Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Vés al contingut
Viccionari
Cerca

participar

De Viccionari

Català

[modifica]
Oriental: /pər.ti.siˈpa/
Occidental: nord-occidental/par.ti.siˈpa/
valencià/paɾ.ti.siˈpaɾ/,/paɾ.ti.siˈpa/

Verb

[modifica]

participar trans.,intr.

  1. (intransitiu) Prendrepart d'alguna activitat o grup.
  2. (transitiu) Ferpartícip, donar part,comunicar.

Conjugació

[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personalsNotes
simplescompostes
infinitiuparticiparhaverparticipat
gerundiparticipanthaventparticipat
participiparticipat,participada,participats,participades
Formes personals simples
indicatiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostès
presentparticipoparticipesparticipaparticipemparticipeuparticipen
participeval
participisept
participparticipaubal, alg
participambal
imperfetparticipavaparticipavesparticipavaparticipàvemparticipàveuparticipaven
passat simpleparticipíparticiparesparticipàparticipàremparticipàreuparticiparen
futurparticiparéparticiparàsparticiparàparticiparemparticipareuparticiparan
condicionalparticipariaparticipariesparticipariaparticiparíemparticiparíeuparticiparien
subjuntiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostès
presentparticipiparticipisparticipiparticipemparticipeuparticipin
participeparticipesparticipeparticipenocc, bal
imperfetparticipésparticipessisparticipésparticipéssimparticipéssiuparticipessin
participessesparticipéssemparticipésseuparticipessen
participàsparticipassisparticipàsparticipàssimparticipàssiuparticipassinbal
participassesparticipàssemparticipàsseuparticipassenval, bal (1)
participaraparticiparesparticiparaparticipàremparticipàreuparticiparenval
imperatiutuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostès
presentparticipaparticipiparticipemparticipeuparticipin
participaubal, alg
participeparticipenocc, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.
Formes no normatives o col·loquials
Formes compostes i perifràstiques
indicatiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostèsverb
perfethehashahemheuhan...participat
havemhaveu
passat perifràsticvaigvasvavamvauvan... participar
varesvàremvàreuvaren
plusquamperfethaviahavieshaviahavíemhavíeuhavien...participat
passat anterior
o perifràstic
haguíhaguereshaguéhaguéremhaguéreuhagueren...participat
vaig havervas haverva havervam havervau havervan haver
vares havervàrem havervàreu havervaren haver
futur perfethauréhauràshauràhauremhaureuhauran...participat
condicional perfethauriahaurieshauriahauríemhauríeuhaurien...participat
haguerahaguereshaguerahaguéremhaguéreuhagueren
subjuntiujotuell/ella/vostènosaltresvosaltres/vósells/elles/vostèsverb
passat perifràsticvagivagisvagivàgimvàgiuvagin... participar
vajavagesvajavàgemvàgeuvagen
perfethagihagishagihàgimhàgiuhagin...participat
hajahageshajahàgemhàgeuhagen
plusquamperfethaguéshaguessishaguéshaguéssimhaguéssiuhaguessin...participat
haguesseshaguéssemhaguésseuhaguessen
haguerahaguereshaguerahaguéremhaguéreuhagueren
passat anterior
perifràstic
vagi havervagis havervagi havervàgim havervàgiu havervagin haver...participat
vaja havervages havervaja havervàgem havervàgeu havervagen haver

Paradigmes de flexió:participo,participa,participem

Sinònims

[modifica]

Traduccions

[modifica]
Prendre part
Fer partícip

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes:par·ti·ci·par (4)

Vegeu també

[modifica]

Castellà

[modifica]
Peninsular:/paɾ.ti.θiˈpaɾ/
Americà: alt/paɾ.t(i).siˈpaɾ/, baix/paɾ.ti.siˈpaɾ/

Verb

[modifica]

participar trans.,intr.(presentparticipo,passatparticipé,futurparticiparé)

  1. participar
    «La movilización, en la que hanparticipado miles de personas, ha sido apoyada por los sindicatos mayoritarios y por los partidos políticos PSOE -que gobierna en Asturias-, Podemos e Izquierda Unida.»(Europa Press, «Una multitudinaria manifestación recorre Oviedo por la oficialidad del asturiano»,El Diario, oct. 2021)
    La mobilització, en què han participat milers de persones, ha rebut el suport dels sindicats majoritaris i dels partits polítics PSOE —que governa a Astúries—, Podemos i Izquierda Unida.

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes:par·ti·ci·par (4)
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=participar&oldid=2308952»
Categories:
Categories ocultes:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp