Cardiff (velšskyCaerdydd) je od roku1955 hlavní městoWalesu. Město samotné má přibližně 346 000 obyvatel, s dalšími přilehlými místy cca 479 000, což z něj dělá 11. největší město veVelké Británii.[1] Protéká jím řekaTaff, která se zde vlévá do moře.
Cardiff má dvě centra. První představuje střed města s viktoriánskými a edvardovskými ulicemi a zahradami. Zahrnujeneogotický hrad aneoklasicistní městské budovy, ale také nákupní střediska a krytou tržnici z19. století.
Z hlavních tříd vybíhají pasáže lemované obchody, z nichž nejstarší je Royal Arcade z roku1856.[2] Jižně od centra se rozkládápřístavní čtvrť, jež se postupnou přestavbou přístavu a nábřeží mění v druhé středisko. Západně od centra se rovněž nacházíMillennium Stadium, používaný přednostně proragby, ale i jako místo prokoncerty (r.2006 zde např. vystupovalaMadonna) aj. Město se dnes již věnuje převážně obchodu a správě země a jeho vzhled se postupně mění, jak se realizují plány na jeho obnovu.
Cardiffský hrad (velšskyCastell Caerdydd) stojí na místěřímské pevnosti, jejíž pozůstatky jsou od novějších částí odděleny pásem z červeného kamene. Mezi římskými rozvalinami vyrostla ve12. století tvrz. V průběhu následujících 700 let si hrad postupně předávaly různé mocné rody, až nakonec v roce1766 skončil v rukouJohna Stuarta, hraběte z Bute. Jeho pravnuk si najal „výstředního génia“ architektaWilliama Burgese, jenž v letech1876 až1881 stvořil okázalé sídlo, zdobené mnoha středověkými prvky a romantickými detaily.
Tržiště v Cardiffu
Na pobřeží Cardiffu se nachází několik malých loděnic se soukromými jachtami, ale také doky na nákladní lodě.
The Old Library (Stará knihovna) – byla otevřena roku1882 díky daňovým výnosům, neposkytovala jen knihovnické služby, ale i museum a školu pro vědu a umění. V 90. letech19. století byla budova rozšířena. Sloužila jako budova do roku1988. Jde o budovu ve viktoriánském stylu s koridorem s kachličkami, které zobrazují čtyři roční období a ráno a večer.
St David's Dewi Sant – moderní obchodní centrum v centru města.
St John's Church (kostel sv. Jana) – stavba se datuje zejména do15. století, když původní normanská stavba byla zničena během povstáníVelšanů protiAngličanům na začátku 15. století. Loď přestavěna v pozdně gotickém perpendikulárním stylu. V roce1473 stavba dokončena věží. Uvnitř mimo jiné řezby hlav nakazatelně, několik starýchepitafů a barevná skla.
Ebeneser Chapel – bývalá kaple je postavena z balastu (různobarevné kameny) lodí, které vyvážely z Walesu do celého světauhlí a nazpět pluly prázdné zatížené pouze balastem. Návrh provedl architekt R. G. Thomas.
St David's RC Cathedral (římskokatolická katedrála sv. Davida) –římskokatolickýkostel z roku1887 vznikl z důvodu přílivu katolickýchIrů do města a stojí v Charles Street. Od roku1916 je katedrálou. Bombardován běhemdruhé světové války a opraven v 50. letech20. století.
Cardiff Central Market (Cardiffská centrální tržnice) – krytá tržnice z litiny a skla byla otevřena roku1891 na místě staršího tržiště.
Coal Exchange (Uhelná burza) – bývalá uhelná burza postavená v letech1883 až1886. V této budově byla poprvé v historii uzavřena obchodní transakce za více než 1 milion liber.
Norwegian Church (Norský kostel) – přenesený dřevěný kostel, rekonstruovaný ke stavu z roku1889. V kostele byl pokřtěn spisovatelRoald Dahl.
Civic Centre (Městské centrum) – komplex veřejných budov vystavěný v 90. letech 19. století na bývalých pozemcích 3. markýze Buteho. Mezi budovami se nalézá neoklasicistníradnice z portlandského kamene otevřená roku1906. Radnici dominuje 59 metrů vysoká hodinová věž akupole. V budově je mramorová hala se sochami velšských hrdinů. Mezi další budovy v komplexu patří soudní dvůr, velšské národní museum (umělecké, archeologické, geologické a přírodovědné sbírky, význam má především sbírka impresionistických maleb) a budovyuniverzity.
Bute Park (Buteho park) – park o 56 hektarech na břehu řeky Taff vznikl koncem 19. století. V roce1947 ho daroval 5. markýz Bute městu. V parku je možné vidět základydominikánskéhokláštera a kolekci vzácných stromů.
Millennium Stadium –ragbyovýstadion otevřený roku1999. Stadion slouží i pro jiné události a má kapacitu 74,5 tisíce míst.
Llandaff Cathedral (Llandaffská katedrála) – na místě katedrály byl založen sv. Teliem v6. století klášter. Současná stavba začala kolem roku1170. V katedrále se nalézá tomba sv. Telia s kovovým vlysem ve spodní části se scénami ze života svatého. Nedaleko se nacházejí zříceninybrány z13. století. Bránou se vcházelo do míst, kde kdysi stával palác llandaffských biskupů.
