Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994 zónyCONMEBOL určila 3 účastníkyfinálového turnaje a jednoho účastníkamezikontinentální baráže.

Devítka týmů byla rozlosována do dvou skupin po 4, resp. 5 týmech.Chile se nesmělo účastnit kvůli incidentu zminulé kvalifikace. Ve skupinách se celky utkaly dvoukolově každý s každým doma a venku. Z pětičlenné skupiny postoupily první dva týmy na MS. Ze čtyřčlenné skupiny postoupil přímo pouze vítěz. Druhý tým postoupil do mezikontinentální baráže proti vítězi mezikontinentální baráže mezi vítězem zóny OFC a druhým celkem zóny CONCACAF.

Tým	Z	V	R	P	VG	IG	+/-	B
Kolumbie	6	4	2	0	13	2	+11	10
Argentina	6	3	1	2	7	9	-2	7
Paraguay	6	1	4	1	6	7	-1	6
Peru	6	0	1	5	4	12	-8	1

Kolumbie postoupila naMistrovství světa ve fotbale 1994.Argentina postoupila domezikontinentální baráže proti vítězi prvního kola baráže mezi týmem ze zóny CONCACAF a OFC.

1. srpna 1993
	Kolumbie	0 – 0	Paraguay	Estadio Metropolitano Roberto Meléndez,Barranquilla diváci: 70 000 rozhodčí:Renato Marsiglia (Brazílie)

1. srpna 1993
	Peru	0 – 1	Argentina	Estadio Nacional,Lima diváci: 27 000 rozhodčí:Enrique Marín (Ekvádor)
			Batistuta 29'

8. srpna 1993
	Paraguay	1 – 3	Argentina	Estadio Defensores del Chaco,Asunción diváci: 46 500 rozhodčí:Ernesto Filippi (Uruguay)
	Struway 45'		Medina Bello 15', 78' Redondo 65'

8. srpna 1993
	Peru	0 – 1	Kolumbie	Estadio Nacional,Lima diváci: 25 000 rozhodčí:Alfredo Rodas (Ekvádor)
			Rincón 45'

15. srpna 1993
	Paraguay	2 – 1	Peru	Estadio Defensores del Chaco,Asunción diváci: 30 500 rozhodčí:Francisco d'Abreu (Venezuela
	Mendoza 14' Chilavert 45' (pen.)		Del Solar 45' (pen.)

15. srpna 1993
	Kolumbie	2 – 1	Argentina	Estadio Metropolitano Roberto Meléndez,Barranquilla diváci: 70 000 rozhodčí:José Aparecido Oliveira (Brazílie)
	Valenciano 2' Valencia 52'		Medina Bello 87'

22. srpna 1993
	Argentina	2 – 1	Peru	Estadio Monumental,Buenos Aires diváci: 70 000 rozhodčí:Jorge Nieves (Uruguay)
	Batistuta 32' Medina Bello 37'		Palacios 66'

22. srpna 1993
	Paraguay	1 – 1	Kolumbie	Estadio Defensores del Chaco,Asunción diváci: 30 000 rozhodčí:Márcio Rezende de Freitas (Brazílie)
	Rivarola 54'		Rincón 22'

29. srpna 1993
	Argentina	0 – 0	Paraguay	Estadio Monumental,Buenos Aires diváci: 47 000 rozhodčí:Jorge Orellana (Ekvádor)

29. srpna 1993
	Kolumbie	4 – 0	Peru	Estadio Metropolitano Roberto Meléndez,Barranquilla diváci: 70 000 rozhodčí:Pablo Peña (Bolívie)
	Valenciano 30' Rincón 45' Mendoza 66' Pérez 76'

5. září 1993
	Peru	2 – 2	Paraguay	Estadio Nacional,Lima diváci: 40 000 rozhodčí:José Luis da Rosa (Uruguay)
	Muchotrigo 22' Soto 77'		Mendoza 61', 81'

5. září 1993
	Argentina	0 – 5	Kolumbie	Estadio Monumental,Buenos Aires diváci: 53 000 rozhodčí:Ernesto Filippi (Uruguay)
			Rincón 41', 74' Asprilla 50', 75' Valencia 85'

Tým	Z	V	R	P	VG	IG	+/-	B
Brazílie	8	5	2	1	20	4	+16	12
Bolívie	8	5	1	2	22	11	+11	11
Uruguay	8	4	2	2	10	7	+3	10
Ekvádor	8	1	3	4	7	7	0	5
Venezuela	8	1	0	7	4	34	-30	2

TýmyBrazílie aBolívie postoupily naMistrovství světa ve fotbale 1994.

18. července 1993
	Ekvádor	0 – 0	Brazílie	Estadio Monumental Isidro Romaro Carbo,Guayaquil diváci: 80 000 rozhodčí:Juan Carlos Loustau (Argentina)

18. července 1993
	Venezuela	1 – 7	Bolívie	Polideportivo Cachamay,Puerto Ordaz diváci: 12 000 rozhodčí:Benny Ulloa (Kostarika)
	Palencia 14'		Sánchez 25', 64' Rimba 37' Cristaldo 39', 61' Ramallo 68' Etcheverry 70'

25. července 1993
	Bolívie	2 – 0	Brazílie	Estadio Hernando Siles,La Paz diváci: 42 611 rozhodčí:Juan Francisco Escobar (Paraguay)
	Etcheverry 88' Peña 89'

25. července 1993
	Venezuela	0 – 1	Uruguay	Estadio Pueblo Nuevo,San Cristóbal diváci: 12 000 rozhodčí:José Torres Cadena (Kolumbie)
			Herrera 59'

1. srpna 1993
	Venezuela	1 – 5	Brazílie	Estadio Pueblo Nuevo,San Cristóbal diváci: 15 000 rozhodčí:Armando Pérez Hoyos (Kolumbie)
	García 84'		Raí 34' (pen.) Bebeto 70', 79' Branco 71' Palhinha 88'

1. srpna 1993
	Uruguay	0 – 0	Ekvádor	Estadio Centenario,Montevideo diváci: 45 000 rozhodčí:Alberto Tejada (Peru)

8. srpna 1993
	Ekvádor	5 – 0	Venezuela	Estadio Olímpico Atahualpa,Quito diváci: 15 000 rozhodčí:Francisco Lamolina (Argentina)
	Muñoz 23' E. Hurtado 40', 50', 76' Chalá 60'

8. srpna 1993
	Bolívie	3 – 1	Uruguay	Estadio Hernando Siles,La Paz diváci: 44 576 rozhodčí:Iván Guerrero (Chile)
	Sánchez 71' Etcheverry 81' Peña 86'		Francescoli 90'

15. srpna 1993
	Bolívie	1 – 0	Ekvádor	Estadio Hernando Siles,La Paz diváci: 47 500 rozhodčí:Hernan Silva (Chile)
	Ramallo 18'

15. srpna 1993
	Uruguay	1 – 1	Brazílie	Estadio Centenario,Montevideo diváci: 55 000 rozhodčí:Juan Antonio Bava (Argentina)
	Fonseca 79'		Raí 28'

22. srpna 1993
	Bolívie	7 – 0	Venezuela	Estadio Hernando Siles,La Paz diváci: 40 000 rozhodčí:Sabino Farina (Paraguay)
	Ramallo 8' Melgar 58', 90' Sánchez 69' Sandy 75' Etcheverry 78', 82'

22. srpna 1993
	Brazílie	2 – 0	Ekvádor	Estádio do Morumbi,São Paulo diváci: 78 000 rozhodčí:José Torres (Kolumbie)
	Bebeto 34' Dunga 54'

29. srpna 1993
	Uruguay	4 – 0	Venezuela	Estadio Centenario,Montevideo diváci: 20 000 rozhodčí:Juan Francisco Escobar (Paraguay)
	Kanapkis 7', 31' Cedrés 41' Sosa 64'

29. srpna 1993
	Brazílie	6 – 0	Bolívie	Estádio do Arruda,Recife diváci: 72 000 rozhodčí:Oscar Velásquez (Paraguay)
	Raí 12' Müller 18' Bebeto 22', 60' Branco 36' Ricardo Gomes 44'

5. září 1993
	Brazílie	4 – 0	Venezuela	Mineirão,Belo Horizonte diváci: 64 000 rozhodčí:Francisco Lamolina (Argentina)
	Ricardo Gomes 2', 89' Palhinha 29' Evair 31'

5. září 1993
	Ekvádor	0 – 1	Uruguay	Estadio Monumental Isidro Romaro Carbo,Uayaquil diváci: 55 000 rozhodčí:Enrique Marin (Chile)
			Sosa 10'

12. září 1993
	Uruguay	2 – 1	Bolívie	Estadio Centenario,Montevideo diváci: 58 000 rozhodčí:Armando Pérez Hoyos (Kolumbie)
	Francescoli 3' (pen.) Fonseca 51'		Ramallo 23'

12. září 1993
	Venezuela	2 – 1	Ekvádor	Polideportivo Cachamay,Ciudad Guyana diváci: 3 000 rozhodčí:Fernando Chappell (Peru)
	García 1' Morales 51'		B. Tenorio 5'

19. září 1993
	Ekvádor	1 – 1	Bolívie	Estadio Monumental Isidro Romaro Carbo,Guayaquil diváci: 10 000 rozhodčí:John Toro Rendón (Kolumbie)
	Noriega 72'		Ramallo 45'

19. září 1993
	Brazílie	2 – 0	Uruguay	Estádio do Maracanã,Rio de Janeiro diváci: 101 533 rozhodčí:Alberto Tejada (Peru)
	Romário 72', 82'

V tomto článku byl použitpřeklad textu z článku1994 FIFA World Cup qualification (CONMEBOL) na anglické Wikipedii.

• (anglicky)FIFA World Cup Official Site - 1994 World Cup QualificationArchivováno 20. 2. 2007 naWayback Machine.
• (anglicky)RSSSF - 1994 World Cup Qualification

• Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1994
• Fotbal v roce 1993

• Monitoring:Články přeložené z enwiki
• Portál Fotbal/Zapojené články