Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Vés al contingut
Viccionari
Cerca

somiar

De Viccionari

Català

[modifica]
Oriental: central/su.miˈa/
balear/so.miˈa/,/su.miˈa/
Occidental: nord-occidental/so.miˈa/
valencià/so.miˈaɾ/,/so.miˈa/

Verb

[modifica]

somiar intr.,trans.

  1. Veure representacions fictícies de la realitat durant la pèrdua de consciència delson.
    «La tenia tan ben ensenyada, la seva ment, que ni tan solssomiava a les nits. Poques vegades es despertava amb el record d'un somni.»(David Marín,Mala lluna, 2015)
  2. Desitjar fortament.
    «Tocaries el dos i faries allò que semprehas somiat: viatjar i descobrir que el món és alguna cosa més que ramats de persones fent fotos al típic monument de postal.»(L'Àlex i en Gandhi a Moçambic, Intermón Oxfam Editorial, 2009)

Conjugació

[modifica]
Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència
Formes no personalsNotes
simplescompostes
infinitiusomiarhaversomiat
gerundisomianthaventsomiat
participisomiat,somiada,somiats,somiades
Formes personals simples
indicatiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostès
presentsomiosomiessomiasomiemsomieusomien
somieval
somiïsept
somiaubal, alg
somiisomiambal
imperfetsomiavasomiavessomiavasomiàvemsomiàveusomiaven
passat simplesomiísomiaressomiàsomiàremsomiàreusomiaren
futursomiarésomiaràssomiaràsomiaremsomiareusomiaran
condicionalsomiariasomiariessomiariasomiaríemsomiaríeusomiarien
subjuntiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostès
presentsomiïsomiïssomiïsomiemsomieusomiïn
somiesomiessomiesomienocc, bal
imperfetsomiéssomiessissomiéssomiéssimsomiéssiusomiessin
somiessessomiéssemsomiésseusomiessen
somiàssomiassissomiàssomiàssimsomiàssiusomiassinbal
somiassessomiàssemsomiàsseusomiassenval, bal (1)
somiarasomiaressomiarasomiàremsomiàreusomiarenval
imperatiutuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostès
presentsomiasomiïsomiemsomieusomiïn
somiaubal, alg
somiesomienocc, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.
Formes no normatives o col·loquials
indicatiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostès
imperfetsomiàvomsomiavocentr, n-occ
somiavisept
somiaiasomiaiessomiaiasomiàiemsomiàieusomiaienn-occ
condicionalsomiarivasomiarivessomiarivasomiarívemsomiaríveusomiarivenalg
subjuntiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostès
presentsomiosomiossomiosomieguemsomiegueun-occ
imperfetsomiessisomiessisept, alg
somiessacentr, n-occ
somieguessasomieguessessomieguéssomieguéssomsomieguéssousomieguessenn-occ
Formes compostes i perifràstiques
indicatiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostèsverb
perfethehashahemheuhan...somiat
havemhaveu
passat perifràsticvaigvasvavamvauvan... somiar
varesvàremvàreuvaren
plusquamperfethaviahavieshaviahavíemhavíeuhavien...somiat
passat anterior
o perifràstic
haguíhaguereshaguéhaguéremhaguéreuhagueren...somiat
vaig havervas haverva havervam havervau havervan haver
vares havervàrem havervàreu havervaren haver
futur perfethauréhauràshauràhauremhaureuhauran...somiat
condicional perfethauriahaurieshauriahauríemhauríeuhaurien...somiat
haguerahaguereshaguerahaguéremhaguéreuhagueren
subjuntiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostèsverb
passat perifràsticvagivagisvagivàgimvàgiuvagin... somiar
vajavagesvajavàgemvàgeuvagen
perfethagihagishagihàgimhàgiuhagin...somiat
hajahageshajahàgemhàgeuhagen
plusquamperfethaguéshaguessishaguéshaguéssimhaguéssiuhaguessin...somiat
haguesseshaguéssemhaguésseuhaguessen
haguerahaguereshaguerahaguéremhaguéreuhagueren
passat anterior
perifràstic
vagi havervagis havervagi havervàgim havervàgiu havervagin haver...somiat
vaja havervages havervaja havervàgem havervàgeu havervagen haver

Paradigmes de flexió:somio,somia,somiem

Derivats

[modifica]

Variants

[modifica]

Traduccions

[modifica]
Veure durant el son
Desitjar

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes:so·mi·ar (3)
  • Heterograma de 6 lletres (aimors)
  • Anagrames:aromis,maoris

Vegeu també

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=somiar&oldid=2310392»
Categories:
Categories ocultes:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp