 | No s'ha de confondre ambPatrònim. |
Els parònims són paraules que es pronuncien o s’escriuen de manera similar però que tenensignificats lèxics diferents. Dos mots parònims s'assemblen molt en la forma o el significant, de manera que es poden confondre o donar peu a jocs de paraules, encara que els seussignificats siguin ben diferents. Usar parònims és un recurs freqüent en literatura (especialment amb intenció burlesca) i en la publicitat, per remarcar el nom de lamarca o producte que s'anuncia.[1] La relació semàntica que es crea entre dos mots parònims rep el nom de «paronímia».[2]
Els parònims contrasten amb elshomònims, que són paraules amb un significat diferent que tenen la mateixa pronunciació o grafia, fins al punt que els parònims han estat anomenats de vegades falsoshomònims, per la proximitat amb aquest fenomen.[3]
El termeparònim també pot referir-se a paraules derivades de la mateixaarrel, és a dir, paraulesafins o cognats[4]