Elcarbó és una substància combustible, sòlida, lleugera i negra que és el producte de la descomposició incompleta, la destil·lació o la combustió parcial de la matèria orgànica i que conté essencialment carboni.
- A carbó apagat,cendra freda.[1]
- Alfort de lacalor, compra lallenya i el carbó.[2]
- Botifarra demarç,xai d'abril i carbó demaig.[1]
- Carbó de tamarell, guardau-vos d'ell.[3](Men.)
- Com elferrer deMontmeló, que quan téferro no té carbó.[2]
- Diu l'olla a lapaella: fuig d'aquí i no m'emmascaris; i lapaella diu al carbó: fuig, que m'embrutes.[3]
- Elsarbres són com els humans: dels uns en fan carbó, i dels altres, sants.[2]
- Lallenya i el carbó demaig són els millors.[4]
- Qui carbó fa, no menjapa.[1]
- Qui fa carbó i ges, mai té diners.[1]
- Qui fa carbó, avui menja i demà no.[1]
Ésser molt negre o molt fosc.
- Estar indecís o sense saber que fer per la falta d'alguna cosa o persona.
- Pregunta que vol dir: «¿en què passes el temps?»
- D'arbre em treuen i sócnegre,
em diuen car i no ho sóc,
i encara que em necessiten
sempre em tiren dins delfoc.[5]
- Què és allò que quan és car és bo?[7]
- Sóc molt negre i sóc molt car,
però mireu si dec ser bo,
que tant enfred comcalô
en cap casa puc mancar.[5]
- ↑1,01,11,21,31,4Parés i Puntas, 1999.
- ↑2,02,12,2Viladot-Puig, 2003.
- ↑3,03,13,23,33,4Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «carbó». A:Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 18 febrer 2026].
- ↑5,05,1Mil endevinalles, 1988, p. 47.
- ↑6,06,1Mil endevinalles, 1988, p. 46.
- ↑Millà i Reig, 1990.
- Mil endevinalles catalanes (en català). 9a edició. Barcelona: Millà, 1988 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 4).ISBN 84-7304-017-9.
- Millà i Reig, Lluís.Segon llibre d'endevinalles. Barcelona: Millà, 1990.ISBN 8473041739.
- Parés i Puntas, Anna.Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999.ISBN 842974519X.
- Viladot-Puig, Joan.El Refranyer de Joan Viladot (en català). Lleida: Pagès Editors, 2003 (Història. Monografies; 23).ISBN 9788497790741.
Article a laViquipèdia
Definició alViccionari
Multimèdia aCommons