Latinya odermatofitosi és una micosi, que afecta la pell, cabells oungles, deguda a fongs, caracteritzada per la formació de taques cobertes d'escames, decrostes, etc.
- A l'alfals i a lavinya, per la vora els entra la tinya.[1]
- Qui té tinya, el cap se grata.[2]
- Qui tévinya, té tinya.[1]
- Si l'enveja fos tinya, tothom duriabarret.[2]
- Si l'enveja fos tinya, quants de tinyosos hi hauria![3]
- (var.) Si l'enveja fos tinya, n'hi hauria molts que en tindrien.[3]
- (var.) Si s'enveja fos tinya, tothom duriabarret[2]
- (var.) Si l'enveja es tornés tinya, mig móngrataria.[4]
- Ésser dolent com la tinya.[5]
- (var.) Ésser més dolent que la tinya.[5]
Ésser molt dolent.
Ésser molt vell.
- Ésser viu com la tinya.[5]
- (var.) Ésser més viu que la tinya.[5]
Ésser molt llest, molt viva d'enteniment.
- (var.) Tocar tinya.[2]
Pegar, castigar, fer mal.
- No te'n dic tinya (de tal o tal persona)[2]
No dir una cosa bonica.
- No et dic, tinya, quin badoc![2]
Es diu per ponderar la importància d'una cosa desagradable (Tortosa).
- ↑1,01,1Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «vinya». A:Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑2,02,12,22,32,42,52,6Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «tinya». A:Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑3,03,1Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «enveja». A:Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3).ISBN 8473040082.
- ↑5,05,15,25,35,4«Tinya». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 22 juny 2017].