Deutsch: Der Begriff
Päderastie bezieht sich im klassischen und akademischen Sinn auf Liebesbeziehungen zwischen erwachsenen Männern und geschlechtsreifen Jugendlichen. Diese Beziehungen können sexuell geprägt sein oder auch nicht, freiwillig oder unfreiwillig, sentimental oder käuflich. Ihre Legalität ist von den jeweiligen Schutzaltersgrenzen und Gesetzen zur
Homosexualität abhängig.
English: In the classic and academic sense,pederasty refers to the hebephilic or ephebophilic relationship between an adult male and an adolescent boy. Such relationships may be sexually expressed or not, consensual or nonconsensual, sentimental or commercial, and their legality will vary depending on local age of consent laws and prohibitions on homosexuality. The term can also be employed of the attraction of the man to the boy, whether or not reciprocated. It is analogous to korephilia.
Español: En español la palabra
pederastia (del
griegopaís o
paidós: «niño» o «muchacho» y
eran: «querer») se refiere a la práctica sexual
abusiva ydelictiva entre un varón
adulto y un
menor de edad.
El término «pederastia» se ha visto confundido con otros dos conceptos:
- Homosexualidad masculina: Por malinterpretación de los textos clásicos griegos, «pederasta» ha introducido el matiz semántico de la homosexualidad masculina.
- Paidofilia opedofilia: A pesar de que etimológicamente significan lo mismo (ya que ambas se basan enpaidós: «niño» o «adolescente»), lapedofilia no se refiere al abuso sexual, sino a la meratendencia sexual o atracción entre un hombre adulto y un adolescente (en Grecia generalmente unerastes y supupilo). Este uso es distinto del uso comun en los paises de habla inglesa, donde "pedofilia" se refiere a la atracción y contacto sexual entre un adulto y una persona de menos de trece años. Al primar en el mundo civilizado unDerecho penal de acto, y no unDerecho penal de autor, se castiga la pederastia pero no la pedofilia, es decir, el abuso sexual real y no la mera tendencia sexual.
Français : Le mot
pédérastie renvoie à la relation amoureuse entre un homme adulte et un
garçon adolescent, que celle-ci se traduise ou non par des rapports sexuels, qu'elle soit ou non de type consensuel, de nature sentimentale ou bien marchande. La légalité de telles relations dépend des lois en matière de
protection des mineurs et des interdits concernant l'
homosexualité, variables d'un État à l'autre. Le terme peut également servir à désigner l'attirance d'un homme pour un garçon, que cette dernière soit réciproque ou non.
Português: No senso clássico e acadêmico,pederastia refere-se a relação erótica entre um homem adulto e um garoto adolescente. Tal relação pode ser seualmente expressada ou não, consensual ou não consensual, sentimental ou comercial, e a sua legalidade irá variar dependendo do local, leis e proibições da homossexualidade. O termo também pode ser empregado para a atração física de um homem para um garoto, recíproca ou não.
Exterior of an Attic kylix with pederastic courtship scenes. Artist; Douris. Potter; Attributed to the Python potter. Date; Around 480BCE. Museum; J. Paul Getty Museum
A second image of the same Attic kylix. This is the interior of the kylix. The exterior of the Kylix shows pederastic courtship scenes. Artist; Douris. Potter; Attributed to the Python potter. Date; Around 480BCE. Museum; J. Paul Getty Museum
Courtship scene. around 540 BCE.
Courtship scene. Around 540 BCE.
Pederasty scene
Pederasty scene. Lekythos. 6th century BCE
Pederasty scene. Lekythos. 6th century BCE.
Pederasty scene
Pederastic courtship. Athens National Museum
Pederasty scene
Pederastic courtship. Side B of a column-krater, 480–460 BCE
Pederasty scene. Musée de l'érotisme de Paris
Pederasty scene. Attic Kylix. Brygos Painter. 470 BCE
Pederasty scene. Attic Kylix. Brygos Painter. 470 BCE
Pederasty scene. Attic Kylix. Brygos Painter. 470 BCE
Pederastic scene. Kylix. Terracotta. Carpenter Painter. 510 - 500 BCE
Pederasty scene - Kylix by Peithinos 1 of 3. Altes Museum, F 2279.
Pederasty scene - Kylix by Peithinos 2 of 3. Altes Museum, F 2279.
Pederasty scene - Kylix by Peithinos 3 of 3. Altes Museum, F 2279.
Pedarastic intercrural Sex. Cup. 550 - 525 BCE
Pederastic scene. Aryballos. mid 6th century BCE. Museum of fine Arts, Boston
Pederastic scene. Aryballos. mid 6th century BCE. Museum of fine Arts, Boston
Symposium. Aryballos. mid 6th century BCE. Museum of fine Arts, Boston
Two handled cup. A Karchesion. This side has an inscription above the figures that reads, "Kalos", Handsome. Around 520 BCE - Museum of Fine Arts, Boston
[1]Detail of two handled cup. A Kantharos. This side has an inscription above the figures that reads, "Kalos", Handsome. Around 520 BCE - Museum of Fine Arts, Boston.
[1]Other side of Two handled cup. A Karchesion. Around 520 BCE - Museum of Fine Arts, Boston
[2]Pederastic scene. Bell Krater. Attributed to: The Dinos Painter. Production date around 420BCE
A second image of the same bell krater. Attributed to: The Dinos Painter. Production date around 420BCE
Pederastic sex. Tyrrhenian amphora. Guglielmi painter. Around 565 - 550 BCE
Pederastic sex. Tyrrhenian amphora. 560 - 530 BCE.
Pederastic sex.Detail of Tyrrhenian amphora. 560 - 530 BCE.
Neck Amphora. At the far right is a pederastic scene between two males. Artist: The Timiades Painter. 575 - 550 BCE
Pederastic scene. Attic Psykter. Attributed to Smikros. Date: around 510 BCE
Pederastic scene. Attic Psykter. Attributed to Smikros. Date: around 510 BCE
Pederastic scene. Attic Psykter. Attributed to Smikros. Date: around 510 BCE
Pederastic scene. Attic Psykter. Attributed to Smikros. Date: around 510 BCE
Mahmoud & Ayaz, and Shah Abbas; Unknown artist - Moraqqa; 17th century Reza Abbasi Museum
Ayaz kneeling before Sultan Mahmud of Ghazni. A miniature painting from a fifteenth century manuscript of six poems by 'Attar. "Six poems" by Farid al-Din 'Attar Southern Iran, 1472 British Library, London
Shah Abbas I & wine boy
Men and youths by a stream - Ceramic panel from Chehel Sotoun
Youth seeking his father's advice
Miniature illustration to the
Haft Awrang of
Jami, in the story
A Father Advises his Son About Love Freer and Sackler Galleries,
Smithsonian Institution, Washington, DC.
Persian youth playing chess with two suitors Illustration to theHaft Awrang of Jami, in the storyA Father Advises his Son About Love Freer and Sackler Galleries, Smithsonian Institution, Washington, DC.
Youth conversing with suitors
Miniature illustration from theHaft Awrang of Jami, in the storyA Father Advises his Son About Love. Freer and Sackler Galleries, Smithsonian Institution, Washington, DC.
Sheikh and boy partying in a garden
Saki - Reza Abbasi - Moraqqa’-e Golshan 1609 Golestan Palace
Images up to 1800 ca.
Antonio da Correggio (Antonio Allegri) (1489-1534),Ratto di Ganimede (1531), (Kunsthistorisches Museum, Vienna).
Raffaello da Montelupo (1505-1566),Giove bacia Ganimede - Jupiter kisses Ganymede (1550 ca.).
Nicolas Beatrizet (1515-1565),Zeus and Ganymede.
Illustrazione per gli Emblemata di Andrea Alciati:Ganymedes - In deo laetandum
Tempesta, Antonio (1555-1630) -In aquilam transformatus Iupiter Ganymedem rapit.
Cherubino Alberti (16th century),Zeus and Ganymede.
16th century.
François Chauveau, Enlevement de Ganymède (17th century)
Lelio Orsi (16th century),Ratto di Ganimede. (Museo estense, Modena, Italy).
Damiano Mazza,Ratto di Ganimede, 16th century (National Gallery, London).
Rembrandt Harmenszoon Van Rijn (1606-1669),The rape of Ganymede, (1635). (Gemäldegalerie, Dresda).
Eustache Le Sueur, "Abduction of Ganymede"
Carlo Cesio (1626-1686), Ganimede e Giove, da: A. Carracci,Illustrazione de la Galleria Farnese (1675).
Annibale Carracci (da), Ganimede e l'aquila - Incisione tratta dall'affresco tutt'ora a Palazzo Farnese (Roma)
Dolcibene: incisione della statua del Ganimede dei
Musei vaticani (1785 ca).
Grangerel, incisione da Rubens 1786/1808.
Zeus kissing Ganymede - A copy of an original by Wilhelm Böttner. Originally painted circa 1780. This copy was painted in the 19th century