→ Šipka znamená hostování hráče v daném klubu. * Starty a góly v domácí lize za klub aktuální kukončil kariéru ** Starty a góly za reprezentaci aktuální kukončil kariéru
V roce 1997 přestoupil Ballack doKaiserslauternu, který se po roce v nižší soutěži vrátil do 1. Bundesligy. Pod vedením koučeOtto Rehhagela vyhrál Ballack svůj první německý titul.[4]V první polovině sezóny nebyl využívaný, na jaře si však získal místo v sestavě a v březnu 1998 debutoval v zápase protiBayeru Leverkusen.[3]
V druhé sezóně si zahrál vLize mistrů, kde Kaiserslautern skončil ve čtvrtfinále.[3]
V roce 1999 zamířil za částku v přepočtu 2,5 milionu liber doBayeru Leverkusen, který v sezóně1999/2000 usiloval o prvenství.[5]Během závěrečného kola v zápase protiUnterhachingu si Ballack vstřelilvlastní gól a titul tak slavilBayern.[3]Ballack si záměrně provokativně vybral dres s číslem 13, ve kterém v minulosti nastupovala klubová legendaRudi Völler.[6]
Leverkusen prožil památnou sezónu 2001/02, ve které tým postoupil do druhé skupinové fázeLigy mistrů. Úvodní porážku 0:4 odJuventusu následovala domácí výhra 1:0 nadDeportivem La Coruña díky jedinému gólu Ballacka. Jako rozhodující se ukázala být výhra 3:1 v šestém utkání ve Španělsku opět proti Deportivu. Ballack v prvním poločase hlavou otevřel skóre, ve druhém nacentroval na druhý gólOlivera Neuvilla.[7]Ve čtvrtfinálové odvetě protiLiverpoolu se dvěma góly podílel na postupové výhře 4:2.[8]V prvním utkání na půděManchesteru United vyrovnal na 1:1, německý tým nakonec venku zahrál nerozhodně 2:2 a po domácí remíze 1:1 postoupil do finále vlivempravidla o venkovních gólech.[9]Finálové vítězství ale Ballackovi odepřelReal Madrid v čele seZinédinem Zidanem.
V Leverkusenu mu byla trenéremKlausem Toppmöllerem svěřena role ofenzivního záložníka a to se projevilo ve statistikách. Během tří let zde vstřelil 27 bundesligových gólů a 9 gólů přidal v pohárové Evropě.[10]
Navzdory zájmu ze strany španělských velkoklubů (Real Madrid aBarcelona) přestoupil doBayernu Mnichov za částku v přepočtu přibližně 30 milionů liber.[5]TrenérOttmar Hitzfeld dovedl bavorský tým v sezóně2002/03 k zisku mistrovského titulu a navrch přidal triumf v domácím poháru.[11]Avšak další rok titul uloupilWerder Brémy.
V ročníku 2004/05 mu v záloze dělal společnost nadějnýSebastian Deisler,[12]dorazili také jeho bývalí spoluhráči z Leverkusenu: záložníkZé Roberto a stoperLúcio, oba Brazilci. Zbylé dvě sezóny za Bayern vyhrál dvakrát mistrovský titul.[13][14]V závěrečných zápasech sezóny se do Ballacka opřeli příznivci Bayernu a dávali mu najevo svůj nesouhlas s jeho odchodem také pískotem.[15]
V roce 2006 opustil Ballack německý tým, aby zamířil jako volný hráč doChelsea, která se měla pod vedením trenéraJosé Mourinha vydat na cestu za třetím titulem v řadě.[16]TýmyReal Madrid aInter Milán o Ballacka také projevily zájem.[17]V londýnském klubu podepsal smlouvu na tři roky.[15]V polovině září si poprvé zahrálLigu mistrů ve dresuBlues a gólem z penalty pomohl k výhře 2:0 nadWerderem Brémy.[18]O pár dní později obdržel vanglické lize první červenou kartu v kariéře po zákroku naMohameda Sissoka zLiverpoolu, Chelsea přesto zvítězila 1:0.[19]V 9. kole protiPortsmouthu vstřelil první gól v Premier League a spolu s další posilouŠevčenkem zařídili vítězství 2:1.[20]Na jaře v dubnu se však zranil a rozhodl se podstoupit operaci kolena. Chelsea oslabila v bojích na čtyřech frontách a v anglické lize a v Lize mistrů skončila nakonec neúspěšná.[21]
TrenérErich Ribbeck jej nominoval naEuro 2000. Ballack na turnaji odehrál 63 minut.[6]Německo nedokázalo postoupit ze skupiny a po remíze protiRumunsku ještě dvakrát prohrálo.
Euro 2004 bylo pro Ballacka druhým evropským turnajem v kariéře. Do prvního klání protiNizozemsku nasadil trenérRudi Völler jen jednoho útočníkaKurányiho, za nímž hrál Ballack, zatímco na krajích zálohy se pohybovaliFrings aSchneider.[23]Ballack byl pro soupeře hrozbou, ale střetnutí nakonec skončilo remízou 1:1.[24]Druhé utkání skupiny protiLotyšsku Německo znovu nevyhrálo a jen remizovalo 0:0.[25]Proti už postupujícíČeské republice potřebovalo Německo zvítězit a byl to Ballack, kdo otevřel skóre po střele levačkou. PoHeinzově vyrovnání skončila Ballackova střela na pravé tyčiBlažkovy brány, ale v závěru vsítilBaroš vítězný gól, který Němce nakonec poslal domů.[26]
Ballack s číslem 13 na MS 2006 proti Švédsku v osmifinále
Mistrovství světa v roce 2006 pořádalo Německo. Kapitán Ballack kvůli zraněnému lýtku nebyl trenéroviJürgenu Klinsmannovi k dispozici pro úvodní utkání turnaje meziNěmeckem aKostarikou.[27]Ve druhém skupinovém utkání protiPolsku byl přítomen v základní sestavě a přispěl k výhře 1:0. Během utkání trefil brankovou konstrukci a obdržel žlutou kartu.[28]Ve třetím utkání povedeným lobem vyřadil z akce dvaekvádorské obránce a nabíhajícíMiroslav Klose zvýšil vedení na 2:0. Německo vyhrálo třetí utkání 3:0 a Ballack byl jmenován mužem zápasu podle FIFA.[29]ProtiŠvédsku skončil jeho střelecký pokus díky zákroku gólmanaAndrease Isakssona na tyči. Dva gólyLukase Podolskiho poslaly Němce do čtvrtfinále protiArgentině.[30]Argentina se dostala do vedení, ale v 80. minutě našel Ballackův centrBorowskiho a ten odhlavičkoval na Kloseho, který srovnal na 1:1. V závěru prodloužení byl v bolestech, ale po dvou minutách u postranní čáry se vrátil na závěrečné minuty nerozhodnutého prodloužení.[31]Ballack iNeuville v penaltovém rozstřelu uspěli, naopakRoberta Ayalu vychytalJens Lehmann. Poté co uspěli Podolski a Borowski a naopak svoji penaltu nedalEsteban Cambiasso postoupili do semifinále právě Němci. Ballack byl znovu zvolen mužem zápasu.[32]Někteří argentinští hráči ale prohru neunesli a po penaltách konfrontovali zejména v rozstřelu úspěšné německé fotbalisty. Podle Ballacka začali provokace Argentinci.[33]ProtiItálii v semifinále nedokázal zabránit porážce 0:2 v prodloužení a mužstvo tak finále nedosáhlo.[34]Potíže s kolenem jej připravily o utkání o třetí místo, ve kterém Německo zdolalo 3:0Portugalsko.[35]
Ballack byl zvolen do nejlepšího týmu turnaje podle FIFA jako jeden ze čtyř fotbalistů Německa.[36]
Mezi jeho přednosti patřila výdrž, síla a herní inteligence. Dovednosti přihrávat a střílet doplňovala hra hlavou (hlavičky).[37]Dokázal plnit roli jednak ofenzivního, jednak defenzivního záložníka se schopností vybojovat ztracený míč.[17]
Tato část článku není dostatečněozdrojována, a může tedy obsahovat informace, které je třebaověřit.
Jste-li s popisovaným předmětem seznámeni, pomozte doložit uvedená tvrzení doplněním referencí navěrohodné zdroje.
VChelsea byl poměrně důležitým záložníkem, jenž umí podržet míč, vhodně přihrát, nacentrovat či vystřelit z dálky. Největší zbraň je však jeho pověstný volný přímý kop, který zahrává opravdu bravurně, neboť je schopen dát gól i ze vzdálenosti 30+ metrů, což ho řadí mezi elitu v zahrávání přímých kopů. VChelsea bylo takových hráčů více – zejménaFrank Lampard čiMichael Essien, proto přímé kopy zde zahrával méně často než v německé reprezentaci. I přes svůj vyšší věk byl Ballack hráč, který je schopen naběhat za zápas i 9 km, což bylo mnohdy nejvíce ze všech hráčů v poli.
Pochází z bývaléNDR. Jeho děda pochází zČR, za druhé světové války byl povolán do Německa na nucené práce, kde zůstal a založil novou rodinu.[zdroj?] Ballack jako jeden z mála špičkových fotbalistů vystudoval vysokou školu. V roce 2021 mu zemřel syn při nehodě na čtyřkolce.[zdroj?]
↑FALK, Axel. Must German football clubs sacrifice tradition in the quest for glory?.These Football Times [online]. 2018-03-05 [cit. 2020-05-01].Dostupné online. (anglicky)
↑abcSuper Kuper. Brilliant Ballack on the ball.The Guardian [online]. 2002-04-21 [cit. 2020-05-01].Dostupné online. (anglicky)
↑GAULT, Matt. The troubling career of Sebastian Deisler, one of Germany’s great natural talents.These Football Times [online]. 2020-04-17 [cit. 2020-05-01].Dostupné online. (anglicky)
↑abFINDON, Ben. Balanced Ballack is the finished article.The Telegraph [online]. 2006-03-07 [cit. 2020-05-04].Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-12-25. (anglicky)
↑RYAN, Rachel. Ballack Scores in Debut with Chelsea.Deutsche Welle [online]. 2006 .09.13 [cit. 2020-05-03].Dostupné online. (anglicky)
↑ Mourinho accepts Ballack red card.BBC [online]. 2006-09-17 [cit. 2020-05-04].Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-11-07. (anglicky)
↑ Mourinho chváli Ševčenka a predpovedá mu 15 gólov.spravy.sk [online]. 2006-10-22 [cit. 2020-05-04].Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-07-03. (slovensky)
↑AMIES, Nick. Ballack in London: From Wild Acclaim to Crunch Talks on Future.Deutsche Welle [online]. 2007-05-09 [cit. 2020-05-04].Dostupné online. (anglicky)
↑Tobias Gonscherowski; Christopher Mayer-Lodge. Michael Ballack: a modern midfield legend.Bundesliga.com [online]. 2013 [cit. 2020-05-01].Dostupné online. (anglicky)
↑PALMER, Martin. Germans give Jurgen a night to remember.The Guardian [online]. 2006-07-09 [cit. 2020-05-02].Dostupné online. (anglicky)
↑ Terry makes Fifa World Cup squad.BBC [online]. 2006-07-07 [cit. 2020-05-02].Dostupné online. (anglicky)
↑MEHRBAN, Muazzin. Michael Ballack, European Football's Serial Bridesmaid.Bleacher Report [online]. 2009-06-18 [cit. 2020-05-02].Dostupné online. (anglicky)
.svg){kind=logo}
