| Byelorussian Soviet Socialist Republic |
|---|
Български:Белоруската съветска социалистическа република е една от съюзните републики наСССР. Тя е една от 4-те страни основателки на СССР през1922 година. Просъществува от1 януари1922 година до8 декември1991. Brezhoneg: Unan eus Republikoù diazez anUnaniezh Soviedel e oaRepublik Sokialour Soviedel Bielorusia (belaruseg:Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка). Anvet e veze ivezRusia Wenn. Català: LaRepública Socialista Soviètica de Bielorússia (RSS de Bielorússia) va ser un dels quatre membres fundadors de laURSS el1922 juntament amb laRSS d'Ucraïna, laRSS de Transcaucàsia i laRSFS de Rússia. Čeština:Běloruská sovětská socialistická republika (běloruskyБеларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, české zkratkyBěloruská SSR aBSSR) byla svazová republikaSovětského svazu, existující v letech1919-1991. Zanikla rozpadem SSSR a následným obnovením běloruské samostatnosti. Deutsch: DieWeißrussische Sozialistische Sowjetrepublik, korrektBelarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR,weißrussisch/belarussisch ), wurde am1. Januar1919 im russischenSmolensk proklamiert. Hauptstadt warMinsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 dieSowjetunion gegründet wurde. Mit der Ausrufung derRepublik Belarus am 26. August 1991 hörte die BSSR auf zu existieren. Esperanto: LaBelorusa Soveta Socialisma Respubliko (ruse Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика,beloruse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка) estis unu el la kvar membroj fondintoj deSovetunio en1922, kune kun laSSR Ukrainio, laTranskaŭkaza Federacia Soveta Socialisma Respubliko kaj laSFSR Rusio. Español: LaRepública Socialista Soviética de Bielorrusia (en ruso, Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, en bielorruso, Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка) fue uno de los cuatro miembros fundadores de laUnión Soviética en1922, junto con laRepública Socialista Soviética de Ucrania, laRepública Federativa Socialista Soviética Transcaucásica y laRepública Federal Socialista Soviética de Rusia. Eesti:Valgevene Nõukogude Sotsialistlik Vabariik (Valgevene NSV) oliliiduvabariik (nõukogude sotsialistlik vabariik)Nõukogude Liidu koosseisus. Kuulutati välja1. jaanuaril1919Smolenskis. Nõukogude Liidu asutajariik (30. detsembril1922). Suomi:Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta (lyhenteeltäänValko-Venäjän SNT) oli nykyisenValko-Venäjän alueen käsittäväneuvostotasavalta. Neuvostotasavalta perustettiin vuonna1919 ja se oli yksiNeuvostoliiton perustajajäsenistä. Français : LaRépublique socialiste soviétique de Biélorussie était l'une des quinzeRépubliques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en1991. Galego: ("Traballadores do mundo, unídevos!") Gaelg: VaPobblaght Hoveidjagh Hoshiallagh ny Belaroosh (Belarooshish: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка /Belarussiya Savetskaya Satsyyalistychnaya Respublika,Rooshish: Белорусская Советская Социалистическая Республика /Belorusskaya Sovetskaya Sotsalisticheskaya Respublika) ny co-phobblaght 'synUPSS veih'n30 Mee ny Nollick,1922 derrey25 Luanistyn,1991 tra hooar ee e neuchrogheydys myrPobblaght ny Belaroosh. עברית:הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית הבלארוסית (בבלארוסית:Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, ברוסית: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика) הייתה אחת מרפובליקותברית המועצות. יחד עםאוקראינה הסובייטית היה לבלארוס הסובייטית Hrvatski: Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся! Magyar: AFehérorosz Szovjet Szocialista Köztársaság (rövidítveFehérorosz SZSZK) aSzovjetunió 15 tagállamának egyike volt. Az ország 1922-es megalapításánál a négy eredeti alapító tagállam egyik evolt. Ezek az országok a következők voltak: Fehéroroszország,Ukrajna,Kaukázosontúli Köztársaság, ésOroszország. A Szovjet Köztársaság Ukrajnával közösen 1945-ben azENSZ alapító tagja. Bahasa Indonesia:RSS Byelorusia (Republik Sosialis Soviet Byelorusia) adalah nama bagiBelarus saat masih merupakan bagian dariUni Soviet. Ibukotanya berada diMinsk. Jumlah penduduknya pada1989 adalah 10.151.806 jiwa. Italiano: LaRepubblica socialista sovietica bielorussa, oRSS Bielorussa (inbielorusso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка,Bjelaruskaja Savjeckaja Sacyjalistyčnaja Respublika; inrusso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика,Belorusskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika, abbreviatoБССР, RSSB) era una dei quattro membri fondatori originali dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche nel1922, insieme allaRSS Ucraina, allaRSSF Transcaucasica e allaRSSF Russa. Era anche conosciuta con il nome diRussia Bianca. 日本語:白ロシア・ソビエト社会主義共和国(はくロシア・ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく、ベロルシア・ソビエト社会主義共和国、ロシア語:Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика、ベラルーシ語:Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка、英語:Byelorussian Soviet Socialist Republic)は、ソビエト社会主義共和国連邦の構成共和国のひとつ。1922年のソビエト社会主義共和国連邦結成時におけるロシア・ソビエト連邦社会主義共和国、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国及び、ザカフカース・ソビエト連邦社会主義共和国とならぶ4つの共和国のひとつである。日本では白ロシア共和国の略称でも知られていた。 Kurdî:Komara Bêlarûsê Sovyet ên Sosyalîst an jîBêlarûsê Komarên Sovyet ên Sosyalîst(Bêlarûsî:Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, rûsî:Белорусская Советская Социалистическая Республика) li1'ê rêbendanê1919an de hatibû saz kirin. Demeka kurt pê re jî ew biLîtvanyayê ve bû yek û wan tev bo demeka kurt Komara Lîtvanya-Bêlarûsê Sovyet ên Sosyalîst pêk anîn. Di sala 1922an de Bêlarûsê KSS tevaYKSS bû û heta ko ew di1991an de belav bû teva wê ma. Di 1991an de Bêlarûsê serbixweya xwe ji YKSS da zanîn. WextaŞerê cîhanî yê duyemîn de navbera salên 1941-1944an deKomara Bêlarûsê Sovyet ên Sosyalîst di bin bindestiyêNazîyan de ma. Di dema wê bindestiyê de wê zirarên mezin dîn û nêzî 2,5 mîlon qeyb dan. Lietuvių:Baltarusijos TSR (piln.Baltarusijos Tarybų Socialistinė Respublika) (Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка (БССР)) - viena išTarybų Sąjungos respublikų, gyvavusi nuo 1919 iki 1990 metų. Nuo1991 m.gruodžio 8 d. gyvuoja nepriklausomaBaltarusijos Respublika. Latviešu:Baltkrievijas PSR bija 1919. gadā dibinātapadomju republika unPadomju Savienības sastāvdaļa no 1922. līdz 1991. gadam. Pirmā Baltkrievijas PSR galvaspilsēta atradāsSmoļenskā, 16. decembrī tā tika pārcelta uzMinsku, betSmoļenskas apgabals tika pievienotsKrievijas PFSR. Македонски:Белоруската Советска Социјалистичка Република беше една од сојузните републики наСССР. Таа беше една од 4-те земји-основачи на СССР во1922 година. Постоела од1 јануари1922 па сè до8 декември1991. Nederlands: DeWit-Russische Socialistische Sovjetrepubliek (Wit-Russisch: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка;Belaroeskaja Savjetskaja Satsyjalistytsjnaja Respoeblika,Russisch: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика;Beloroesskaja Sovjetskaja Sotsialistitsjeskaja Respoeblika) werd gecreëerd op1 januari1919 en was vanaf de formatie van deSovjet-Unie in1922 een republiek hiervan. Na deTweede Wereldoorlog werden in1945 enkeleamendementen op de grondwet van de Wit-Russische SSR aangenomen, die het toestonden om als een aparte entiteit voor de internationale wetgeving naar buiten te treden, zij het alleen in bepaalde gevallen en met een zekere reikwijdte, terwijl het op hetzelfde moment ook onderdeel bleef van de Sovjet-Unie. Deze amendementen hadden vooral hun belang doordat het de Wit-Russische SSR toestond om een van de leden te worden die deVerenigde Naties stichtten gezamenlijk met de Sovjet-Unie en deOekraïense SSR. Dit betekende in de praktijk echter niets anders dan dat de Sovjet-Unie extra zetels (en dus extra stemmen) kreeg in de VN, aangezien de Wit-Russische SSR geen onafhankelijke stem had in het buitenlands beleid. Norsk bokmål:Den hviterussiske sosialistiske sovjetrepublikk (Hviterussisk: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка [БССР] Belaruskaja Savetskaja Satsyjalistytsjnaja Respublika [BSSR];Russisk: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика [БССР] Belorusskaja Sovetskaja Sotsalistitsjeskaja Respublika [BSSR]) var en av 15 delrepublikker iSovjetunionen. Republikken var en av de fire opprinnelige republikkene som dannet Sovjetunionen i 1922 sammen medDen ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk,Den transkaukasiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk ogDen russiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk. Polski:Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka,Białoruś (ros.Белорусская Советская Социалистическая Республика,błr.Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка) – jedna z czterech republik, które w grudniu1922 roku utworzyłyZwiązek Socjalistycznych Republik Radzieckich. Português: ARepública Socialista Soviética da Bielorrusia (embielorrusso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; emrusso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика) foi um dos quatro membros fundadores daUnião Soviética em1922, junto com aRepública Socialista Soviética da Ucrânia, aRepública Federativa Socialista Soviética Transcaucasiana e aRepública Socialista Federada Soviética da Rússia. Română:Republica Sovietică Socialistă Belarusă (înlimba rusă Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика,limba belarusă Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка) a fost, în1922, una dintre cele patru republici fondatoare aUniunii Sovietice, împreună cuRSS Ucrainiană,RSFS Transcaucaziană șiRSFS Rusă. Svenska:Vitryska socialistiska sovjetrepubliken, förkortatVitryska SSR (vitryska: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, förkortat Беларуская ССР eller БССР;ryska: Белорусская Советская Социалистическая Республика, förkortat Белорусская ССР eller БССР),Belorusskaja Sovetskaja Sotsialistitjeskaja Respublika, förkortatBelorusskaja SSR ellerBSSR), hette det administrativa, och geografiska område1919 som senare blev en republik1922–1991 iSovjetunionen. Vitryska SSR fick egen plats iFN vid grundandet24 oktober1945. Sedan 1991 utgör republiken numera den självständiga statenVitryssland. Dagens flagga i Vitryssland är identisk med den sovjetiska om man bortser från hammaren och skäran. Türkçe:Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti, bugünküBeyaz Rusya'ın, 1991'dekiSSCB'nin dağılmasından önceki ismi. Українська:Білоруська Радянська Соціалістична Республіка, БРСР — одна з республік Радянського Союзу. Проіснувала з1 січня1919 року по 25 серпня 1991 року. Знаходилась на заходіСРСР. Зараз це країнаБілорусь. Tiếng Việt:Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Byelorussia (tiếng Belarus: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка};tiếng Nga: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, viết tắtБССР,Bielorusskaja Sovietskaja Socialistitchieskaja Riespublika, BSSR) là một trongmười lăm nước cộng hòa củaLiên Xô. Nó là một trong bốn thành viên sáng lập nênLiên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết vào năm1922, cùng vớiCộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Ukraina,Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Liên bang Ngoại Kavkaz,Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga. Nước Cộng hòa Xô viết, cùng với CHXHCNXV Ukraina và Liên Xô, là thành viên sáng lập nênTổ chức Liên Hiệp Quốc vào năm 1945. |
one of fifteen constituent republics of the Soviet Union (USSR); founding member of the United Nations Organization in 1945; now Belarus | |||||
| Upload media | |||||
| Instance of |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Part of |
| ||||
| Location | |||||
| Capital |
| ||||
| Basic form of government |
| ||||
| Official language | |||||
| Anthem | |||||
| Currency | |||||
| Inception |
| ||||
| Dissolved, abolished or demolished date |
| ||||
| Population |
| ||||
| Area |
| ||||
| Follows | |||||
| Followed by | |||||
| Replaces |
| ||||
| Replaced by | |||||
| Different from | |||||
54° 00′ 00″ N, 29° 00′ 00″ E | |||||
| |||||
This category has the following 27 subcategories, out of 27 total.
The following 30 files are in this category, out of 30 total.