<nowiki>paleta de albañil; 泥鏟; paleta; رَنٛمبہٕ; кельма; Kelle; lián; بیلچه; 灰匙; murske; Mistrie; 灰匙; Maqaraf; murslev; кельма; 灰匙; Trulo; పలుగుపార; lasta; trulo; zednická lžíce; こて; cazzuola; কন্নি; truelle; 灰匙; Kellu; کرنڈی; Tibla; paleta d'obrar; ਕਰੰਡੀ; تپندۍ; Cazzola; colher de pedreiro; murskje; כף בנאים; Truffel; Глетерица; lopatka; Dulos; Kielnia; ᎠᏍᏇᏓᎸᏙᏗ; Cetok; mursleiv; കോലരി; troffel; करनी; mala; bay; Cucchiara; trowel; مالج; Μυστρί; 모종삽; pequeña herramienta de mano utilizada para perforar, aplicar, suavizar o mover pequeñas cantidades de materiales viscosos o compuestos de pequeñas partículas; 手で持つ小型の工具。佐官・園芸等多数の用途に応じて種類がある; outil doté d'une spatule, utilisé pour appliquer, étaler, déplacer ou creuser des matériaux visqueux ou agrégés comme le mortier ou la terre; material likatsuen edo partikula txikiz osatutakoen kantitate txikiak zulatzeko, aplikatzeko, leuntzeko edo mugitzeko erabiltzen den esku-tresna txikia; 1 из многих видов небольших инструментов, используемых для копания, нанесения, разглаживания или перемещения небольших объемов вязкого или сыпучего материала; распространенные разновидности включают кельму для кладки, садовую кельму и гладилку; Handwerkszeug mit an einem Handgriff befestigten Blatt in unterschiedlicher Größe; ena od številnih vrst majhnega ročnega orodja, ki se uporablja za kopanje, nanašanje, glajenje ali premikanje majhnih količin viskoznega materiala ali delcev; med pogostimi vrstami so zidarska žlica, vrtna lopatka in gladilka; spád bheag láimhe a úsáidtear chun garraíodóireachta agus chun suimint, moirtéal agus araile, a leathadh; one of many kinds of small hand tools used for digging, applying, smoothing, or moving small amounts of viscous or particulate material; common varieties include the masonry trowel, garden trowel, and float trowel; attrezzo; håndværktøj med håndtag til fx at placere mørtel; Paletín de albañil; Paletín; Cuchara de albañil; Paletin; paletín de albañil; paletín; paletin; cuchara de albañil; 金鏝; 金ゴテ; こて (工具); 鏝; 木ゴテ; Мастерок; Лопатка-мастерок; Murarslev; sıva mala; Trowel; Truweel; Paleta; cây bay; cái bay; Putzkelle; Maurerkelle; Pflanzschaufel; Hohlspatel; Mörtelkelle; Traufel; Spachtel; Handschaufel; Bratenwender; espatula; Colher de pedreiro; masonry trowel; archaeologists' trowel; جرافة البستنة; مسيعة; مملط; المملط; المسيعة; 桃型鏝刀; কুন্নি; কর্নি; কর্ণিক; কুর্নি</nowiki>