<nowiki>neo-noir; neo-noir; Neo-noir; неонуар; Neo-Noir; новы нуар; نئو نوآر; 新黑色電影; neo-noir; neo noir; ネオ・ノワール; Neo-noir; نيو-نوار; νεο-νουάρ; неонуар; neonuar; 新黑色電影; 新黑色电影; neo noir; 네오누아르; neo-noir; novnigra filmo; neo-noir; scannán nua-noir; neo-noir; নব্য-নোয়ার চলচ্চিত্র; néo-noir; neo-noir; Neo-noir; נאו-נואר; նեո նուառ; Neo-noir; neo noir; Neo-noir; neo noir; Neo-noir; ฟิล์มนัวร์ใหม่; Neo-noir; Neo-noir; неоноар; neonoir; 新黑色电影; neo-noir; Neo-noir; Neo-Noir; neo-noir; neo-noir; Neonuar; neo-noir; نیو نوار; новы нуар; نیۆ نوار; neo-noir; نيو-نوار; Neo-noir; neo-noir; género cinematográfico; forma moderna de cine negro; চলচ্চিত্রের ঘরানা; নোয়ার ঘরানার আধুনিক রূপ; genre cinématographique; genre film; від кіно, які здымаўся ў ЗША; нуаровая волна американского кинематографа в первой половине 1970-х годов; Filmgenre; زیرگونه‌ای از گونه سیاه که عناصر تاریک، مرموز و روانشناختی آن را حفظ می‌کند اما در بستر معاصر روایت می‌شود; rolprentgenre; филмски жанр; модерна форма филмског ноара; gen cinematografic; formă modernă a filmului noir; סוגה קולנועית; кіножанр; genre film; gatunek filmowy; Filmgenre; filmgenre; 電影的片種; filmműfaj; film genre; modern form of film noir; 미국 누아르 영화의 시각 스타일과 주제를 현대 관객에게 맞게 조정한 장르; xénero cinematográfico; صنف أفلام سينمائية; είδος κινηματογραφικής ταινίας; gènere cinematogràfic; neo-noir; чарнуха ў ЗША; neo-noir; نوار-جديد; نوار-حديث; uusnoir; new-black; نئو نوار; 新黑色; neo noir</nowiki>