Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Přeskočit na obsah
Hlavní menu
Hlavní menu
přesunout do postranního panelu
skrýt
Navigace
Hlavní strana
Náhodné heslo
Nápověda
Formát hesla
Speciální stránky
Komunita
Pod lípou
Poslední změny
Komunikační kanál IRC
Hledat
Hledat
Vzhled
Sponzorství
Vytvoření účtu
Přihlášení
Osobní nástroje
Sponzorství
Vytvoření účtu
Přihlášení
Stránky pro odhlášené editory
dozvědět se více
Příspěvky
Diskuse
Obsah
přesunout do postranního panelu
skrýt
Začátek
1
čeština
Přepnout podsekci čeština
1.1
výslovnost
1.1.1
homofony
1.2
varianty
1.3
předložka
1.3.1
význam
1.3.2
překlady
1.3.3
související
1.3.4
slovní spojení
2
poznámky
Přepnout obsah
od
37 jazyků
Aragonés
Azərbaycanca
Brezhoneg
Corsu
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Euskara
Suomi
Na Vosa Vakaviti
Français
Hrvatski
Magyar
Ido
日本語
한국어
Kurdî
Lietuvių
Malagasy
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Sängö
Srpskohrvatski / српскохрватски
Slovenščina
Svenska
Türkçe
Oʻzbekcha / ўзбекча
Tiếng Việt
Volapük
粵語
中文
Heslo
Diskuse
čeština
Číst
Editovat
Zobrazit historii
Nástroje
Nástroje
přesunout do postranního panelu
skrýt
Akce
Číst
Editovat
Zobrazit historii
Obecné
Odkazuje sem
Související změny
Načíst soubor
Trvalý odkaz
Informace o stránce
Citovat stránku
Získat zkrácené URL
Stáhnout QR kód
Použít původní parser
Tisk/export
Vytvořit knihu
Stáhnout jako PDF
Verze k tisku
Na jiných projektech
Vzhled
přesunout do postranního panelu
skrýt
Z Wikislovníku
Možná hledáte
ód
nebo
OD
.
čeština
[
editovat
]
výslovnost
[
editovat
]
IPA
:
[ˈʔɔt]
,
od
?
•
info
před znělou souhláskou nebo samohláskou i
IPA
:
[ˈʔɔd]
homofony
[
editovat
]
ot
varianty
[
editovat
]
ode
(v
obecném jazyce)
vod
(v
obecném jazyce)
vode
předložka
[
editovat
]
význam
[
editovat
]
(od + genitiv)
vyjadřuje směr z blízkosti něčeho
Velmoci a ideologové, ruce pryč
od
Svaté země, ruce pryč
od
Jeruzaléma!
Když jsem šel
od
vás, byl překrásný čas…
[
1
]
Jdi
od
něj!
(od + genitiv)
vyjadřuje počátek nějakého časového období nebo řady
Spí už
od
osmi hodin.
(od + genitiv)
vyjadřuje původ něčeho
To je dárek
od
ní.
Jednou kolem poledne pálilo sluníčko tak silně, že
od
toho chytil motor tatínkova auta.
[
2
]
(od + genitiv)
vyjadřuje nejmenší možnou míru v daném případě
Nabízíme obědové menu již
od
100 Kč.
(hovorově
, v
obecném jazyce
)
(od + genitiv)
vyjadřuje účel
Od
toho tady, prosím tě, nejseš, aby ses mezi nás míchal. Hleď si laskavě svého!
překlady
[
editovat
]
vyjádření směru
angličtina:
from
bulharština:
от
francouzština:
de
hebrejština:
מִן
chorvatština:
od
italština:
da
latina:
ab
němčina:
von
nizozemština:
van
polština:
od
řečtina:
από
slovenština:
od
švédština:
från
časové období
angličtina:
from
,
since
bulharština:
от
francouzština:
depuis
,
à partir de
italština:
da
,
a partire da
němčina:
seit
,
ab
nizozemština:
sinds
řečtina:
από
slovenština:
od
španělština:
desde
vyjádření původu
angličtina:
from
bulharština:
от
francouzština:
de
němčina:
von
nizozemština:
van
řečtina:
από
slovenština:
od
nejmenší míra
angličtina:
from
francouzština:
à partir de
italština:
a partire da
němčina:
ab
slovenština:
od
—
související
[
editovat
]
odsud
odkud
odtamtud
slovní spojení
[
editovat
]
od á do zet
,
od á až do zet
poznámky
[
editovat
]
↑
lidová píseň
↑
Rudolf Čechura:
Fík za volantem
in Maxipes Fík, 1975
Citováno z „
https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=od&oldid=1321464
“
Kategorie
:
Monitoring:Audio/1/≡
Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
Monitoring:Audio/2/≡
Monitoring:Audio/2/≡ *
Hovorové výrazy/čeština
Výrazy obecného jazyka/čeština
Monitoring:P/1/en
Monitoring:P/1/bg
Monitoring:P/1/fr
Monitoring:P/1/he
Monitoring:P/1/hr
Monitoring:P/1/it
Monitoring:P/1/la
Monitoring:P/1/de
Monitoring:P/1/nl
Monitoring:P/1/pl
Monitoring:P/1/el
Monitoring:P/1/sk
Monitoring:P/1/sv
Monitoring:P/1/es
Monitoring:Překlady/
České předložky
Hledat
Hledat
Přepnout obsah
od
37 jazyků
Přidat téma
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp