Anglický pacient (v origináleThe English Patient) je historické romantickédrama, na kterém spolupracovalaUSA aSpojené království. Film režírovalAnthony Minghella a hlavními herci jsouRalph Fiennes,Juliette Binoche,Willem Dafoe,Kristin Scott Thomas aNaveen Andrews. Film měl premiéru vUSA15. listopadu1996. Film získal celkově devětOscarů – nejlepší film, režie, herečka ve vedlejší roli, kamera, výprava, kostýmy, střih, hudba a zvuk.
"Každou noc si odřezávám srdce, ale ráno ho mám zase na místě." Velkolepéadaptacistejnojmenného románuMichaela Ondaatjeho, za kterýspisovatel získal prestižníMan Bookerovu cenu, patřil večer s předáváním Oscarů, neboť v nejpřesvědčivějším vítězství od filmuPoslední císař v roce1987 získala celkem devět sošek. Bylo to obzvlášť pozoruhodné u filmu, na nímžscenárista arežisér během přípravy téměř zoufal. "Opojený" poetickou knihou strávil přes tři roky neustálým přepisováním, přičemž značně rozšířil k nezdaru odsouzený milostný vztah v jádru příběhu. Nezávislý producentSaul Zaentz (Přelet nad kukaččím hnízdem (1975),Amadeus (1984)) původně našel finanční podporu ve studiu20th Century Fox, ale neshody, například kolem obsazeníKristin Scott Thomasové místo nějaké americké herečky, vyvrcholily tím, že studio ze spolupráce odstoupilo. Produkce se přerušila, dokud s dalšími financemi nepřišelMiramax.
Vážně popálený a znetvořenýpilot je nalezen koncemdruhé světové války v troskách svéhodvojplošníku vSeverní Africe. Zjevně trpí ztrátou paměti, nedaří se ho identifikovat, ale pravděpodobně jde oAngličana. Umírá v péči zdravotní sestry Hany, francouzské Kanaďanky. Společně se uchýlí do zpustošeného italského kláštera, kde se k nim připojí Kanaďan a dva odborníci na zneškodňování bomb. Dochází k intimnímu zkoumání paměti, ztrát a uzdravování. Záhadný pacient – z něhož se vyklube maďarskýhrabě László Almásy – si postupně vybavuje svou minulost vToskánsku,Káhiře a naSahaře mezi koncem třicátých let a rokem1945. Almásyho láska k vdané Katharine Cliftonové končí tragickými důsledky.
Film obsahuje dva základní prvky, aby strhnul diváka. Příběh je spletitý, ale klasicky, vášnivě romantický. A produkce je pečlivě umělecká, opakovaně přirovnávaná ke styluDavida Leana, od snových leteckých záběrů a dramatických písečných bouří po smyslné milostné scény a okouzlující efekty: jeskynní nástěnné malby zkoumané ve světle baterky, kostelní fresky osvětlené plamenem. Velkolepý rozměrAnglického pacienta, jeho majestátnost na velkém plátně a cit pro váhu příběhu si zasluhují uznání jako obrovský umělecký i technický úspěch.
- SCHNEIDER, Steven Jay.1001 Filmů které musíte vidět, než umřete. Praha: VOLVOX GLOBATOR, 2006.ISBN 80-7207-560-8.
