Movatterモバイル変換

Přeskočit na obsah

kolo

Z Wikislovníku

Možná hledáteKolo,koło,Kołonebokollo.

čeština

výslovnost

IPA:[ˈkɔlɔ], kolo^{? •info}

dělení

ko-lo

podstatné jméno (1)

rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kolo	kola
genitiv	kola	kol
dativ	kolu	kolům
akuzativ	kolo	kola
vokativ	kolo	kola
lokál	kole	kolech
instrumentál	kolem	koly

význam

předměttvarukruhunebovelmikrátkéhoválce,kterýsetočíkolemvlastníosy
- Auto má čtyři kola.
jednostopévozidlouváděnévpohybšlapánímpedálů
- V neděli jsem jezdil na kole.
(ve sportu)okruhzávodnídráhy
- Závodníkům zbývá kolo do cíle.
(ve sportu)částzápasuneboutkání
- Byl knokautován již v prvním kole.
(ve sportu)sériezápasůjednésoutěže
- Zítra začíná poslední kolo fotbalové ligy.
částjednánínebovoleb
- Kandidát byl vybrán už v prvním kole volby.
tanecnebohravkruhu
- Nestůj v rohu a pojď s námi do kola.

překlady

kulatý předmět
- angličtina:wheel
- finština:pyörä
- francouzština:roue ž
- italština:ruota ž
- latina:orbis m,rota ž
- lotyština:ritenis
- maďarština:kerék
- polština:koło s
- slovenština:koleso s
jednostopé vozidlo
- angličtina:bike,bicycle
- finština:polkupyörä,pyörä
- francouzština:vélo m
- italština:bicicletta ž
- katalánština:bicicleta ž
- litevština:dviratis
- lotyština:divritenis,ritenis,velosipēds
- maďarština:kerékpár
- němčina:Fahrrad s
- němčina (švýcarská):Velo s
- nizozemština:fiets
- norština:sykkel
- polština:rower m
- ruština:велосипед m
- slovenština:bicykel m
- švédština:cykel c
- vietnamština:xe đạp
—
část sportovního utkání
- angličtina:round
- francouzština:tour m,round m
- maďarština:forduló
- němčina:Runde ž
- slovenština:kolo s
série zápasů
- angličtina:round
- francouzština:journée m
- němčina:Runde ž
- slovenština:kolo s
část jednání nebo voleb
- angličtina:round
- francouzština:tour m
- maďarština:forduló
- němčina:Runde ž
- ruština:тур s
- slovenština:kolo s
—

synonyma

—
bicykl,jízdní kolo,(zastarale)velocipéd,velociped
okruh
runda
(hovorově)runda
—
—

související

slovní spojení

fráze a idiomy

podstatné jméno (2)

rod ženský

význam

vokativ singuláru substantivakola

esperanto

výslovnost

IPA:[kɔlɔ]

podstatné jméno

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	kolo	koloj
akuzativ	kolon	kolojn

význam

krk

související

kola

slovinština

výslovnost (1)

IPA:[kɔlóː]

etymologie

Z předpokládaného praslovanského*kolo, které z praindoevropského*kʷékʷlos. Srovnej např.cyklus.

podstatné jméno (1)

rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	duál	plurál
nominativ	kolo	kolesi	kolesa
genitiv	kolesa	koles	koles
dativ	kolesu	kolesoma	kolesom
akuzativ	kolo	kolesi	kolesa
lokativ	kolesu	kolesih	kolesih
instrumentál	kolesom	kolesoma	kolesi

podstatné jméno

související

poznámky

Internetová jazyková příručka.Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-06-04]. Heslokolo.

externí odkazy

ČlánekKolo ve Wikipedii
RozcestníkKolo (rozcestník) ve Wikipedii
TémaKolo ve Wikicitátech
GalerieBicycle ve Wikimedia Commons
KategorieWheels ve Wikimedia Commons

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=kolo&oldid=1298550“

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp