Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Vés al contingut
Viccionari
Cerca

hi

De Viccionari
Potser volíeu:ĥi

Multilingüe

[modifica]

Símbol

[modifica]

hi

  1. CodiISO 639-2 per la llenguahindi.

Relacionats

[modifica]

Català

[modifica]
  • Pronúncia(i): (àton)/i/ⓘ
  • Homòfon:i
  • Pronúncia(i): (enclític darrera vocal)/j/
  • Etimologia: De la concurrència dels llatinsibī‎(‘allí’) ihic‎(‘ací’).

Pronom

[modifica]

hi

  1. (adverbial de lloc) Indica ellloc on algú és, a on va, per on passa, o alguna cosa s'esdevé.
    No hi vagis, és un lloc perillós!
    Hi mengen molt.
  2. (preposicional) Indica un complement introduït amb les preposicionsa,en,amb.
    jugava molt amb el veí però ara ja no hi juga (amb el veí)
  3. (funció no pronominal) Amb un verb que normalment porta subjecte, fa la funció d'impersonal.
    haver-hi, hi ha;dir-hi, hi diu
  4. (funció no pronominal) Amb un verb de percepció, normalment transitiu, fa la funció d'intransitiu.
    veure-hi, hi veu;tocar-hi, hi toca
  5. (central,nord-occidental) Forma del pronomli seguit d'un pronom de complement indirecte, invertint la combinació.
    li el →l'hi;li la →la hi ol'hi(col·loquial);li els →els hi;li les →les hi
    deixo el llibre al Joan o l'hi deixaràs tu?

Relacionats

[modifica]
Pronoms personals
NombrePersonaFortsFebles
ReforçadaElididaPlena1Reduïda
SingularPrimeraNominatiujoemm'-me'm
No nominatiumi2
Majestàticnos3
Segonatuett'-te't
De cortesiavós4
Formalvostè5
TerceraMasculíellell'-lo'l
Femeníellala-la
Datiu6li-li
PluralPrimeranosaltresens-nos'ns
Segonavosaltresus-vos-us7
Formalvostès8
TerceraMasculíellsels-los'ls
Femeníellesles-les
Datiu6els-los'ls
InvariableTerceraReflexiusiess'-se's
Neutreho-ho
Adverbialhi-hi
enn'-ne'n
1) També usat com a proclític en alguns parlars.
2) Usat després de preposicions.
3) Concorda amb la primera personal del plural.
4) Concorda amb la segona personal del plural.		5) Concorda amb la tercera personal del singular.
6) Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe.
7) Darrera vocal excepteu, és asil·làbica/ws/.
8) Concorda amb la tercera personal del plural.
Combinacions binàries dehi amb altres pronoms febles
Posposat
Reflexiu2a persona1a persona3a personaAdverbials
DatiuAcusatiu
es+hiet+hius+hiem+hiens+hili+hiels+hiel+hiels+hila+hiles+hien+hi
Proclítics'hit'hiushim'hienshilihielshil'hielshilahileshin'hi
Enclític-s'hi-t'hi-vos-hi-m'hi-nos-hi-li-hi-los-hi-l'hi-los-hi-la-hi-les-hi-n'hi
-us-hi'ns-hi'ls-hi'ls-hi

Traduccions

[modifica]
Traduccions

Anglès

[modifica]
  • Pronúncia(AFI):/haɪ/ àudio (EUA) ⓘ

Interjecció

[modifica]

hi

  1. ei, salutació informal i amistosa.

Adjectiu

[modifica]

hi

  1. forma abreujada informal dehigh (sovint amb guió)
    hi-quality ―alta qualitat
    hi-tech ―tecnologia punta

Llatí

[modifica]

Adjectiu

[modifica]

hī

  1. nominatiu masculí plural dehic
  2. vocatiu masculí plural dehic
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=hi&oldid=2201151»
Categories:
Categories ocultes:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp