「幸運は準備された心に宿る」 今年のノーベル化学賞を取った北川進さんが、取り上げた言葉だ。 元々、有名なフランスの細菌学者ルイ・パスツールが言った。 でも、いかにも訳語的なので、今一つピンと来ないところもある。 パスツールが、大学の学長に就任する時のスピーチの中で使った言葉なのだ。 デンマークの物理学者が、電磁気作用を発見したエピソード紹介の中で使った。 彼はこう言った。「…偶然かとおっしゃるかもしれませんが、思い出しましょう…」 「観察の分野では、機会は準備のできている精神だけを好むのです」 偉大な発見は偶然に訪れるのではなく、人がそれを呼び込む用意しているからだと。 でも、ぼくはこの”準備…
