Français :Paul Valéry, né àSète le 30 octobre 1871, mort àParis le 20 juillet 1945, fut un écrivain français, auteur de poèmes et d'essais.

Български:Амброа̀з-Пол-Тусѐн-Жул Валери е френски поет, есеист и литературен критик.

Català:Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (Seta, 30 d'octubre de 1871 – París, 20 de juliol de 1945) va ser un escriptor francès, principalment poeta, però també assagista.

Čeština:Paul Ambroise Valéry (30. října 1871, Sète – 20. července 1945, Paříž) byl francouzský básník, spisovatel, esejista a filosoft.

Deutsch:Paul Ambroise Valéry (*30. Oktober 1871 inSète; † 20. Juli 1945 inParis) war einfranzösischer Lyriker, Philosoph und Essayist.

Ελληνικά: OΠωλ Βαλερύ (Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry) 30 Οκτωβρίου 1871 – 20 Ιουλίου 1945) ήταν Γάλλος ποιητής, συγγραφέας και φιλόσοφος.

English:Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (Sète, October 30, 1871 – Paris, July 20, 1945) was a French author and poet of the Symbolist school.

Esperanto:Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (Sète, 30.10.1871 - Paris, 20.7.1945) estis franca verkisto kaj poeto de la simbolisma skolo.

Español:Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (30 de octubre de 1871 – 20 de julio de1945) fue un escritorfrancés, principalmente poeta, pero también ensayista.

Suomi:Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (30. lokakuuta 1871 Sète Ranska − 20. heinäkuuta 1945 Pariisi) oli ranskalainen kirjailija, runoilija, filosofi, epistemologi.

Italiano:Paul Valéry, nato aSète il 30 ottobre 1871, morto aParigi il 20 luglio 1945, è stato uno scrittore francese, autore di poemi e saggi.

日本語:アンブロワズ＝ポール＝トゥサン＝ジュール・ヴァレリー（Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry) (1871年10月30日 - 1945年7月20日）は、フランスの作家、詩人、小説家、評論家。

한국어:앙브루아즈폴투생쥘 발레리 (Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry) (1871년 ~ 1945년) 은 프랑스의 시인·사상가·평론가이다. 남부 프랑스의 세트에서 출생하여 몽펠리에 대학에서 법률을 공부하였으나, 건축·미술·문학에 뜻을 두었다.

Latina:Paulus Valéry fuit illustris scriptor, poeta et philosophus Francicus saeculi XX.

Nederlands:Paul Ambroise Valéry (Sète, 30 oktober 1871 - Parijs, 20 juli 1945) was een Frans dichter, essayist, filosoof.

Polski:Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (ur. 30 października 1871 w Sète, zm. 20 lipca 1945 w Paryżu) – poeta i eseista francuski.

Português:Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (Sète, 30 de outubro de 1871 — Paris, 20 de julho de 1945) foi um filósofo, escritor e poeta francês.

Română:Paul Ambroise Valéry (*30 octombrie 1871, Sète - †20 iulie 1945 Paris) a fost un scriitor francez, autor de poeme şi eseuri, reprezentant al simbolismului tardiv în literatura franceză.

Русский:Поль Валери, (30 октября 1871, Сэтт — 20 июля 1945, Париж) — французский писатель.

Српски / srpski:Пол Валери (Сет, 30. октобар 1871. — Париз, 20. јули 1945), француски песник и есејиста.

Svenska:Paul Ambroise Valéry (ödd 30 oktober 1871, död 20 juli 1945) var en fransk poet, essäist och filosof.

中文：​保羅·瓦樂希（Paul Valéry),(1871年10月30日－1945年7月20日在巴黎逝世），法國作家、詩人 。