El nomCrataegus oxyacantha, actualment obsolet,[1] s'ha emprat per designar diferents espècies del gènereCrataegus, amb abast diferent segons els autors, de manera que el nom ha estat finalment rebutjat per ambigu. Les plantes que incloïa s'inclouen sobretot a les espèciesCrataegus laevigata iCrataegus monogyna i alguns híbrids, i probablement també se n'hi havia inclòs de l'espècieCrataegus rhipidophylla.
Tot i això, en alguna bibliografia farmacèutica, obsoleta des del punt de vista botànic, se segueix fent servir el termeCrataegus oxyacantha com si es referís a una espècie, amb la consegüent confusió entre característiques, distribució i propietats medicinals de les diferents espècies afectades.