Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Přeskočit na obsah
Wikislovník
Hledat

bok

Z Wikislovníku

Možná hledátebôk,bók,bök,bøkneboбок.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • bok

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský neživotný

skloňování

[editovat]
pád \ číslojednotnémnožné
nominativbokboky
genitivbokuboků
dativbokubokům
akuzativbokboky
vokativbokuboky
lokálbokubocích
instrumentálbokemboky

význam

[editovat]
  1. postranníčásttělalidí azvířatmeziposlednímžebremakyčlí
    • stát po boku prezidenta republiky
    • ležet na boku
  2. postranníčástvěci
    • Auto se převrátilo na bok.
  3. částčtvrtějatečněopracovanépůlkyjatečnéhoskotu,telat,jehňat,ovcí,prasatikoní
    • vepřový bok
  4. úbočí,stráň,svah
    • Jako ostrov v zeleném moři, jehož boky vzedmuté vlny ještě polévají, tak tu stojí fara až po pás porostlá vínem.[1]

překlady

[editovat]
  1. bok lidí a zvířat
  1. strana
  2. (u prasat)bůček
  3. úbočí,stráň,svah

související

[editovat]

podstatné jméno (2)

[editovat]
  • rod ženský

význam

[editovat]
  1. genitiv plurálu substantivaboka

polština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužsko-věcný

skloňování

[editovat]
Substantivumsingulárplurál
nominativbokboki
genitivbokuboków
dativbokowibokom
akuzativbokboki
instrumentálbokiembokami
lokálbokubokach
vokativbokuboki

význam

[editovat]
  1. bok (postranní část těla lidí a zvířat)
    • Lubię spać na boku. – Rád spím na boku.
  2. bok (postranní část věcí),strana
    • Sześciokąt foremny ma sześć boków równej długości. – Rovnostranný šestiúhelník má šest stran stejné délky.

související

[editovat]

fráze a idiomy

[editovat]

slovenština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • bok

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský neživotný

skloňování

[editovat]
Substantivumsingulárplurál
nominativbokboky
genitivboka,bokubokov
dativbokubokom
akuzativbokboky
lokálbokubokoch
instrumentálbokombokmi

význam

[editovat]
  1. bok

švédština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

podstatné jméno (1)

[editovat]
  • rod společný

skloňování

[editovat]
Substantivum (i)singulárplurál
neurč.urč.neurč.urč.
nominativbokbokenböckerböckerna
genitivboksbökbokensböckersböckernas

význam

[editovat]
  1. kniha

podstatné jméno (2)

[editovat]
  • rod společný

skloňování

[editovat]
Substantivum (i)singulárplurál
neurč.urč.neurč.urč.
nominativbokbokenbokarbokarna
genitivboksbokensbokarsbokarnas

význam

[editovat]
  1. buk (strom)

turečtina

[editovat]

výslovnost

[editovat]

etymologie

[editovat]

Z předpokl. praturkického*bok.

podstatné jméno

[editovat]

skloňování

[editovat]
Substantivumsingulárplurál
nominativbokboklar
akuzativbokubokları
dativboka
lokálboktaboklarda
ablativboktanboklardan
genitivbokunbokların

význam

[editovat]
  1. lejno,hovno

související

[editovat]

fráze a idiomy

[editovat]

přísloví, rčení a pranostiky

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Jindřich Šimon Baar:Farská panička. V Praze: Nakladatelské družstvo Máje, 1900-1925, s. [3]. Dostupné také z:https://ndk.cz/uuid/uuid:cdfff266-8951-4e06-a2fc-08e808b19308

externí odkazy

[editovat]
  • RozcestníkBok ve Wikipedii
  • TémaBok ve Wikicitátech
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=bok&oldid=1342428
Kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp