Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Vés al contingut
Viccionari
Cerca

esclop

De Viccionari

Català

[modifica]
Algú amb un parell d'esclops.
  • Pronúncia(i): oriental/əsˈkɫɔp/, occidental/esˈkɫɔp/
Informal: nord-occidental/asˈkɫɔp/
  • Rimes:-ɔp
  • Etimologia: Del llatí vulgar*scloppos, segle XIII, encreuament del vulgar*scloppus‎(«esclafit») i el clàssicsculponeus‎(«esclop»).

esclop m.‎(pluralesclops)

  1. Sabata de fusta tota d'un tros.
  2. Llibant que tenien els mariners per a diferents usos.
  3. Espècie decanal de fusta de la part inferior de latremuja dels molins de farina que rep el cereal i el dirigeix al forat de la mola.

Compostos i expressions

[modifica]
  • Donar a beure amb unesclop (o amb una banya) a algú, o a un gat: irònicament se diu quan algú anuncia aquells esdeveniments que tots coneixen i que és regular que succeeixin.

Sinònims

[modifica]

Traduccions

[modifica]
Canal del molí
Donar a beure amb un esclop
  • Castellà: por adivino le pueden dar cien azotes; pariente a la clara, el hijo de mi hermana

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes:es·clop (2)
  • Heterograma de 6 lletres (celops)
  • Anagrama:polesc

Vegeu també

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=esclop&oldid=2237888»
Categories:
Categories ocultes:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp