Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Přeskočit na obsah
Wikislovník
Hledat

bas

Z Wikislovníku

Možná hledátebás,bàs,băs,bås,baš,baș,baş,baś,bäş,BAS,BAs,bas.,bás.,bas-,-bąs,-bas,B.A.S.,B. A. S.,baasnebobass.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • bas

homofony

[editovat]

etymologie

[editovat]

Z italskéhobasso — „nízký“.[1]

podstatné jméno (1)

[editovat]
  • rod mužský neživotný

skloňování

[editovat]
pád \ číslojednotnémnožné
nominativbasbasy
genitivbasubasů
dativbasubasům
akuzativbasbasy
vokativbase /basibasy
lokálbasu /basebasech
instrumentálbasembasy

význam

[editovat]
  1. (v hudbě)hlubokýmužskýhlas
    • Tak z basy šotek pivním basem zpívá a šumař usmívá se, hlavou kývá.[2]
  2. (muzikantský slang)(pouze pl.)pásmonízkýchkmitočtůvezvuku
    • Zvuk byl příliš plochý, chtělo to přidat víc basů.
  3. (v hudbě)nástrojshlubokýmzvukem
  4. (v hudbě)nejnižšíhlasvícehlaséskladby

překlady

[editovat]
  1. —
  2. hloubky

související

[editovat]

podstatné jméno (2)

[editovat]
  • rod mužský životný

skloňování

[editovat]
pád \ číslojednotnémnožné
nominativbasbasi /basové
genitivbasabasů
dativbasu /basovibasům
akuzativbasabasy
vokativbasebasi /basové
lokálbasu /basovibasech
instrumentálbasembasy

význam

[editovat]
  1. (v hudbě)zpěvákzpívajícíhlubokýmmužskýmhlasem

synonyma

[editovat]
  1. basista

související

[editovat]

podstatné jméno (3)

[editovat]
  • rod ženský

význam

[editovat]
  1. genitiv množného čísla podstatného jménabasa
    • Na oslavu jsme nakoupili pět bas piva.

francouzština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

homofony

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský

skloňování

[editovat]
pád \ číslosingulárplurál
nominativbasbas

význam

[editovat]
  1. spodek,dolníčást
    • Vos valises sont en bas. – Vaše kufry jsou dole.
  2. punčocha

související

[editovat]

přídavné jméno

[editovat]

skloňování

[editovat]
rod \ číslojednotnémnožné
mužskýbasbas
ženskýbassebasses

význam

[editovat]
  1. nízký,malý

antonyma

[editovat]
  1. haut

související

[editovat]

polština

[editovat]

podstatné jméno (1)

[editovat]
  • rod mužský neživotný

skloňování

[editovat]
Substantivumsingulárplurál
nominativbasbasy
genitivbasubasów
dativbasowibasom
akuzativbasbasy
instrumentálbasembasami
lokálbasiebasach
vokativbasiebasy

význam

[editovat]
  1. bas(hluboký mužský hlas)
  2. bas(hluboký nástroj)
  3. bas(nejnižší hlas skladby)

související

[editovat]

podstatné jméno (2)

[editovat]
  • rod mužský osobní

skloňování

[editovat]
pád \ číslojednotnémnožné
nominativbasbasy
genitivbasabasów
dativbasowibasom
akuzativbasabasów
vokativbasiebasy
lokálbasiebasach
instrumentálbasembasami

význam

[editovat]
  1. bas

synonyma

[editovat]
  1. basista

související

[editovat]

slovenština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • bas

podstatné jméno (1)

[editovat]
  • rod mužský neživotný

skloňování

[editovat]
Substantivumsingulárplurál
nominativbasbasy
genitivbasubasov
dativbasubasom
akuzativbasbasy
lokálbasebasoch
instrumentálbasombasmi

význam

[editovat]
  1. bas(hluboký mužský hlas)
  2. bas(hluboký nástroj)
  3. bas(nejnižší hlas skladby)

související

[editovat]

slovní spojení

[editovat]

podstatné jméno (2)

[editovat]
  • rod mužský životný

význam

[editovat]
  1. bas,basista

synonyma

[editovat]
  1. basista

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ŠMILAUER, Vladimír. Výklady slov.Naše řeč, 1937, roč. 21, čís. 4, s. 98-101.Dostupné online.ISSN0027-8203.
  2. ↑Jaroslav Vrchlický:Po plesu
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=bas&oldid=1085530“
Kategorie:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp