| Enghraifft o: | iaith farw, iaith yr henfyd  |
|---|---|
| Math | Celteg y Cyfandir |
| Enw brodorol | Unknown |
| Nifer y siaradwyr | |
| cod ISO 639-3 | xce |
| Gwladwriaeth | Celtiberia |
| System ysgrifennu | Iberian scripts,yr wyddor Ladin |
RoeddCeltibereg (hefydCelteg Iberaidd) yniaith Geltaidd a siaredid gan yCeltiberiaid yn yr hyn sy'n awr yn ganolbarthSbaen a rhannau oBortiwgal.
Ychydig sydd ar ôl o'r iaith, heblaw dyrnaid o enwau lleoedd a rhai enwau personol, ac ambell arysgrif at blaciauefydd aphlwm. Mae'r rhain yn defnyddio'r sgript Geltibereg, sy'n defnyddio cyfuniad o'r wyddor Ffenicaidd a'r wyddor Roeg. Roedd Celtibereg yn iaith "Celteg Q", fel yrieithoedd Goideleg, yn hytrach na "Chelteg P" felGaleg a'rieithoedd Brythoneg. Y farn gyffredinol ymysg ieithyddwyr yw bod yr hollt rhwng "p" a "q" yn yrieithoedd Celtaidd Ynysig wedi digwydd yn annibynnol ar yr hollt yma yn yrieithoedd Celtaidd Cyfandirol, ond mae rhai yn anghytuno.
Yr arysgrifau mwyaf nodedig mewn Celtibereg yw'r rhai ar dri plac a ddarganfuwyd ynBotorrita gerSaragossa, o'r ganrif gyntaf CC.
