অসমীয়া:দেবীকা ৰাণী (৩০ মাৰ্চ, ১৯০৮ – ৯ মাৰ্চ, ১৯৯৪) ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰৰ প্ৰথমগৰাকী অভিনেত্ৰী আৰু প্ৰথমদাদা চাহেব ফাল্কে বঁটা বিজয়িনী। তেখেতৰ আগলৈকেভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰত নাৰী চৰিত্ৰত পুৰুষে অভিনয় কৰিছিল। ১৯২৯ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ‘প্ৰপঞ্চ পাস’ নামৰ ছবিখনৰ জড়িয়তে অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। ছবিখনত তেখেতে কষ্টিউম ডিজাইনাৰ আৰু জুনিয়ৰ আৰ্টিষ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। ১৯৩৩ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ‘কৰ্মা’ নামৰ ছবিখনত তেখেতে প্ৰথম বাৰৰ বাবে নায়িকা হিচাপে অভিনয় কৰে। তেখেতৰ অভিনয়ৰ দক্ষতা আৰু ব্যক্তিত্বই তেতিয়াৰ ভালেসংখ্যক বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ দৃষ্টি আকৰ্ষন কৰিছিল।জৱাহৰলাল নেহেৰু আৰুসৰোজিনী নাইডুয়ে তেখেতক প্ৰসংশা কৰিছিল।

English:Devika Rani Chaudhuri Roerich (30 March 1908 – 9 March 1994) was an early Indianmovie star.

हिन्दी:देविका रानी (जन्म:30 मार्च,1908 निधन:8 मार्च,1994)हिन्दी फ़िल्मों की एकअभिनेत्री हैं।

मराठी: देविका राणी चौधरी यांचा जन्म३० मार्च १९०८ रोजी झाला. रवींद्रनाथ टागोरांच्या भगिनी सुकुमारीदेवी या त्यांच्या आजी. देविका राणी जेव्हा लंडनमध्ये स्थापत्यशास्त्र शिकत होत्या तेव्हा त्यांचा परिचय तेथे कायद्याचे शिक्षण घेण्यासाठी आलेल्या हिमांशु रॉय यांच्याशी झाला. हिमांशु रॉय यांना नाटक आणि चित्रपटांत अतिशय रस होता. त्यांनी देविका राणीला आपल्या 'लाइट ऑफ एशिया' या चित्रपटाच्या नेपथ्यासाठी बोलावले. नंतर त्यांनी लंडनमध्ये असतानाच देविका राणींना घेऊन 'करमा' नावाचा हिंदी-इंग्रजी चित्रपट बनवला. तो प्रदर्शित झाल्यावर 'स्टार लंडन'च्या समीक्षकाने लिहिले होते की, "देविका राणी यांचे सौंदर्य आणि इंग्रजीचे उच्चारण याला चित्रपटसृष्टीत तोड नाही". नंतर हिमांशु रॉय देविका राणीला घेऊन जर्मनीत गेले आणि त्यांनी तिथे रंगमंचांवर भूमिका केल्या. पुढे लग्नही केले.

தமிழ்:தேவிகா ராணி சௌத்திரி ரோரிக் (Devika Rani Chaudhuri Roerich, ) (30 மார்ச்சு 1908 – 9 மார்ச்சு 1994)இந்தியத் திரைப்பட உலகின் துவக்க காலங்களில்நடிகையாக புகழ்பெற்றவர்.

తెలుగు:దేవికా రాణి (Devika Rani) (మార్చి 30,1908 -మార్చి 9,1994) సుప్రసిద్ధ భారతీయ నటి మరియుదాదాసాహెబ్ ఫాల్కే అవార్డు గ్రహీత.

<nowiki>Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; دیویکا رانی; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; দেৱিকা ৰাণী; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; দেবিকা রাণী; Devika Rani; 데비카 라니; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; देविका राणी; Devika Rani; ଦେବିକା ରାଣୀ; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; دویکا رانی; Devika Rani; Devika Rani; ದೇವಿಕಾ ರಾಣಿ; Devika Rani; Devika Rani; دفيكا راني; Devika Rani; Девика Рани; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; દેવિકા રાણી; దేవికారాణి; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; دویکا رانی; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Դևիկա Ռանի; 德维卡·拉尼; Devika Rani; დევიკა რანი; ディヴィカ・ラーニ; Devika Rani; Devika Rani; دفيكا رانى; Devika Rani; דוויקה ראני; Devika Rani; Devika Rani; देविका रानी; ᱫᱮᱵᱤᱠᱟ ᱨᱟᱱᱤ; ਦੇਵਿਕਾ ਰਾਣੀ; Devika Rani; ꯗꯦꯋꯤꯀꯥ ꯔꯥꯅꯤ; Devika Rani; தேவிகா ராணி; Devika Rani; देविका रानी; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; دیویکا رانی; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; देविका रानी; Devika Rani; Devika Rani; ദേവിക റാണി; Devika Rani; Devika Rani; देविका रानी; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; Devika Rani; actriz india; ভারতীয় অভিনেত্রী; actrice indienne; ભારતીય અભિનેત્રી; تهیه‌کننده و بازیگر هندی; actriu índia; индийская актриса; indische Filmschauspielerin und Produzentin; ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ; Indian actress; հնդիկ դերասանուհի, պրոդյուսեր; ممثلة هندية; Indian actress (1908-1994); actriță indiană; ਭਾਰਤੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ (1908-1994); attrice indiana; שחקנית הודית; ممثلة افلام من الراج البريطانى; ban-aisteoir Indiach; індійська акторка; onye na-eme ihe nkiri si India (1908-1994); Indiaas actrice (1908-1994); पद्मश्री पुरस्कार प्राप्त भारतीय फिल्म अभिनेत्री (1908-1994); భారతీయ నటి; intialainen näyttelijä ja elokuvatuottaja; actriz india; Indian actress; actores a aned yn 1908; ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰৰ প্ৰথম নাৰী ৰূপে জনাজাত।; Devika Rani Chaudhuri; デヴィカ・ラーニ; Devika Rani Chaudhuri; દેવિકા રાણી ચૌધરી; Devika Rani Chaudhuri; דוויקה ראני צ'אודהורי; Девика Рани Рерих; Рерих, Девика Рани; Девика Рани Чоудхури Рерих; Devika Rani; দেৱিকা ৰাণী চৌধুৰী; Devika Rani Choudhuri Roerich; ଦେବିକା ରାଣୀ ଚୌଧୁରି; Devika Rani Chaudhuri; Devika Rani Chaudhari; Devika Rani Choudhuri; దేవికా రాణి; Devika Rani Chaudhuri; Devika Rani Chaudhuri</nowiki>