Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Přeskočit na obsah
Wikislovník
Hledat

žít

Z Wikislovníku

Možná hledátežit,žiťnebozit.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • žít

sloveso (1)

[editovat]
  • nedokonavé

varianty

[editovat]

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osobačíslo jednotnéčíslo množné
1.2.3.1.2.3.
přítomný časžijižiješžiježijemežijetežijí
Rozkazovací způsob
osobačíslo
jednotné		číslo množné
2.1.2.
žijžijmežijte
Příčestí
rodčíslo jednotnéčíslo množné
mužský životný
i neživotný		ženskýstřednímužský
životný		mužský neživotný
a ženský		střední
činnéžilžilažiložiližilyžila
trpnéžitžitažitožitižityžita
Přechodníky
rodčíslo jednotnéčíslo množné
mužskýženský
střední		mužský
ženský
střední
přítomnýžiježijícžijíce

význam

[editovat]
  1. býtnaživu;nebýtmrtvý
    • Dokud tenhle nestoudný diktátoržije, není moc naděje na zlepšení situace.
    • Už nedýchal, ale ještěžil.
    • Oba tvoji prarodiče ještěžijí? Vážně? Vždyť to už jim musí být hodně přes devadesát!
  2. nějaktrávitživot
    • Žil spořádaným životem.
  3. (žít z něčeho)udržovatexistenci
    • Žije prý jenom z vody.
    • Už dlouho mě zajímá, z čeho vlastně tahle rodinažije.
  4. bydlet
    • Myžijeme v Praze. To je tam, kde se jednou zjeví Duch sám!
    • Trvalé bydliště má pořád ve Zlíně a je na to patřičně hrdý, ale už deset letžije v Praze.
  5. existovat
    • Naděje ještě žije.
  6. užívatsiplněživotanebookamžiku
    • Chci už konečně začítžít, a ne pořád jenom přežívat.
  7. (neosobně)býtdějištěmdobrézábavyastímspojenéhospolečenskéhoruchu
    • Pokud jde o mně, mám rád ten klub naproti. Je tam nízký vlezný a mrtě bab... V pátky a sobotyto tam faktžije!
    • Kde je Mattoni, tam to žije!

překlady

[editovat]
  1. být naživu
  2. —
  3. —
  4. —
  5. —
  6. —
  7. —

související

[editovat]

sloveso (2)

[editovat]
  • nedokonavé
  • tranzitivní

varianty

[editovat]

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osobačíslo jednotnéčíslo množné
1.2.3.1.2.3.
přítomný časžnužnešžnežnemežnetežnou
Rozkazovací způsob
osobačíslo
jednotné		číslo množné
2.1.2.
žnižněmežněte
Příčestí
rodčíslo jednotnéčíslo množné
mužský životný
i neživotný		ženskýstřednímužský
životný		mužský neživotný
a ženský		střední
činnéžal /žnulžala /žnulažalo /žnuložali /žnuližaly /žnulyžala /žnula
trpnéžatžatažatožatižatyžata
Přechodníky
rodčíslo jednotnéčíslo množné
mužskýženský
střední		mužský
ženský
střední
přítomnýžnažnoucžnouce

význam

[editovat]
  1. sekatrostoucítrávu,obilíapod.
    • Děvečka se poranila srpem, kdyžžala na mezi trávu.

překlady

[editovat]
  1. sekat trávu

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=žít&oldid=1341763“
Kategorie:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp