Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Přeskočit na obsah
Wikislovník
Hledat

jet

Z Wikislovníku

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

homofony

[editovat]

dělení

[editovat]
  • jet

varianty

[editovat]

sloveso

[editovat]
  • nedokonavé
  • intranzitivní nebo tranzitivní

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osobačíslo jednotnéčíslo množné
1.2.3.1.2.3.
přítomný časjedujedešjedejedemejedetejedou
budoucí časpojedupojedešpojedepojedemepojedetepojedou
Rozkazovací způsob
osobačíslo
jednotné
číslo množné
2.1.2.
jeďjeďmejeďte
Příčestí
rodčíslo jednotnéčíslo množné
mužský životný
i neživotný
ženskýstřednímužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činnéjeljelajelojelijelyjela
trpnéjetjetajetojetijetyjeta
Přechodníky
rodčíslo jednotnéčíslo množné
mužskýženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomnýjedajedoucjedouce

význam

[editovat]
  1. pohybovat sejízdou
    • Vlakjede rychle.
    • jet vlakem, jet na koni
  2. pohybovat seklouzavýmpohybem
    • jet po břiše ze svahu dolů
  3. dotykempohybovatněčím,sunout
    • jet prstem po mapě
  4. (hovorově)býtvchodu
    • Elektrárnajede na plný výkon.
  5. (hovorově)býtpochuti,chutnat
    • Oběd mu přílišnejel.
  6. (hovorově)býtpodvlivemdrog
    • Jede na kokainu.
  7. (expresivně)rychle,spěšněse pohybovat
    • Pes mujel po ruce.
    • Jeď odsud!
    • Jedeš!
  8. (hovorově, tranzitivní, vodácký slang)sjíždět,splouvatřeku

překlady

[editovat]
  1. pohybovat se jízdou

synonyma

[editovat]
  1. ujíždět,vézt se,(hovorově, expresivně)drandit,frčet,svištět
  2. vézt se,klouzat
  3. sunout se,pojíždět,klouzat,(hovorově, v obecném jazyce)šoupat se
  4. (v obecném jazyce, hovorově)šlapat,(neutrálně)pracovat,fungovat
  5. (neutrálně)chutnat,(hovorově, expresivně)šmakovat
  6. (hovorově)frčet
  7. (částečně)padat

související

[editovat]

fráze a idiomy

[editovat]

angličtina

[editovat]

výslovnost

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]

skloňování

[editovat]
pád \ číslosingulárplurál
nominativjetjets

význam

[editovat]
  1. tryska
  2. proud
  3. tryskovéletadlo,(hovorově)tryskáč
    • While the team will fly to Memphis for the second night of a back-to-back Wednesday night versus the Grizzlies, Lillard will take a private jet back to Portland in hopes of arriving in time for the birth. – Zatímco tým poletí do Memphisu, kde bude ve středu večer hrát back-to-back utkání s Grizzlies, Lillard se soukromým tryskáčem vrátí do Portlandu doufaje, že k porodu dorazí včas.[2]

slovní spojení

[editovat]

francouzština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

homofony

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský

skloňování

[editovat]
pád \ číslosingulárplurál
nominativjetjets

význam

[editovat]
  1. proud

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002.ISBN 80-200-0921-3. Heslo„jet“, s. 485, 486.
  2. http://www.nba.com/blazers/forwardcenter/lillard-miss-game-versus-memphis-birth-first-child
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=jet&oldid=1361065
Kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp