En lamitologia escandinava,Ratatosc[1] (norrè:Ratatǫskr significa «dent rosegadora"[2][3][4] o «dent perforadora»)[5] és el nom de l'esquirol que corre pel tronc del freixe còsmicÍgdrasil, portant les paraules rancunioses i hostils que s'adrecen mútuament eldracNidhog i l'àguila (el nom de la qual es desconeix) que viu a la capçada de l'arbre.[6]
En islandès modern, hom hi llegeix el mot com aRatatoskur, encara que, si hom mira amb atenció el dibuix adjunt, del segle xvii, podrà constatar que, el que realment hi diu, ésRatatøskur;Ratatöskur és la forma que s'hi ha emprat tradicionalment.
↑«Macià Riutort i Riutort: ÍSLENSK-KATALÓNSK ORÐABÓK XIX – DICCIONARI ISLANDÈS-CATALÀ XIX». [Consulta: 26 maig 2024]. «◊ íkorni sá, er heitir Ratatǫskr, rennr upp ok niðr eptir askinum ok berr ǫfundarorð milli arnarins ok Niðhǫggs: l'esquirol que es diu Ratatosc (“Dent Rosegadora”) puja i baixa al llarg del freixe portant les paraules rancunioses entre l'àguila (d'aquesta àguila hom no en sap pas el nom, com tampoc no se sap el motiu pel qual àguila i drac s'odien i adrecen contínuament paraules hostils) i Nidhog»
