Movatterモバイル変換

Category:Harness racing

From Wikimedia Commons, the free media repository

English:Harness racing is a form ofhorse-racing in which the horses race in a specified gait. They usually pull two-wheeled carts calledsulkies, although races to saddle (trot monté in French) are also conducted in Europe.

Harness racing
Azərbaycanca:At yarışı, ən qədim və ən məşhur idmanlardan biridir. İlk at yarışları, köhnə Türk dövlətlərində keçirilmişdir. Čeština:Klusák jekůň běhajícíklusácké dostihy. Při závodech je zapřažen dosulky, ve které sedí jeho kočí. Klusák nesmí za dostihu přejít do cvalu (maximálně smí uběhnout ve cvalu sto metrů). Cymraeg: Cofnodirrasio ceffylau, lle maeceffylau yn rhedeg yn erbyn ei gilydd, un ai gyda marchog ar eu cefnau neu yn tynnu cerbyd, o gyfnod cynnar iawn. Rasio cerbydau oedd y dull poblogaidd yn ystodyr Ymerodraeth Rufeinig, a pharhaodd yn boblogaidd ynyr Ymerodraeth Fysantaidd, gan ddenu tyrfaoedd enfawr. Deutsch: DerTrabrennsport ist eine Variante desPferderennsports. Es ist nur die GangartTrab erlaubt. Der Trabrennsport nahm und nimmt auch erheblichen Einfluss auf diePferdezucht. So verdankt derTraber seine Zucht vor allem den Erfordernissen der Rennbahn. Auch im Trabrennsport sindPferdewetten zugelassen und es werden hohe Preise vergeben, die mitunter zu negativen Begleiterscheinungen (Doping,Bestechung …) führen. Esperanto:Ĉevalvetkuro estassporto. Paroj deĉevalo kaj rajdanto kurkonkuras tra difinita distanco. Rajdanto de ĉevalvetkuro estasĵokeo. Español: Lahípica o elhipismo, es undeporte ecuestre que se ha practicado durante toda la historia, lascuadrigas en la época romana fueron un claro ejemplo, así como las carreras en honor al diosOdín y al giganteHrungnir en lamitología nórdica. También está asociado al mundo del juego y las apuestas. Eesti:Traavliteks nimetatakse kiirsõiduhobuseid, kelle põhilineallüür ehk liikumisviis ontraav. Suomi:Raviurheilussa eliraveissa (engl.harness racing,ruots.travsport) on kysehevosilla ravia ajaen käytävistä juoksukilpailuista, joissa on rahapalkinnot. (Myösratsastettuja monté-lähtöjä kuitenkin järjestetään ajettujen lähtöjen lomassa, jaPohjois-Amerikassa järjestetään vastaavanlaisia juoksukilpailuita myöspeitsareille.) Ravikilpailuja ei pidä sekoittaalaukkakilpailuihin.Vedonlyönti kuuluu melko olennaisena osana raviurheiluun: ravilähdöistä voi yleensä pelataTotoa. Français : Lesport hippique rassemble toutes lescourses dechevaux au galop, au trot ou à l'amble. Hrvatski:Konjičke utrke poznate su prvenstveno pokonjima. Najbrži način kretanja konja jegalop. U početku suljudi konje koristili kao pomoć pri fizičkim radovima, a vremenom su shvatili da oni mogu biti puno zabavniji. Ima više vrsta konjičkih utrka. Možemo nabrojiti neke:preponsko jahanje, dresurno jahanje, daljinsko jahanje, zatimpolo koji je malo grublji konjičkisport. Također možemo uvrstiti među to i kasački i galopski sport. Kasački sport se može odvijati pod sedlom ili u sulkama.Sulke su male laganekočije na kojima sjedi onaj koji upravlja konjem. UZagrebu je zagrebačkihipodrom na kojem je mogućnost odvijenja svih popularnih konjičkih sportova. Nažalost, uHrvatskoj konji su zanemareni, a isto tako i konjički sport. Magyar:bélyegkép\|350px\|jobbra\|Az első pesti lófuttatás 1827-ben (Johann Erdmann Gottlieb Prestel szinezett litográfiája) Bahasa Indonesia:Pacuan kuda adalaholah raga berkuda yang sudah ada sejak berabad-abad yang lalu.Kuda dilatih untuk berpacu menuju garis akhir (finish) melawan peserta lain. Contohnya adalah balap kereta kuda yang populer di masaRomawi kuno. Di kalangan masyarakatNordik juga dikenal pacuan kuda milik dewaOdin dengan raksasaHrungnir dalammitologi mereka. Pacuan kuda seringkali tidak dapat dipisahkan darijudi. Olah raga ini sering disebut sebagaiOlah raga raja-raja. Italiano: Nelle corse algaloppo, il cavallo viene montato dalfantino, che è seduto su una sella posta sulla schiena del cavallo. Nelle gare altrotto oambio il guidatore (Driver) siede su di un piccolo carro (sulky) trainato dall'animale. 日本語:競馬のうち、繋駕速歩競走やばんえい競馬といった、長手綱(Harness)を使用する形態の競技を指し示す。 한국어:경마(競馬; Horse racing)는기수와말이 일정한 구간을 달려서 순위를 겨루는 스포츠이다. Lëtzebuergesch: ZuDikrech, dat säin eegenen Hippodrom hat, sinn an der Zäit Päerdscourssen organiséiert ginn. DatDikrecher Päerdsrennen, wéi et genannt gouf, war iwwert d'Land eraus bekannt an huet vill Spektateuren ugezunn. Dat éischt Päerdsrennen zu Dikrech gouf1895 organiséiert an huet mat Ënnerbreechungen bis zumZweete Weltkrich do stattfond, organiséiert vum Cercle hippique. Deemols louch den Hippodrom nach a RichtungGilsdref un derSauer, wat den Nodeel hat, datt den Hippodrom net virun Iwwerschwemmunge sécher war. Latviešu:Zirgu skriešanās sacīkstes ir sporta veids, kurāžokejs ar savuzirgu cenšas pirmais nonāktfinišā. Zirgu sacīkstes ir viens no senākajiem sporta veidiem. Tās ir rīkojuši cilvēki ļoti seno laikos ganĒģiptē, ganBabilonijā, kā arīSīrijā.Homērs ir aprakstījis grieķukauju ratu sacensības, kas norisinājušās aptuveni 9. gadsimtā pirms mūsu ēras. Bahasa Melayu:Lumba kuda ialahsukan menunggang kuda yang telah diamalkan selama berabad-abad.Lumba rata zaman Rom merupakan salah satu contoh yang awal, sebagaimana juga dengan pertandingan kudadewa Odin danHrungnir raksasa dalammitologi Norse. Sukan lumba kuda tidak dapat dilarikan daripadaperjudian. Nama gelaran umum untukkuda belima ialahSukan untuk Raja. Nederlands: OnderRensport worden snelheidswedstrijden met bereden paarden verstaan. Deze wedstrijden worden al van oudsher gehouden, van deRomeinse paardenraces in de renbanen in Rome en hetRomeinse Rijk tot snelheidswedstrijden tussen verschillende Arabische stammen. Het fenomeen rensport is niet alleen voorbehouden aan deEngelse Volbloeds. Over de hele wereld wordt met verschillende rassen gerend. Zo zijn er rennen voorArabieren,Akhal-Teke-paarden,Quarter horses enTrakehners. Het snelste ras is echter de Volbloed, alleen op de kwart mijl (400 meter) zijn de Quarter Horses sneller. Echter, dit ras is voor een groot deel gebaseerd op de Volbloed en de Quarters waarmee tegenwoordig gerend wordt, voeren vaak 50% of meer Volbloed. Over langere afstanden moeten ook Quarters het afleggen tegen de Volbloed, niet zo heel vreemd, per slot van rekening is dit ras het enige dat puur voor de rensport is ontwikkeld en doorgefokt. Norsk bokmål:Travsport ellertravløp er enhestesport derkuskene kappkjører medtravhester som løper itrav og som er påspent ensulky, en lett, tohjulet vogn. Kappkjøringen foregår på entravbane og arrangeres ofte somveddeløp, et såkalttotalisatorløp der publikum kan satse penger på hestene før løpet og få en økonomisk gevinst dersom man klarer å tippe hvem som vinner. Polski:Kłusak – typkonia obejmujący kilkaras:kłusaki amerykańskie Standardbred (wyhodowane wUSA),kłusaki orłowskie (wRosji),kłusaki rosyjskie (wyhodowane w Rosji w wyniku krzyżowania z kłusakami amerykańskimi) orazkłusaki francuskie (weFrancji). Português:Turfe é o nome doesporte bretão que promove e incentivacorridas decavalos. É um dos esportes mais tradicionais do mundo. Envolve a criação e treinamento do cavalo, competição e apostas. Runa Simi:Kawallu kallpanakuy ichaHipika nisqaqarunakunap kawallupi purispa kallpanakuymi,kawallu yallinakuy kurku kallpanchaymi. Русский:Рыса́к — лошадь, способная к бегу быстрой, устойчивойрысью. Sicilianu: ACursa di cavaddi eni nudiportu nta lu quali si teni na gara ntra cavaddi di cursa, zoè cavaddi ca fuorri allivati ppi gariggiari. Simple English:Horse racing is asport in which arace is held betweenracehorses,horses bred for racing. Racehorses are most oftenthoroughbreds. TheKentucky Derby is a major horserace that is held atChurchill Downs inLouisville every year. The Kentucky Derby is part of theTriple Crown, which includes two other races. Slovenčina:Dostihy je individuálny šport. Je to zároveň skúška preverujúca rýchlosť koňa vkluse alebocvale, prípadne jeho schopnosť prekonávať prekážky; slúži na výber do chovu. Svenska:Hästkapplöpning, typ avhästsport som omfattartravsport,steeplechase ochgaloppsport. Türkçe:At Yarışı, en eski ve en yaygın sporlardan biridir. İlk at yarışları, eskiTürk devletlerinde yapılmıştır. Українська:Кінні перегони - різновидкінного спорту, подолання певної віддалі на швидкість верхи наконі або в екіпажі із запряженим конем. Vèneto: L'ìpica l'è elspor de ła zente che va acavało, pi de preciso queło che conprende łe corse al gałoppo e al troto che se fa rento i ipodromi. 中文：賽馬（Horse racing）是一项已经存在很多世纪的马術运动，廣義而言是使用人類馬科動物比賽的賽事。罗马帝国时代的二轮战车比赛就是一个较早的例子，又或者如同挪威神话中神奧丁和巨人Hrungnir之间的战马比赛。它不可避免的常与赌博——对比赛结果的打赌活动——联系在一起。粵語:賽馬，又叫做跑馬，係一項有好耐歷史嘅騎馬運動，響歐洲、美國、澳洲、杜拜、日本、香港、澳門、新加坡等地都可以搵到，好多人都鍾意呢個運動。

Harness racing

Azərbaycanca:At yarışı, ən qədim və ən məşhur idmanlardan biridir. İlk at yarışları, köhnə Türk dövlətlərində keçirilmişdir.

Čeština:Klusák jekůň běhajícíklusácké dostihy. Při závodech je zapřažen dosulky, ve které sedí jeho kočí. Klusák nesmí za dostihu přejít do cvalu (maximálně smí uběhnout ve cvalu sto metrů).

Cymraeg: Cofnodirrasio ceffylau, lle maeceffylau yn rhedeg yn erbyn ei gilydd, un ai gyda marchog ar eu cefnau neu yn tynnu cerbyd, o gyfnod cynnar iawn. Rasio cerbydau oedd y dull poblogaidd yn ystodyr Ymerodraeth Rufeinig, a pharhaodd yn boblogaidd ynyr Ymerodraeth Fysantaidd, gan ddenu tyrfaoedd enfawr.

Deutsch: DerTrabrennsport ist eine Variante desPferderennsports. Es ist nur die GangartTrab erlaubt. Der Trabrennsport nahm und nimmt auch erheblichen Einfluss auf diePferdezucht. So verdankt derTraber seine Zucht vor allem den Erfordernissen der Rennbahn. Auch im Trabrennsport sindPferdewetten zugelassen und es werden hohe Preise vergeben, die mitunter zu negativen Begleiterscheinungen (Doping,Bestechung …) führen.

Esperanto:Ĉevalvetkuro estassporto. Paroj deĉevalo kaj rajdanto kurkonkuras tra difinita distanco. Rajdanto de ĉevalvetkuro estasĵokeo.

Español: Lahípica o elhipismo, es undeporte ecuestre que se ha practicado durante toda la historia, lascuadrigas en la época romana fueron un claro ejemplo, así como las carreras en honor al diosOdín y al giganteHrungnir en lamitología nórdica. También está asociado al mundo del juego y las apuestas.

Eesti:Traavliteks nimetatakse kiirsõiduhobuseid, kelle põhilineallüür ehk liikumisviis ontraav.

Suomi:Raviurheilussa eliraveissa (engl.harness racing,ruots.travsport) on kysehevosilla ravia ajaen käytävistä juoksukilpailuista, joissa on rahapalkinnot. (Myösratsastettuja monté-lähtöjä kuitenkin järjestetään ajettujen lähtöjen lomassa, jaPohjois-Amerikassa järjestetään vastaavanlaisia juoksukilpailuita myöspeitsareille.) Ravikilpailuja ei pidä sekoittaalaukkakilpailuihin.Vedonlyönti kuuluu melko olennaisena osana raviurheiluun: ravilähdöistä voi yleensä pelataTotoa.

Français : Lesport hippique rassemble toutes lescourses dechevaux au galop, au trot ou à l'amble.

Hrvatski:Konjičke utrke poznate su prvenstveno pokonjima. Najbrži način kretanja konja jegalop. U početku suljudi konje koristili kao pomoć pri fizičkim radovima, a vremenom su shvatili da oni mogu biti puno zabavniji. Ima više vrsta konjičkih utrka. Možemo nabrojiti neke:preponsko jahanje, dresurno jahanje, daljinsko jahanje, zatimpolo koji je malo grublji konjičkisport. Također možemo uvrstiti među to i kasački i galopski sport. Kasački sport se može odvijati pod sedlom ili u sulkama.Sulke su male laganekočije na kojima sjedi onaj koji upravlja konjem. UZagrebu je zagrebačkihipodrom na kojem je mogućnost odvijenja svih popularnih konjičkih sportova. Nažalost, uHrvatskoj konji su zanemareni, a isto tako i konjički sport.

Magyar:bélyegkép|350px|jobbra|Az első pesti lófuttatás 1827-ben (Johann Erdmann Gottlieb Prestel szinezett litográfiája)

Bahasa Indonesia:Pacuan kuda adalaholah raga berkuda yang sudah ada sejak berabad-abad yang lalu.Kuda dilatih untuk berpacu menuju garis akhir (finish) melawan peserta lain. Contohnya adalah balap kereta kuda yang populer di masaRomawi kuno. Di kalangan masyarakatNordik juga dikenal pacuan kuda milik dewaOdin dengan raksasaHrungnir dalammitologi mereka. Pacuan kuda seringkali tidak dapat dipisahkan darijudi. Olah raga ini sering disebut sebagaiOlah raga raja-raja.

Italiano: Nelle corse algaloppo, il cavallo viene montato dalfantino, che è seduto su una sella posta sulla schiena del cavallo. Nelle gare altrotto oambio il guidatore (Driver) siede su di un piccolo carro (sulky) trainato dall'animale.

日本語:競馬のうち、繋駕速歩競走やばんえい競馬といった、長手綱(Harness)を使用する形態の競技を指し示す。

한국어:경마(競馬; Horse racing)는기수와말이 일정한 구간을 달려서 순위를 겨루는 스포츠이다.

Lëtzebuergesch: ZuDikrech, dat säin eegenen Hippodrom hat, sinn an der Zäit Päerdscourssen organiséiert ginn. DatDikrecher Päerdsrennen, wéi et genannt gouf, war iwwert d'Land eraus bekannt an huet vill Spektateuren ugezunn. Dat éischt Päerdsrennen zu Dikrech gouf1895 organiséiert an huet mat Ënnerbreechungen bis zumZweete Weltkrich do stattfond, organiséiert vum Cercle hippique. Deemols louch den Hippodrom nach a RichtungGilsdref un derSauer, wat den Nodeel hat, datt den Hippodrom net virun Iwwerschwemmunge sécher war.

Latviešu:Zirgu skriešanās sacīkstes ir sporta veids, kurāžokejs ar savuzirgu cenšas pirmais nonāktfinišā. Zirgu sacīkstes ir viens no senākajiem sporta veidiem. Tās ir rīkojuši cilvēki ļoti seno laikos ganĒģiptē, ganBabilonijā, kā arīSīrijā.Homērs ir aprakstījis grieķukauju ratu sacensības, kas norisinājušās aptuveni 9. gadsimtā pirms mūsu ēras.

Bahasa Melayu:Lumba kuda ialahsukan menunggang kuda yang telah diamalkan selama berabad-abad.Lumba rata zaman Rom merupakan salah satu contoh yang awal, sebagaimana juga dengan pertandingan kudadewa Odin danHrungnir raksasa dalammitologi Norse. Sukan lumba kuda tidak dapat dilarikan daripadaperjudian. Nama gelaran umum untukkuda belima ialahSukan untuk Raja.

Nederlands: OnderRensport worden snelheidswedstrijden met bereden paarden verstaan. Deze wedstrijden worden al van oudsher gehouden, van deRomeinse paardenraces in de renbanen in Rome en hetRomeinse Rijk tot snelheidswedstrijden tussen verschillende Arabische stammen. Het fenomeen rensport is niet alleen voorbehouden aan deEngelse Volbloeds. Over de hele wereld wordt met verschillende rassen gerend. Zo zijn er rennen voorArabieren,Akhal-Teke-paarden,Quarter horses enTrakehners. Het snelste ras is echter de Volbloed, alleen op de kwart mijl (400 meter) zijn de Quarter Horses sneller. Echter, dit ras is voor een groot deel gebaseerd op de Volbloed en de Quarters waarmee tegenwoordig gerend wordt, voeren vaak 50% of meer Volbloed. Over langere afstanden moeten ook Quarters het afleggen tegen de Volbloed, niet zo heel vreemd, per slot van rekening is dit ras het enige dat puur voor de rensport is ontwikkeld en doorgefokt.

Norsk bokmål:Travsport ellertravløp er enhestesport derkuskene kappkjører medtravhester som løper itrav og som er påspent ensulky, en lett, tohjulet vogn. Kappkjøringen foregår på entravbane og arrangeres ofte somveddeløp, et såkalttotalisatorløp der publikum kan satse penger på hestene før løpet og få en økonomisk gevinst dersom man klarer å tippe hvem som vinner.

Polski:Kłusak – typkonia obejmujący kilkaras:kłusaki amerykańskie Standardbred (wyhodowane wUSA),kłusaki orłowskie (wRosji),kłusaki rosyjskie (wyhodowane w Rosji w wyniku krzyżowania z kłusakami amerykańskimi) orazkłusaki francuskie (weFrancji).

Português:Turfe é o nome doesporte bretão que promove e incentivacorridas decavalos. É um dos esportes mais tradicionais do mundo. Envolve a criação e treinamento do cavalo, competição e apostas.

Runa Simi:Kawallu kallpanakuy ichaHipika nisqaqarunakunap kawallupi purispa kallpanakuymi,kawallu yallinakuy kurku kallpanchaymi.

Русский:Рыса́к — лошадь, способная к бегу быстрой, устойчивойрысью.

Sicilianu: ACursa di cavaddi eni nudiportu nta lu quali si teni na gara ntra cavaddi di cursa, zoè cavaddi ca fuorri allivati ppi gariggiari.

Simple English:Horse racing is asport in which arace is held betweenracehorses,horses bred for racing. Racehorses are most oftenthoroughbreds. TheKentucky Derby is a major horserace that is held atChurchill Downs inLouisville every year. The Kentucky Derby is part of theTriple Crown, which includes two other races.

Slovenčina:Dostihy je individuálny šport. Je to zároveň skúška preverujúca rýchlosť koňa vkluse alebocvale, prípadne jeho schopnosť prekonávať prekážky; slúži na výber do chovu.

Svenska:Hästkapplöpning, typ avhästsport som omfattartravsport,steeplechase ochgaloppsport.

Türkçe:At Yarışı, en eski ve en yaygın sporlardan biridir. İlk at yarışları, eskiTürk devletlerinde yapılmıştır.

Українська:Кінні перегони - різновидкінного спорту, подолання певної віддалі на швидкість верхи наконі або в екіпажі із запряженим конем.

Vèneto: L'ìpica l'è elspor de ła zente che va acavało, pi de preciso queło che conprende łe corse al gałoppo e al troto che se fa rento i ipodromi.

中文：賽馬（Horse racing）是一项已经存在很多世纪的马術运动，廣義而言是使用人類馬科動物比賽的賽事。罗马帝国时代的二轮战车比赛就是一个较早的例子，又或者如同挪威神话中神奧丁和巨人Hrungnir之间的战马比赛。它不可避免的常与赌博——对比赛结果的打赌活动——联系在一起。

粵語:賽馬，又叫做跑馬，係一項有好耐歷史嘅騎馬運動，響歐洲、美國、澳洲、杜拜、日本、香港、澳門、新加坡等地都可以搵到，好多人都鍾意呢個運動。

<nowiki>carrera de trotones; 賽馬車; course de trot attelé; trav; klusácký dostih; cursa de trotadors; سباق طقم الفرس; Trabrennsport; מרוצי סוסים רתומים לכרכרות; raviurheilu; مسابقه کالسکه‌رانی; 轻驾车赛; ristūnų lenktynės; kasaštvo; 繋駕速歩競走; бега; Юртаклар узышы; travsport; travsport; біги; drafsport; 輕駕車賽; Drafsport; corse di cavalli a trotto; 마차 경주; harness racing; jungilara vetkuro; 轻驾车赛; Касачке трке; modalidad hípica en la que los caballos compiten al trote arrastrando un jinete montado sobre un carro muy ligero; Variante des courses de chevaux; form av hästkapplöpning; type av hesteveddeløp; paardrenwedstrijd in het tuig; Variante des Pferderennsports; hevoskilpailu; a form of horse racing that uses a two-wheeled cart; formo de ĉevalvetkuro kiu uzas duradan ĉaron; varianta dostihového sportu; carrera de trote; 速歩競走; 繫駕速歩競走; トロットレース; trot attelé; travtävling; travlopp; travløp; drafrennen; рысистые бега; Trabrennen; carreres de trotons; curses de trotadors; carreres de trot; klusácké dostihy; 轻架车赛; 马车赛; travsport</nowiki>

harness racing

a form of horse racing that uses a two-wheeled cart

Le trotteur français Fidji d'Ourville à l'échauffement avant le Prix Henri Lasnier à l'w:fr:Hippodrome de Saint-Jean-des-Prés, France.

image

icon

Upload media

Wikipedia

Instance of

sports discipline

Subclass of

horse racing

Authority file
Q1194269 GND ID:4185792-6 U.S. National Archives Identifier:10665136 BabelNet ID:00043034n
Reasonator Scholia Wikidocumentaries PetScan statistics WikiMap Locator tool KML file Search depicted