Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
Wikimedia Commons
Search

Category:Psalm 55

From Wikimedia Commons, the free media repository
Psalm
55
Please note: Numbering of thePsalms differs — mostly by one digit, see tables — between the Hebrew (Masoretic) and Greek (Septuagint) manuscripts. Usage varies by tradition:
Uses/used Greek numberingUses/used Hebrew numbering
  • very early Protestant publications such as the 1524Erfurt Enchiridion;
  • Catholic ancient liturgical books (Roman Missals,Books of Hours, etc.);
  • Eastern Orthodox translations;
  • Peshitta tradition of the Syriac Orthodox Church (further recognizes five extra psalms — seeen:Psalm 151 anden:Psalms 152–155).
  • all traditions of Judaism;
  • most Protestant translations (Lutheran, Anglican, Calvinist);
  • modern Catholic Bible editions and books of liturgy, often indicating in brackets theSeptuaginta/Vulgata numbering.

Incategorizing, theHebrew numbering should be used.

Detailed number offsets and correspondence 
Hebrew12345678910111213141516
Greek9101112131415
Hebrew17181920212223242526272829303132
Greek16171819202122232425262728293031
Hebrew33343536373839404142434445464748
Greek32333435363738394041424344454647
Hebrew49505152535455565758596061626364
Greek48495051525354555657585960616263
Hebrew65666768697071727374757677787980
Greek64656667686970717273747576777879
Hebrew81828384858687888990919293949596
Greek80818283848586878889909192939495
Hebrew979899100101102103104105106107108109110111112
Greek96979899100101102103104105106107108109110111
Hebrew113114115116117118119120121122123124125126127
Greek112113114115116117118119120121122123124125126
Hebrew128129130131132133134135136137138139140141142143
Greek127128129130131132133134135136137138139140141142
Hebrew144145146147148149150 apocr.151152153154155
Greek143144145146147
Hebrew
(Masoretic)
numbering
(preferred)
Greek
(Septuagint
or Vulgate)

numbering
1–8
9–109
11–11310–112
114–115113
116114–115
117–146116–145
147146–147
148–150
151–155(apocr.)
<nowiki>Salmo 55; Psaume 55; Psalm 55; 55. Mezmur; Псалом 54; Սաղմոս 55; Salm 55; Salmernes Bog 55; Psalm 55; 詩編 第55篇; Salme 55; Salmo 55; Mazmur 55; Si-phian 55; תהלים נה; Psalmus 55; Psalmi 55; Psalm 55; Псалом 54; 시편 55편; Psalm 55; Psalmo 55; Žalm 55; திருப்பாடல் 55; Capitulo 55 del Libro de los salmos; 聖書の章、詩編の第55篇; psaume; psalm; один из псалмов - разделов Псалтиря, части Библии; 55. Kapitel des biblischen Buches der Psalmen; Psalmien kirja, 55. luku; 55th psalm from the Book of Psalms; Mezmurlar Kitabı'nda bölüm; kapitel 55 i Salmernes Bog; Zebur 55; 詩編 55; 詩篇 第55篇; 詩篇 55; 第54聖詠; 54聖詠; Psaume 54 (Septante); Ps. 55; 55. psalm; Sl 55</nowiki>
Psalm 55 
55th psalm from the Book of Psalms
Upload media
Instance of
  • chapter of the Bible
  • biblical psalm
Part of
Follows
Followed by
Authority file
Edit infobox data on Wikidata

Media in category "Psalm 55"

The following 13 files are in this category, out of 13 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Psalm_55&oldid=299876436"
Categories:
Non-topical/index:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp