Deutsch: DerInternationale Seegerichtshof ist ein internationales Gericht, das auf der Grundlage des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982 errichtet wurde. Es hat seinen Sitz im Hamburger StadtteilNienstedten.

English: TheInternational Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) is an intergovernmental organization created by the mandate of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea. It is seated inHamburg, Germany.

Français : LeTribunal international du droit de la mer est un organe judiciaire indépendant créé par la Convention des Nations unies sur le Droit de la Mer en 1982.

Dansk: Den Internationale Havretsdomstol

Eesti: Rahvusvaheline Mereõiguse Kohus

Ελληνικά: Διεθνές Δικαστήριο για το Δίκαιο της Θάλασσας

Español: Tribunal Internacional del Derecho del Mar

한국어: 국제 해양법 재판소

Italiano: Tribunale Internazionale del Diritto del Mare

Latina: Tribunal Internationale Iuris maritimi

Lietuvių: Tarptautinis Jūrų Teisės Tribunolas

日本語: 国際海洋法裁判所

Norsk bokmål: Den internasjonale havrettsdomstolen

Русский: Международный трибунал ООН по морскому праву

Svenska: Internationella havsrättsdomstolen

中文：​国际海洋法法庭

<nowiki>Tribunal Internacional del Derecho del Mar; International Tribunal for the Law of the Sea; Internationaler Seegerichtshof; دادگاه بین‌المللی حقوق دریاها; 国际海洋法法庭; Den Internationale Havretsdomstol; ULUSLARARASI DENİZ HUKUKU MAHKEMESİ; 国際海洋法裁判所; Internationella havsrättsdomstolen; Міжнародний трибунал ООН з морського права; Tribunal Internationale Iuris maritimi; 國際海洋法法庭; 국제해양법법원; Internacia Tribunalo pri Marjuro; Mezinárodní soud pro námořní právo; Tribunale Internazionale del Diritto del Mare; সমুদ্র আইনবিষয়ক আন্তর্জাতিক বিচারালয়; tribunal international du droit de la mer; Rahvusvaheline Mereõiguse Kohus; Tòa án Quốc tế về Luật Biển; Tarptautinis Jūrų Teisės Tribunolas; 国际海洋法法庭; Pengadilan Internasional untuk Hukum Laut; Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza; Den internasjonale havrettsdomstolen; Internationaal Zeerechttribunaal; 國際海洋法法庭; Международный трибунал ООН по морскому праву; Tribunal Internacional do Direito do Mar; საერთაშორისო საზღვაო სამართლის ტრიბუნალი; International Tribunal for the Law of the Sea; المحكمة الدولية لقانون البحار; Διεθνές Δικαστήριο για το Δίκαιο της Θάλασσας; Kansainvälinen merioikeustuomioistuin; Organizzazione Intergovernativa; 国際裁判所の一つ; internationales Gericht mit Sitz in Hamburg; 독일 함부르크 소재 해양법 관련 정부간 기구; intergovernmental organization based in Hamburg, Germany; 根據《聯合國海洋法公約》建立的政府間組織; Tribunal international créé par Convention des Nations unies sur le droit de la mer en 1982; ITLOS; Tribunal del Derecho del Mar; ITLOS; TIDM; Internationella Sjörättstribunalen; Internationella havsrättstribunalen; Международный Трибунал по Морскому Праву; Tribunale Internazionale della Legge del Mare; Corte Internazionale del Diritto del Mare; Tribunal international du droit de la mer; Seegerichtshof; ITLOS; International Tribunal for the Law of the Sea; ISGH; ITLOS; ITLOS; دادگاه بین المللی حقوق دریاها; ΔΔΔΘ; Tarptautinis jūrų tibunolas; Tarptautinis jūrų teismas; Tarptautinis Jūrų Tribunolas</nowiki>