が後から前に巻き込まれ、肩甲骨が落ち、肩も後回りに旋回して…

手揮琵琶が終わって、倒巻肱に入る時の分手とそれに続く収臂の動作で、目線はどの様に動かすべきか、最近迄悩んだが、自分なりの結論として次の様に整理した。 ①手揮琵琶の後、分手の為に右手を下に落とし、肩甲骨の下側が広がって、右手が上がり始め、左手が前方向に伸び始める時点では、目線はまだ左手の前方を見ている。②右手が徐々に上がって、分手が完成するまでの間に、目線は等速で水平に、右手方向に移動していく。③分手の完成にぴったりと合うタイミングで、目線は右手に向けられる。④分手が完成したらすぐに、目線が右手を引っ張る形で先行して動き、収臂が始まる。⑤収臂が始まった後は、視界の端に右手を捉えながら、目線は左手…