Yonath (el seu cognom de soltera és Lifshitz)[3] nasqué al barriGeula deJerusalem.[4] Els seus pares eren jueussionistes que emigraren a Palestina des de Polònia l'any 1933.[5] El seu paré era unrabí dins una família rabínica, però la família era pobra encara que procuraren una bona educació per Ada qui digué que, des de jove, estava inspirada en part perMarie Curie.[6] El 1968 es va doctorar en cristal·lografia de raigs X alWeizmann Institute of Science.
Ada és cosina de l'activista antiocupació de Palestina DrRuchama Marton.[7]
Ella mateixa és partidaria de l'alliberament incondicional de tots els presoners de l'organitzacióHamas.[8]
Yonath se centrà a estudiar el mecanisme subjacent de lasíntesi de proteïnes per cristal·lografia ribosomàtica.[9]A més,Yonath elucidà els modes d'acció d'uns vintantibiòtics diferents que accionen els ribosomes i el seu valor terapèutic.Introduí una nova tècnica, lacriobiocristal·lografia, que actualment es fa servir molt en biologia estructural.[10]
El 2008, El Premi L'Oreal UNESCO per les dones científiques (L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) per la seva identificació de nous bacterisresistens als antibiòtics;
↑Hope, H., Frolow, F., von Bohlen, K., Makowski, I., Kratky, C., Halfon, Y., Danz, H., Webster, P., Bartels, K. S., Wittmann, H. G. & Yonath, A. (1989). Acta Cryst. B45, 190–199.doi:10.1107/S0108768188013710
