Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Vés al contingut
Viccionari
Cerca

esmolar

De Viccionari

Català

[modifica]
Oriental: central/əz.muˈɫa/
balear/əz.moˈɫa/,/əz.muˈɫa/
Occidental: nord-occidental/ez.moˈɫa/
valencià/ez.moˈɫaɾ/,/ez.moˈɫa/
Informal: nord-occidental/az.moˈɫa/, valencià/az.moˈɫaɾ/

Verb

[modifica]

esmolar trans.,pron.‎(pronominalesmolar-se)

  1. Fregar quelcom amb la mola rebaixant-ne el gruix o, per extensió, amb qualsevol altra eina.
  2. Per extensió al significat anterior desgastar una cosa fins a tornar-la molt prima.
  3. Fer més agut eltall d'una eina, arma, etc., perquè sigui més tallant.

Conjugació

[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personalsNotes
SimplesCompostes
Infinitiuesmolarhaver esmolat
Gerundiesmolanthavent esmolat
Participisesmolat,esmolada,esmolats,esmolades
Formes personals simples
Indicatiujotuellnosaltresvosaltresells
Presentesmoloesmolesesmolaesmolemesmoleuesmolen 
esmole     val
esmoli     sept
esmolesmolaubal, alg
esmolambal
Imperfetesmolavaesmolavesesmolavaesmolàvemesmolàveuesmolaven
Passat simpleesmolíesmolaresesmolàesmolàremesmolàreuesmolarenv.cent, eiv
Futuresmolaréesmolaràsesmolaràesmolaremesmolareuesmolaran
Condicionalesmolariaesmolariesesmolariaesmolaríemesmolaríeuesmolarien
Subjuntiujotuellnosaltresvosaltresells
Presentesmoliesmolisesmoliesmolemesmoleuesmolin
esmoleesmolesesmole  esmolenocc
Imperfetesmolésesmolessisesmolésesmoléssimesmoléssiuesmolessin
 esmolesses esmoléssemesmolésseuesmolessen
esmolàsesmolassisesmolàsesmolàssimesmolàssiuesmolassinbal
 esmolasses esmolàssemesmolàsseuesmolassennota 1
esmolaraesmolaresesmolaraesmolàremesmolàreuesmolarenval
Imperatiu-tuellnosaltresvosaltresells
Presentesmolaesmoliesmolemesmoleuesmolin
  esmolau bal, alg
 esmoleesmolenocc
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiujotuellnosaltresvosaltresellsverb
Perfethehashahemheuhan... esmolat
   havemhaveu 
Passat perifràsticvaigvasvavamvauvan... esmolar
 vares vàremvàreuvaren
Plusquamperfethaviahavieshaviahavíemhavíeuhavien... esmolat
Passat anterior
o perifràstic		haguíhaguereshaguéhaguéremhaguéreuhagueren... esmolat
vaig havervas haverva havervam havervau havervan haver
 vares haver vàrem havervàreu havervaren haver
Futur perfethauréhauràshauràhauremhaureuhauran... esmolat
Condicional perfethauriahaurieshauriahauríemhauríeuhaurien... esmolat
haguerahaguereshaguerahaguéremhaguéreuhagueren
Subjuntiujotuellnosaltresvosaltresellsverb
Passat perifràsticvagivagisvagivàgimvàgiuvagin... esmolar
vajavagesvajavàgemvàgeuvagen
Perfethagihagishagihàgimhàgiuhagin... esmolat
hajahageshajahàgemhàgeuhagen
Plusquamperfethaguéshaguessishaguéshaguéssimhaguéssiuhaguessin... esmolat
 haguesses haguéssemhaguésseuhaguessen
haguerahaguereshaguerahaguéremhaguéreuhagueren
Passat anterior
perifràstic		vagi havervagis havervagi havervàgim havervàgiu havervagin haver... esmolat
vaja havervages havervaja havervàgem havervàgeu havervagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.
Vegeu lainformació sobre aquesta taula.

Sinònims

[modifica]

Traduccions

[modifica]
Traduccions

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes:es·mo·lar (3)
  • Heterograma de 7 lletres (aelmors)
  • Anagrames:molares,salremo

Vegeu també

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=esmolar&oldid=2306913»
Categories:
Categories ocultes:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp