Українська:Вертеп — старовинний пересувний український ляльковий театр. З часом вертеп із лялькового театру перетворився на справжній вуличний театр, де лялькову вертепну виставу сполучають із грою живих людей, а подекуди і цілковито вся вертепна вистава зводиться до гри живих осіб.

<nowiki>Vertep; Vertep; вяртэп; вертеп; Вертеп; Vertep; Вяртэп; Վերտեպ; vertep; ベルテプ; Vertep; Вертеп; Vertep; Vertep; Vertep; Vertep; βερτέπ; Prexepio; жанр драмы; ウクライナにおける移動式人形劇; лялькавы тэатар; ukrajinsko prenosno lutkovno gledališče in dramatika; φορητό παραδοσιακό κουκλοθέατρο της Ουκρανίας με χριστουγεννιάτικο θέμα; Ukrainian portable puppet theatre and drama; вертепная драма; батлейка; драма, вертепная; батлейка</nowiki>