Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Přeskočit na obsah
Wikislovník
Hledat

svatý

Z Wikislovníku

Možná hledátesvaty,sváty,svátý,Svatynebosvätý.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA:[ˈsvatiː]

dělení

[editovat]
  • sva-tý

varianty

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský životný

skloňování

[editovat]
pád \ číslojednotnémnožné
nominativsvatýsvatí
genitivsvatéhosvatých
dativsvatémusvatým
akuzativsvatéhosvaté
vokativsvatýsvatí
lokálsvatémsvatých
instrumentálsvatýmsvatými

význam

[editovat]
  1. ctnostný,mravnědokonalý
  2. člověkpovažovanýzaobzvláštěhodnéhonáboženskéúcty
  3. (v náboženství, v křesťanství, církevní)jižnežijícímuž,oněmžřímskokatolickácírkevsjistotouprohlašuje,žepobývásBohem,jemutváří v tvář,akněmužselzeobracetopřímluvu

synonyma

[editovat]
  1. světec,(ironicky)svatoušek
  2. světec
  3. světec

související

[editovat]

slovní spojení

[editovat]

fráze a idiomy

[editovat]

přísloví, úsloví a pořekadla

[editovat]

přídavné jméno

[editovat]
  • tvrdé

skloňování

[editovat]
číslojednotnémnožné
pád \ rodmužský
životný		mužský
neživotný		ženskýstřednímužský
životný		mužský
neživotný		ženskýstřední
nominativsvatýsvatýsvatásvatésvatísvatésvatésvatá
genitivsvatéhosvatéhosvatésvatéhosvatýchsvatýchsvatýchsvatých
dativsvatémusvatémusvatésvatémusvatýmsvatýmsvatýmsvatým
akuzativsvatéhosvatýsvatousvatésvatésvatésvatésvatá
vokativsvatýsvatýsvatásvatésvatísvatésvatésvatá
lokálsvatémsvatémsvatésvatémsvatýchsvatýchsvatýchsvatých
instrumentálsvatýmsvatýmsvatousvatýmsvatýmisvatýmisvatýmisvatými
nominativ (jmenný tvar)svatsvatsvatasvatosvatisvatysvatysvata
akuzativ (jmenný tvar)svatasvatsvatusvatosvatysvatysvatysvata

stupňování

[editovat]
stupeňtvar
pozitivsvatý
komparativsvětější /svatější
superlativnejsvětější /nejsvatější

Poznámka: tvarysvatější anejsvatější se užívají jen ve významuctnostný, mravný.

význam

[editovat]
  1. ctnostný,mravnědokonalý
    • Dělá ze sebesvatého, ale je to velký lump.
  2. člověkpovažovanýzaobzvláštěhodnéhonáboženskéúcty
    • Patronem české země jesvatý Václav.
  3. souvisejícísnáboženstvím
    • mšesvatá
    • svatý obrázek
  4. jsoucívevelkéúctě;posvátný
    • Otcovo slovo pro něj bylosvaté.
  5. budícíobdivsvouintenzitou,vážností
    • Planulsvatým hněvem.
  6. (expresivně)úplný,naprostý
    • Mášsvatou pravdu.

překlady

[editovat]
  2. hodný náboženské úcty
  4. —
  5. —
  6. —

synonyma

[editovat]
  1. —
  2. (zkratka)sv.
  3. —

související

[editovat]

slovní spojení

[editovat]

fráze a idiomy

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑Slovník spisovného jazyka českého.Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2015-09-17]. Heslosvatý.

externí odkazy

[editovat]
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=svatý&oldid=1334689“
Kategorie:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp