Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Google Git
Sign in
chromium /chromium /src /refs/heads/main /. /components /sync_ui_strings.grdp
blob: 56f808ad1df328b153a1c26bb7db2a746485bd77 [file] [log] [blame] [edit]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<grit-part>
<ifexpr="not is_android">
<messagename="IDS_SYNC_BASIC_ENCRYPTION_DATA"desc="Text of the radio that when selected enables basic encryption.">
Encrypt synced passwords with your Google Account
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_AUTOFILL"desc="Form Autofill items, one of the data types that we allow syncing.">
Addresses and More
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_BOOKMARKS"desc="Bookmarks, one of the data types that we allow syncing.">
Bookmarks
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_PASSWORDS"desc="Saved passwords, one of the data types that we allow syncing.">
Passwords
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_PASSWORDS_AND_PASSKEYS"desc="Saved passwords and passkeys, one of the data types that we allow syncing.">
Passwords and passkeys
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_PREFERENCES"desc="Settings, one of the data types that we allow syncing.">
Settings
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_TABS"desc="Open Tabs, one of the data types that we allow syncing.">
Open Tabs
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_TYPED_URLS"desc="History, one of the data types that we allow syncing.">
History
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_HISTORY_AND_TABS"desc="History and tabs, one of the data types that we allow syncing.">
History and Tabs
</message>
<messagename="IDS_SYNC_DATATYPE_READING_LIST"desc="Reading List, one of the data types that we allow syncing">
Reading List
</message>
<messagename="IDS_SYNC_EMPTY_PASSPHRASE_ERROR"desc="Error message when the passphrase is empty.">
Empty passphrase is not allowed.
</message>
<messagename="IDS_SYNC_ENCRYPTION_SECTION_TITLE"desc="Title of the section containing sync encryption preferences.">
Encryption options
</message>
<messagename="IDS_SYNC_FULL_ENCRYPTION_DATA"desc="Text of the radio that when selected enables full encryption.">
Encrypt synced data with your own sync passphrase
</message>
<messagename="IDS_SYNC_LOGIN_SETTING_UP"desc="A progress message">
Setting up...
</message>
<messagename="IDS_SYNC_PASSPHRASE_LABEL"desc="Label for the passphrase field.">
Passphrase
</message>
<messagename="IDS_SYNC_PASSPHRASE_MISMATCH_ERROR"desc="Error message when the passphrase and confirmation don't match.">
You must enter the same passphrase twice.
</message>
<messagename="IDS_SYNC_ENTER_PASSPHRASE_BODY_WITH_DATE"desc="Instructions for the dialog where the user enters their Sync passphrase.">
Your data was encrypted with your<phname="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>sync passphrase<phname="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> on<phname="TIME">$2<ex>Sept 1, 2012</ex></ph>. Enter it to start sync.
</message>
<messagename="IDS_SYNC_ENTER_PASSPHRASE_BODY"formatter_data="android_java"desc="Instructions for the dialog where the user enters the passphrase.">
Your data is encrypted with your sync passphrase. Enter it to start sync.
</message>
</if>
<!-- TODO(crbug.com/355237153): Make this string more i18n friendly. -->
<messagename="IDS_BULK_UPLOAD_SUBTITLE"desc="The text appears as a note in a confirmation dialog where the user can choose to save some data to their Google Account. When data is saved to the Google Account, it's backed up safely and is available on any device where they're signed in to Chrome. This line give the number of sites associated with the local data and two examples of such sites.">
{count, plural,
=1 {{website_1}}
=2 {{website_1}, {website_2}}
=3 {{website_1}, {website_2}, and 1 more}
other {{website_1}, {website_2}, and {more_count} more}}
</message>
<messagename="IDS_BULK_UPLOAD_BOOKMARK_FOLDER_SUBTITLE"desc="Item listed in the Bookmarks section in the Batch Upload dialog. This dialog appears when the user clicks on an informational message about items saved only to their device. The title of the dialog is ‘Save items in account’. The list of items has three sections: Passwords, Bookmarks, and Addresses. This string is one of the items in the Bookmarks list: it lists the name of a bookmark folder and shows the number of bookmarks in that folder.">
{count, plural,
=0 {# bookmarks}
=1 {# bookmark}
other {# bookmarks}
}
</message>
</grit-part>

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp