<nowiki>Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Тери Пратчет; Terry Pratchett; ٹیری پراچیٹ; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terence David John Pratchett; 테리 프래쳇; Терри Пратчетт; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terijs Prečets; Terry Pratchett; Тери Прачет; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terri Pratçett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; تيري براتشيت; Terry Pratchett; 泰利·普萊契; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; تری پرچت; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Тэры Пратчэт; Թերրի Փրաթչեթ; 泰瑞·普萊契; Terry Pratchett; テリー・プラチェット; Terry Pratchett; تيرى براتشيت; Terry Pratchett; טרי פראצ'ט; Terentius Pratchett; Terry Pratchett; ტერი პრატჩეტი; టెర్రీ ప్రాట్చెట్; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; டெர்ரி பிராச்செத்; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; تری پرچت; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Терри Пратчетт; Terry Pratchett; Terry Pratchett; ടെറി പ്രാറ്റ്ചെറ്റ്; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Террі Пратчетт; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Τέρι Πράτσετ; 特里·普拉切特; escritor inglés; angol fantasy- és science fiction-író; escriptor anglès; llenor, nofelydd, newyddiadurwr, sgriptiwr, awdur ffuglen wyddonol, awdur plant ac awdur (1948-2015); نویسنده بریتانیایی; британски писател; scriitor englez (1948–2015); autor anglese de romances phantastic; brittisk författare; סופר בריטי; scriptor; ヰキニュースぬ記事; ఆంగ్ల ఫాంటసీ రచయిత (1948–2015); brittiläinen fantasia- ja tieteiskirjailija (1948–2015); angla verkisto de fantasta literaturo; anglický spisovatel; scrittore e glottoteta britannico; écrivain britannique; ލިޔުންތެރިއެއް; angļu fantāzijas literatūras rakstnieks; Engelse fantasie skrywer; anglų maginės fantastikos rašytojas; angleški pisec fantastike (1948–2015); panulis ti Britania Raya; penulis dari Britania Raya; angielski pisarz; britisk forfatter; Brits schrijver (1948–2015); британски књижевник; 영국의 소설가 (1948–2015); englesche Fantasy-Schrëftsteller; английский писатель; English fantasy author (1948–2015); مؤلف إنجليزي; Άγγλος λογοτέχνης; englischer Fantasy-Schriftsteller; Terence David John Pratchett; Sir Terence David John Pratchett; Sir Terry Pratchett; Sir Terence David John Pratchett; Terence David John PRATCHETT; Sir Terence David John PRATCHETT; Sir Terry PRATCHETT; Пратчет; Тери Прачет; Pratchett; Sir Terrence David John Pratchett; Sir Terence David John Pratchett; Terry Pratchett; プラチェット; Terence David John Pratchett; Terry Pratchet; Terence David John Pratchett; טרי פראטצ'ט; טרי פרצ'ט; טרייסי פראצ'ט; פראצ׳ט, י.; Terry Pratchett; Terence David John Pratchett; Terry Pratchett; Pratchett; Pratchett; Terence David John Pratchett; Terence David John Pratchett; Terence David John Pratchett; Pterry; Terence David John Pratchett; Pratchett; Pterry; Pterry Pratchett; Terry Pratchet; Terence David John Pratchett; Pretchett; Pratchett; Terry Pratchett; Terry Pratchett; Тери Пречет; Terence David John Pratchett; Теренс Дејвид Џон Прачет; Terence David John Pratchett; Pterry; Pterry; Pratchett; Terence David John Pratchett; Terence David John Pratchett; Пратчетт Террі; Terence David John "Terry" Pratchett; Terence David John Pratchett; Sir Terry Pratchett; Sir Terence David John Pratchett; Terence David John Pratchett; Terence David John Pratchett; Pratchett; Terry Pratchett; 特里·普拉切特; Terry Pratchett; ടെറി പ്രാച്ചെറ്റ്; Pratchett; Terence David John Pratchett; Terence David John "Terry" Pratchett; Terence David John Pratchett; Sir Terry Pratchett; Terence David John "Terry" Pratchett; Terence David John Pratchett; Sir Terry Pratchett; Sir Terence David John Pratchett; Теренс Дэвид Джон Пратчетт; Прэтчетт, Терри; Пратчетт Теренс; Терри Праттчетт; Праттчет, Терри; Терри Прачетт; Пратчетт, Теренс; Терри Прачет; Праттчет Терри; Пратчетт Теренс Дэвид Джон; Терри Прэтчетт; Терри Праттчет; Пратчетт, Теренс Дэвид Джон; Теренс Пратчетт; Пратчетт; Пратчетт Терри; Пратчетт, Терри; Terence David John Pratchett; Sir Terence David John Pratchett; టెరెన్స్ డేవిడ్ జాన్ ప్రాట్చెట్; సర్ టెర్రీ ప్రాట్చెట్; సర్ టెరెన్స్ డేవిడ్ జాన్ ప్రాట్చెట్</nowiki>

Afrikaans:Terence David John PratchettOBE is 'n Engelse fantasieskrywer (gebore die28ste April,1948, inBeaconsfield,Buckinghamshire,Engeland). Hy is beroemd vir sySkyfwêreld-reeks. Teen Maart2005 het hy reeds ongeveer 40 miljoen boeke wêreldwyd verkoop. Hy word algemeen beskou as een van die bekwaamstesatirici in die Engelse letterkunde, en word vergelyk met sulke wyduiteenlopende persone asDouglas Adams,Jonathan Swift,Charles Dickens,Lewis Carroll,Evelyn Waugh enP. G. Wodehouse.

Alemannisch:Terence David John Pratchett (* 28. April 1948 in Beaconsfield, Buckinghamshire, England) isch an englischer Fantasy-Schriftsteller. Ma kennt ean bsunders wegs sina Büacha übad’Schiebawealt, wo in 27 Schprocha übasetzt wora sin. Pratchett wohnt mit sina Fro Lyn in da englischa Grafschaft Wiltshire. Bi sina Fans hoaßt a o „Pterry“, weil i sinam Buach „Pyramiden“ alle Lüt so hetzige Näma hond wia Ptraci oda Pteppic.

Български:Тери Пратчет (наанглийскиTerry Pratchett) ебританскиписател и най-продаваният автор въвВеликобритания за90-те.

Català:Terry Pratchett és un autor de llibres de fantasia i ciencia ficció. Nascut el28 d'abril de1948, és un dels autors anglesos, vius, que més llibres venen actualment. Autor de la sagaDiscworld (Discmón)

Čeština:Terry Pratchett, celým jménemTerence David John Pratchett (*28. dubna1948), jeanglický autorfantasy, známý především svou sérií knihÚžasná Zeměplocha. Dočeštiny jeho dílo překládáJan Kantůrek.

Cymraeg:NofelyddSeisnig ydyTerry Pratchett (ganwyd28 Ebrill,1948), mae tair o'i nofelau wedi eu cyfieithu i'r Gymraeg.

Dansk:Terry Pratchett (født Terence David John Pratchett,28. april1948) er enengelskfantasy- ogscience fiction-forfatter. Bedst kendt for sin fantasy-romanserieDiskverden.

Deutsch:Terence David John Pratchett aliasTerry Pratchett (*28. April1948 inBeaconsfield,Buckinghamshire,England) ist ein englischerFantasy-Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk sind seineScheibenwelt-Romane, die in 27 Sprachen übersetzt wurden. Pratchett lebt mit seiner Frau Lyn in der englischen GrafschaftWiltshire. Terry Pratchetts Spitzname in seiner Fangemeinde lautet „Pterry“ – eine Anspielung auf seinen Roman „Pyramiden“.

Ελληνικά: ΟΤέρι Πράτσετ (Terry Pratchett), γενν.28 Απριλίου,1948, στοBeaconsfield (Μπίκονσφιλτ), Μπακς, είναι Βρετανός συγγραφέας χιουμοριστικών μυθιστορημάτων φαντασίας, γνωστός κυρίως για τη σειρά τουΔισκόκοσμος (Discworld), η οποία έχει μεταφραστεί σε 27 γλώσσες. Ο Πράτσετ ζει με τη γυναίκα του Λιν (Lyn) στην κομητείαWiltshire (Ουίλτσαϊρ). Μεταξύ των φαν του είναι γνωστός με το παρατσούκλι "Pterry".

English:Terence David John PratchettOBE (bornApril 28,1948, inBeaconsfield,Buckinghamshire,England

Esperanto:Terry Pratchett, tutnomeTerence David John Pratchett (naskiĝis la28-an de aprilo1948)) estas angla verkisto de fantazia literaturo.

Español:Terry Pratchett (28 de abril,1948) es unescritorbritánico defantasía. Es el autor vivo deficción más vendido de losaños 1990 en el Reino Unido con más de diez millones de libros, traducido a más de 27 lenguas distintas y con unas ventas anuales de más de un millón de ejemplares.

Eesti:Terry Pratchett [t'erivõi t'erri pr'ätšet] (täisnimega Terence David John Pratchett; sündis28. aprillil1948Beaconsfieldis) on ingliseulmekirjanik. Kirjutab peamiseltimeulmet.

Suomi:Terence David John Pratchett (s.28. huhtikuuta1948,Beaconsfield) onenglantilainenfantasiakirjailija, jonka tunnetuin teos onKiekkomaailma-sarja (engl.Discworld).

Français :Terence David John Pratchett ditTerry Pratchett est un écrivainbritannique, né le28 avril1948 àBeaconsfield (Buckinghamshire). Ses fans le surnomment souventPterry.

Gaeilge: Is úrscéalaí asBuckinghamshire,Sasana éTerence David John Pratchett OBE, (rugadh28 Aibreán,1948). Scríobh Pratchett an shraithDiscworld, saghas úrscéil idir coiméide, fantaisíocht agus ficsean eolaíochta. Díoladh ceithre milliún leabhar Pratchett go dtí seo, i roinnt teangacha.

Galego:Terry Pratchett (Buckinghamshire,28 de abril de1948) é un escritor inglés coñecido sobre todo pola súa saga sobre oMundodisco (Discworld), novelas rebordantes de peripecias absolutamente surrealistas e cómicas que se desenvolve nun mundo onde aínda existe a ¿maxia??.

עברית:טרי פראצ'ט (Terence David John Pratchett) הינוסופרבריטי (נולד ב-28 באפריל,1948), הכותב ספריפנטסיה מלאי הומור וביקורת חברתית.

Hrvatski:Terry Pratchett (Beaconsfield,28. travnja1948.),engleski pisac znanstvene fantastike

Magyar:Terence David John Pratchettfantasy-szerző1948.április 28-án született az angliaiBeaconsfieldben (Buckinghamshire megye).

Íslenska:Terence David John PratchettOBE (28. apríl1948) er enskur ævintýrarithöfundur, líklega þekktastur fyrirDiscworld bókaröðina. Frá því í mars 2005 hefur hann selt u.þ.b. 40 milljón bækur á heimsvísu. Hann er álitinn einn af bestu háðsádeiluhöfundum sem skrifa á ensku á okkar dögum og hefur verið borinn saman við rithöfunda á borð viðDouglas Adams,Jonathan Swift,Charles Dickens,Lewis Carroll,Evelyn Waugh ogP. G. Wodehouse.

Italiano:Terence David John Pratchett (nato il28 aprile1948 aBeaconsfield nelBuckinghamshire), conosciuto da alcuni fan comePterry, è unoscrittoreinglese difantasy, celebre per la sua serie di romanzi ambientati nelMondo Disco (Discworld).

日本語: テリー・プラチェット（Terry Pratchett、1948年4月28日 - ）は英国のSF・ファンタジー小説家。

Lëtzebuergesch: DenTerence David John Pratchett (*28. Abrëll1948 zuBeaconsfield amBuckinghamshire) ass eenenglesche Fantasy-Schrëftsteller. Seng bekannteste Bicher sinn déi aus derDiscworld-Welt.

Nederlands:Terry Pratchett (Beaconsfield,28 april1948) is eenschrijver van humoristischefantasy-boeken waarvan zich inmiddels (2004) een dertigtal op deDiscworld afspelen.

Norsk nynorsk:Terence David John Pratchett, best kjend under forfattarnamnetTerry Pratchett (fødd den28. april1948) er ein engelskfantasy- ogscience fiction-forfattar. Han er best kjend forDiscworld-serien (Skiveverdenen påbokmål). I tillegg til denne har han skrive ei rekkje fantasy-bøker til born.

Norsk bokmål:Terence David John PratchettOBE (kjent blant fans somPterry, født28. april1948, iBeaconsfield,Buckinghamshire) er en engelskforfatter avfantastisk litteratur, mest kjent for sin bokserieSkiveverdenen (Discworld på engelsk).

Polski:Terence David John Pratchett (urodzony28 kwietnia1948) jestangielskim pisarzem, autorem humorystycznych utworówfantasy, najlepiej znanym z cykluŚwiat Dysku.

Português:Terence David John Pratchett, (28 de Abril de1948 - ) é um escritoringlês, mais conhecido pelos seus livros da sérieDiscworld.

Română:Terence David John Pratchett (cunoscut fanilor caPterry) este un scriitor de fantasy britanic (născut pe28 aprilie,1948, înBeaconsfield,Bucks), cunoscut mai ales pentru seriaDiscworld.

Русский:Теренс Дэвид Джон Пратчетт (Терри Пратчетт, также известный поклонникам подникомПТерри — тут он следует традиции своей книги «Пирамиды», где у персонажей имена вродеПтраси иПтеппик) — английский писатель в жанрефэнтези, родился28 апреля1948, широко известна его серия книгПлоский Мир. К марту2005 по всему миру было продано около 40 миллионов экземпляров книг серии.

Simple English:Terence David John PratchettOBE is anEnglish author (bornApril 28,1948, inBeaconsfield,Buckinghamshire,England. Best known for his fantasy works, including the famousDiscworld series.

Slovenčina:Terry Pratchett (celým menomTerence David John Pratchett) (*28. apríl1948) jeanglický autorfantasy literatúry.

Српски / srpski:Теренс Дејвид Џон Прачет (; такође познат и каоПтери) јеенглески писац (рођен28. априла,1948, уБиконсфилду,Бакингемшајер), најпознатији по својој серији књига оДисксвету.

Svenska:Terry Pratchett, egentligenTerence David John Pratchett, född28 april1948 iBeaconsfield,Storbritannien, är en brittiskförfattare.

Türkçe:Terry Pratchett birfantastik komedi yazarı ve en ünlü kitaplarıDiskdünya serisi.

Українська:Террі Пратчетт (Terry Pratchett) (28 квітня1948,Беконсфілд,Великобританія ) – британський письменник, автор популярних гумористичних романів в жанріфентезі.