Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Přeskočit na obsah
WikipedieWikipedie: Otevřená encyklopedie
Hledání

Angela Carterová

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Angela Carterová
Angela Carterová (12. září 2019)
Angela Carterová (12. září 2019)
Narození7. května1940
Eastbourne,Anglie
Spojené královstvíSpojené královstvíSpojené království
Úmrtí16. února1992 (ve věku 51 let)
Londýn,Anglie
Spojené královstvíSpojené královstvíSpojené království
Příčina úmrtírakovina plic
Místo pohřbeníPutney Vale Cemetery
PseudonymAngela Olive Carter
Povoláníjazykovědkyně,scenáristka, romanopiskyně,překladatelka,novinářka, autorka sci-fi, autorka dětské literatury,spisovatelka,dramatička a filmová scenáristka
Alma materBristolská univerzita
Streatham and Clapham High School
Tématafeminismus, literární činnost,žurnalistika,rozhlasová hra, filmová scenáristika,literatura pro děti a mládež,poezie,drama apřeklad
Významná dílaNights at the Circus
OceněníCena Johna Llewellyna Rhyse (1968)
Somerset Maugham Award (1969)
James Tait Black Memorial Prize (1984)
Weboficiální stránka
Logo Wikimedia Commonsmultimediální obsah na Commons
Seznam děl:SKČR |Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet zdatové položky.

Angela Carterová (7. května1940Eastbourne,Spojené království16. února1992Londýn) byla anglickáspisovatelka anovinářka, známá pro svéfeministicky laděnéromány vžánrumagického realismu ascifi.

Život

[editovat |editovat zdroj]

Narodila se jakoAngela Olive Stalkerová ve městěEastbourne v roce 1940. Ještě jako dítě se odstěhovala doYorkshiru za svou babičkou z matčiny strany. Jako teenager bojovala sanorexií. Poprvé pracovala jako novinářka v místníminzertním časopiseCroydon Advertiser, jdouc ve šlépějích svého otce, který byl takéžurnalistou. Později odešla na Univerzitu v Bristolu, kde studovalaanglickou literaturu.

Jejíliterární dílo bylo pod vlivem její matky. Tento vliv je velmi dobře patrný na jejím románuWise Childern (Moudré děti). Stala se také známou pro časté odkazy naWilliama Shakespeara. Dále se zajímala o práce mužských spisovatelů, jako byl mimo jinémarkýz de Sade (její románThe Sadeian Woman) aCharles Baudelaire (jejípovídkaBlack Venus, tj.Černá Venuše). Kromě jiného ve své povídkové sbírceBloody Chamber (česky vyšlo pod názvemKrvavá komnata a jiné povídky v překladuDany Hábové v roce 1997 v nakladatelství Argo) přepsala několikpohádek, mimo jinéČervenou karkulku a dvakrátKráska a zvíře.

Dvakrát se provdala, poprvé v roce 1960 za Paula Cartera, rozvedli se po dvanácti letech. V roce 1969 použila peníze za cenu Somerseta Maughama k tomu, aby opustila svého manžela a odjela doJaponska. Dva roky žila vTokiu, kde se, jak tvrdila, „učila, co to znamená být ženou a radikalizovala se“ (z knihyNic svatého, 1982). O svých zkušenostech psala články proNew Society a v roce 1974 o nich napsala také sbírku povídekFireworks: Nine Profane Pieces (Ohňostroje: Devět rouhačských kousků). Svědectví o jejích japonských zkušenostech je také možno spatřit v knizeThe Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman (1972,Pekelné stroje na touhu doktora Hoffmana). V Japonsku pobývala v téže době jakoRoland Barthes, který o svých zkušenostech vydal knihuL’empire des signes (Říše znaků, 1970).

Dále pobývala vUSA,Asii,Evropě, v čemž jí pomáhala plynná znalostfrancouzštiny aněmčiny. Zbytek sedmdesátých a osmdesátých let dvacátého století pracovala jako spisovatelka na různých univerzitách, mimo jiné naUniversity of Sheffield,Brownově univerzitě,University of Adelaide a naUniversity of East Anglia. V roce 1977 se provdala znovu, jejím druhým manželem byl Mark Pearce.

Jsouc plodnou autorkoufikce, psala také novinové články do novinThe Guardian,The Independent aNew Statesman. Její novinové články byly později sebrány v knizeShaking a Leg (velmi volně přeloženoHejbání kostrou). Dále psala prorozhlas, adaptujíc své povídky, napsala také dvě původnírozhlasové hry oRichardu Daddovi aRonaldu Firbankovi. Dvě z jejích fikcí bylyfilmově adaptovány, konkrétněThe Company of Wolves (Společenství vlků, 1984) aThe Magic Toyshop (Magické hračkářství, 1987). Do adaptace obou filmů se aktivně zapojila,scénáře k filmům byly publikovány ve sbírce jejích dramatických dělThe Curious Room (Podivný pokoj), spolu s jejími rozhlasovými scénáři,libretu kopeřeOrlando podleVirginie Woolfové a nerealizovaným scénářem nazvanýmThe Christchurch Murders (Vrazi z Christchurch, podle skutečné události, podle které byl také natočen filmNebeská stvoření odPetera Jacksona) a ostatními díly podobného druhu.

Její románNights at the Circus (česky pod názvemNoci v cirkuse v překladu Lucie a Martina Mikolajkových, vydalo nakladatelství Dybbuk v roce 2006) získal v roce 1984 literární cenuJames Tait Black Memorial Prize.

Zemřela v jednapadesáti letech v roce 1992 narakovinu plic.

Dílo

[editovat |editovat zdroj]

Je autorkou rozsáhlého díla, níže jsou uvedeny pouze její práce vydané včeském jazyce:

  • Černá Venuše : magický (historicko-syfilitický) realismus – v origináleBlack Venus, přeložilaKateřina Hilská, vydalo nakladatelství Dybbuk v Praze v roce 2003ISBN 80-903001-7-0
  • Krvavá komnata : (a jiné povídky) – v origináleBloody Chamber, přeložila Dana Hábová, vydalo nakladatelství Argo v roce 1997ISBN 80-7203-166-X
  • Kytice dívčích pohádek – v origináleVirago Book of Fairy Tales, vybral a přeložilPavel Šrut, vydalo nakladatelství Svoboda-Libertas v Praze v roce 1993ISBN 80-205-0370-6
  • Noci v cirkuse – v origináleNights at the circus, přeložili Lucie a Martin Mikolajkovi, vydalo nakladatelství Dybbuk v Praze v roce 2006ISBN 80-86862-18-6
  • Vášeň nové Evy – v originálePassion of new Eve, přeložil Martin König, vydalo nakladatelství Dybbuk v Praze v roce 2004ISBN 80-86862-01-1
  • Moudré děti – v origináleWise Children, přeložili Lucie a Martin Mikolajkovi, vydalo nakladatelství Dybbuk v Praze v roce 2007ISBN 978-80-86862-39-2
  • Magické hračkářství – v origináleThe Magic Toyshop, přeložili Lucie a Martin Mikolajkovi, vydalo nakladatelství Dybbuk v Praze v roce 2010ISBN 978-80-7438-010-5

Odkazy

[editovat |editovat zdroj]

Reference

[editovat |editovat zdroj]

V tomto článku byl použitpřeklad textu z článkuAngela Carter na anglické Wikipedii.


Externí odkazy

[editovat |editovat zdroj]
Pahýl
Pahýl
Tento článek je příliš stručný nebopostrádá důležité informace.
Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodněrozšíříte. Nevkládejte všakbez oprávnění cizí texty.
Autoritní dataEditovat na Wikidatech
Portály:Lidé |Literatura |Spojené království
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Angela_Carterová&oldid=23503504
Kategorie:
Skryté kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp